Transliteration history

CUSAS 15, 121 (P270740)

Update made on 2020-04-23 at 13:38:59 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P270740 = CUSAS 15, 121
#atf lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3_ [...]
2. _a2-bi lu2_ x [...]
3. _1(ban2) ninda kasz#_
4. _szuku_ iz-za-lum
5. _2(disz) sila3 ninda kasz_
6. _szuku 2(disz) nagar_
7. _1(ban2) 2(disz) sila3 ninda kasz_
8. _szuku_ ni-id-nu-sza#
9. _9(disz) sila3 ninda kasz#_
10. _szuku# 2(disz) ma2#-[lah5]_
@reverse
1. _4(disz) sila3 szuku_ 4(disz) sza-ki-ki
2. _2(ban2) 5(disz) sila3 ninda kasz_
3. _szuku 5(disz) nagar_
4. _8(disz) sila3 dabin_
5. _szuku ARAD_ sza _tug2-du8-a u3 sipa_
6. _2(disz) sila3 ARAD_ sza {d}suen-APIN
# CUSAS 15 prefers: {d}suen-eresz, i.e. {d}suen-engar
7. _2(disz) sila3 kasz_ a-na mar-s,u2-tim
8. _2(disz) sila3_ hu-ra-za-tum
9. _1(disz) sila3 szuku 1(disz) geme2_
10. ($ blank space $) _4(barig) 1(disz) sila3_
11. _iti gan-gan-e3 u4#_ 2(u)#?-[...]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.