Transliteration history

AuOrS 01, 101 (P272526)

Update made on 2019-06-29 at 04:42:31 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P272526 = AuOrS 01, 101
#atf = lang sux
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ma!-da-bi nu-[ub-ta-ba] ni-in-gur nu#?-[gal2-la]
>>Q000566 023
2'. szi-ma-asz!-gi5 ti# [ki dingir-re-e-ne-ke4] nu-ki-ik u2-bur [il2-la nu-mu-un-zu-a]
>>Q000566 024
3'. e-ri-ma-a-ni [u2-gin7 lu-lu-a] nu-un-ku-a-ni [dagal-la]
>>Q000566 025
4'. za-lam-gar ti-[la] al-du-usz nu-[e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a]
>>Q000566 026
5'. u3-u3-[am-gin7-nam u5-a zi3-esza siskur2 nu-mu-un-zu-a]
>>Q000566 027
$ n lines broken
6'. [x] ki#?-ik-[ga ki larsa{ki}-ma]
>>Q000566 040
7'. [x] si? az hu-[usz larsa{ki}-ma-ka szu x x]
>>Q000566 041
8'. da? du-uk-ta x [nam-usz2-e ba-e-szub-bu-de3]
>>Q000566 042
9'. za3-ti-[le-esz numun-bi he2-mah]
>>Q000566 043
10'. [x] tu-ku-ut-ta# [ka-tar-zu he2-si-il-le]
>>Q000566 044
$ rest broken
Update made on 2017-04-12 at 13:43:40 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P272526 = AuOrSI 101
#link: def A = Q000566
&P272526 = AuOrS 01, 101
#atf = lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ma!-da-bi nu-[ub-ta-ba] ni-in-gur nu#?-[gal2-la]
>>A 23
2'. szi-ma-asz!-ki ti# [ki dingir-re-e-ne-ke4] nu-ki-ik u2-bur [il2-la nu-mu-un-zu-a]
>>A 24
>>Q000566 023
2'. szi-ma-asz!-gi5 ti# [ki dingir-re-e-ne-ke4] nu-ki-ik u2-bur [il2-la nu-mu-un-zu-a]
>>Q000566 024
3'. e-ri-ma-a-ni [u2-gin7 lu-lu-a] nu-un-ku-a-ni [dagal-la]
>>A 25
>>Q000566 025
4'. za-lam-gar ti-[la] al-du-usz nu-[e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a]
>>A 26
>>Q000566 026
5'. u3-u3-[am-gin7-nam u5-a zi3-esza siskur2 nu-mu-un-zu-a]
>>A 27
>>Q000566 027
$ n lines broken
6''. [x] ki#?-ik-[ga ki larsa{ki}-ma]
>>A 40
7''. [x] si? az hu-[usz larsa{ki}-ma-ka szu x x]
>>A 41
8''. da? du-uk-ta x [nam-usz2-e ba-e-szub-bu-de3]
>>A 42
9''. za3-ti-[le-esz numun-bi he2-mah]
>>A 43
10''. [x] tu-ku-ut-ta# [ka-tar-zu he2-si-il-le]
>>A 44
6'. [x] ki#?-ik-[ga ki larsa{ki}-ma]
>>Q000566 040
7'. [x] si? az hu-[usz larsa{ki}-ma-ka szu x x]
>>Q000566 041
8'. da? du-uk-ta x [nam-usz2-e ba-e-szub-bu-de3]
>>Q000566 042
9'. za3-ti-[le-esz numun-bi he2-mah]
>>Q000566 043
10'. [x] tu-ku-ut-ta# [ka-tar-zu he2-si-il-le]
>>Q000566 044
$ rest broken
Update made on 2011-07-19 at 12:11:11 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P272526 = AuOrSI 101
#link: def A = Q000566
#atf = lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ma!-da-bi nu-[ub-ta-ba] ni-in-gur nu#?-[gal2-la]
>>A 23
2'. szi-ma-asz!-ki ti# [ki dingir-re-e-ne-ke4] nu-ki-ik u2-bur [il2-la nu-mu-un-zu-a]
>>A 24
3'. e-ri-ma-a-ni [u2-gin7 lu-lu-a] nu-un-ku-a-ni [dagal-la]
>>A 25
4'. za-lam-gar ti-[la] al-du-usz nu-[e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a]
>>A 26
5'. u3-u3-[am-gin7-nam u5-a zi3-esza siskur2 nu-mu-un-zu-a]
>>A 27
$ n lines broken
6''. [x] ki#?-ik-[ga ki larsa{ki}-ma]
>>A 40
7''. [x] si? az hu-[usz larsa{ki}-ma-ka szu x x]
>>A 41
8''. da? du-uk-ta x [nam-usz2-e ba-e-szub-bu-de3]
>>A 42
9''. za3-ti-[le-esz numun-bi he2-mah]
>>A 43
10''. [x] tu-ku-ut-ta# [ka-tar-zu he2-si-il-le]
>>A 44
$ rest broken

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.