2013-06-14 09:40:34, entered by englund for englund
&P273517 = RA 101, 46 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
#tr.en: 4 šerrum reed-mats,
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
#tr.en: their size is 1 1/3 sar (= 48 m2).
3. 6(disz) {gi}kid
#tr.en: 6 reed-mats,
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
#tr.en: their size is 1 1/2 sar (= 54 m2).
5. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
#tr.en: 10 bitumen-coated gur-baskets, (holding) 1 barig each.
@reverse
1. ki a-gu-ta
#tr.en: From Agu.
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
#tr.en: Sealed document of Lu-dingira.
3. ma2 ninda ma2 zi3 ba-a-dul9
#tr.en: Covering the bread boat and the flour boat.
$ seal impression
4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: Year: “Enmahgalana was installed”.
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#tr.en: Lu-dingira,
2. dub-sar
#tr.en: the scribe,
3. dumu a2-an-du-ru
#tr.en: son of A’anduru.
2012-03-25 10:26:54, entered by dahl for dahl
&P273517 = RA 101, 46 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
#tr.en: 4 šerrum reed-mats,
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
#tr.en: their size is 1 1/3 sar (= 48 m2).
3. 6(disz) {gi}kid
#tr.en: 6 reed-mats,
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
#tr.en: their size is 1 1/2 sar (= 54 m2).
5. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
#tr.en: 10 bitumen-coated gur-baskets, (holding) 1 barig each.
@reverse
1. ki a-gu-ta
#tr.en: From Agu.
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
#tr.en: Sealed document of Lu-dingira.
3. ma2 ninda ma2 zi3 ba-a-dul9
#tr.en: Covering the bread boat and the flour boat.
$ seal impression
4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: Year: “Enmahgalana was installed”.
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#tr.en: Lu-dingira,
2. dub-sar
#tr.en: the scribe,
3. dumu a2-an-du-ru
#tr.en: son of A-AN-DU-RU
2011-07-22 14:46:34, entered by englund for englund
&P273517 = RA 101, 46 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. 6(disz) {gi}kid
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
5. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
@reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
3. ma2 ninda ma2 zi3 ba-a-dul9
$ seal impression
4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru
2009-10-13 14:52:16, entered by dahl for dahl
&P273517 = RA 101, 46 15
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. 6(disz) {gi}kid
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
5. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
@reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
3. ma2 ninda ma2 zi3 ba-a-dul9
$ seal 1
4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu A2-AN-DU-RU