Transliteration history

BiMes 03, 36 (P273551)

Update made on 2019-10-13 at 03:53:47 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P273551 = BiMes 03, 36
#atf: lang akk
@envelope
@obverse
1. _1(disz) me-at udu-hi-a_
2. a-na ma-s,a-ar-tim
# envelope: na-s,a-ri#-im
3. {disz}ku-du-u2-du
4. {disz}{d}suen-ra-bi
5. u3 ia-ah-PI-dingir
6. a-na bur-{d}suen dumu su2?-nu-ku
7. _udu-hi-a_ i-da AMAR?
8. _sa10 udu-hi-a_
9. _1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_
10. {disz}bur-{d}suen
11. li-ba-szu-nu
@reverse
1. u2-t,e4-eb
2.  _kusz2? ni gar na-me nu-tuku_ {d}EN
# envelope omits this line
3. _igi_ ia-mu-ut-li-im
# envelope follows with: _lu2 elam-ma{ki}_
4. _igi_ {d}suen-li-di-isz
5. _igi_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
6. _igi_ i-ku-pi4-{d}en-lil2
7. _igi_ ma-ah-nu-ub-dingir SA6
8. _igi_ {d}suen-ma-an-szum2
9. _dumu_ ku3-{d}en-ki-ka
$ blank space
10. _kiszib-a-ni mu-ne-ne-sze3? nu-tuku_
# _nu-tuku_ may belong at end of next line
11. _kiszib igi-mesz_
12. _kiszib-a-ni bi!-ib-ra-ah_
13. _iti kin-{d}inanna_ [...]
14. _mu {gesz!}szu-nir nesag#_ [...]
# envelope: _mu {gesz}szu-nir nesag-ga2#_
@left
$ seal impression
@seal 1
$ (no linguistic content)

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.