2008-05-26 04:51:47, entered by englund for englund
&P274544 = CT 18, pl. 05 , Bu 1889-04-26, 048
#atf: use lexical
#atf: lang akk
@tablet fragment
#note: transliterated after CT 18 copy; needs collation
@obverse
$ (broken)
@reverse
@column 1'
#note: copied remnants of this col. should fall around ms1 200 +/- about 10 lines
1'. x# (NA?)-[...] = [...]
2'. x# (QU?)-[...] = [...]
$ (remainder broken)
@column 2'
$ (beginning broken)
1'. [...] = [ap]-tum#
2'. [...] = [i]-lu
3'. [...] = [qin]-nu
4'. [...] = [x]
5'. [...] = sip#-pu
6'. [...] = ri#-kis MIN<(sip#-pu)>
7'. [...] = ba-a-bu
8'. [...] = MIN<(ba-a-bu)>
9'. [tu-']-u2# = bi-i-tum
10'. [sa-gu]-u2# = MIN<(bi-i-tum)>
11'. [e-ma]-szu!(KU) = MIN<(bi-i-tum)>
#note: in 1st sub col.: KU sign needs to be collated
12'. [ku-um]-mu = MIN<(bi-i-tum)>
13'. [at]-ma#-nu = MIN<(bi-i-tum)>
14'. [u2]-ra-szu2 = MIN<(bi-i-tum)>
15'. [masz]-ta-ku = MIN<(bi-i-tum)>
16'. [asz2]-ru = MIN<(bi-i-tum)>
17'. [kun?]-gu = MIN<(bi-i-tum)>
#note: in 1st sub col.: acc. copy there seems to be only 1 sign before GU, (broken) off
18'. [gi-gu]-nu#-u2# = MIN#<(bi-i-tum)>
$ (remainder broken)