&P274558 = CT 18, pl. 16, Rm 0346 #atf: use lexical #atf: lang akk @tablet fragment #note: = Meissner Supp. 22; probably a disconnected join with K 14421, BM 98891 & K 13579; collated by A. Kilmer @obverse #note: probably = col. 2 $ (beginning broken) 1'. [...] = [bi-i]-nu# 2'. [...] = [x] 3'. [...] = [gu-szu]-ru 4'. [...] = [bala]-tum 5'. [...] = [x] 6'. [...] = a-sza2-gu 7'. [a-ma-ri]-du# = MIN<(a-sza2-gu)> 8'. [a-pu?]-u2# = MIN<(a-sza2-gu)> 9'. [ni-i]-mu = el-pe-tum 10'. [in-na]-bu = in-bu 11'. [ha-ti]-i# = MIN<(in-bu)> 12'. [...]-ku# = MIN<(in-bu)> 13'. [pal-lu-uk]-ku = s,il-lu-u2 14'. [hi-isz-sza2]-mu = MIN<(s,il-lu-u2)> #note: in 1st sub col. the other exemplars all end with NU; A. Kilmer ms. does not indicate collation; needs collation 15'. [me-de]-du = MIN<(s,il-lu-u2)> 16'. [u2-ri-ib]-hu = szal-lu-ru 17'. [u2]-ra#-nu = {gesz}MA-NU #note: in 2nd sub col.: NU, so A. Kilmer ms. (collated) 18'. [u2-di]-it#-tum = e-de-et-tum 19'. [pu-uq]-da-tum = pu-qut-tum 20'. [gab]-gab?#-bu = MIN<(pu-qut-tum)> #note: in 1st sub col.: gab?# = winkelhaken at point of left break; A. Kilmer ms. suggests either GA or GAB; needs collation @reverse #note: probably = col. 3 1. [...] = x#-szi-it#-[tum] #note: in 2nd sub col.: collation indicates CT 18 copy accurate, A. Kilmer ms. suggests KISZ 2. [...]-bu = MIN<(x#-szi-it#-[tum])> #note: in 1st sub col. B. Landsberger reads: [a-ba]-bu 3. [a-ba]-bu = qi2-isz-tum 4. [hal]-bu = MIN<(qi2-isz-tum)> 5. [ba-ba]-ru = MIN<(qi2-isz-tum)> 6. [s,ar-s,a]-ru = MIN<(qi2-isz-tum)> 7. [...]-ti# = SZIM-GIG 8. [...]-ti# = MIN<(SZIM-GIG)> 9. [ti-ia-a]-lu# = {gesz}EREN 10. [...] = MIN<({gesz}EREN)> di-lu-tum 11. [...] = da#-al-tum 12. [...] = [x] 13. [...] = [x] 14. [...] = [x] 15. [...] = [x] 16. [...] = [x] la# qa-ti-tum 17. [...] = [x] KA2-GAL 18. [...] = [x-x] {gesz}IG 19. [...] = [me?-de]-lu 20. [...] = [e-de]-lu 21. [...] = [er]-szu# $ (remainder broken)
Total 1 record(s)