Transliteration history

Anonymous 274925 unpublished unassigned ? (P274925)

Update made on 2016-06-29 at 19:19:09 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru 
&P274925 = DIO 58
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?
2. nig2-gur11 ku3-babbar 1/3(disz) ma-na# [(x?)] u2-gu ba-an-de2#
3. igi ur-sa6-ga-mu di-ku5-sze3
4. di-bi ba-ab-du11
5. dam na-an-ni-a
6. nam-erim2-sze3 ba-szum2
7. szu-{d}nin-szubur
8. an-ne2-ki-ag2
9. u3 nin-inim-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
10. ki dam na-an-ni-a-ta
11. tesz2-bi ba-ab-bu-us2
12. nam-erim2 ba-zi-ir
13. 2(disz) sar e2-ki-gal2
14. dam na-an-ni-a-ra e2 ba-na-gid2
15. 1(disz) NE-NE dam-gar3
16. 1(disz) ur-e2-mah dumu ku-li
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu hi-bu-ti
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
2. 1(disz) ARAD2#-[...] dumu ku#-li
3. [...] e2 dingir
4. [...] an-ne2-ki-ag2
5. [...]-du
6. [...]
7. [...]
8. lu2#-[...]
9. igi# [...]
10. ARAD2#-[...]
11. szu-[...]
12. ugula [...]
13. mu ha-ar#-[szi{ki} ki-masz{ki}] u3 hu-ur#-ti#[{ki}] u4 asz-am3# ba#-[hul]
Update made on 2016-06-29 at 19:16:44 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P274925 = DIO 58
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?
2. nig2-gur11 ku3-babbar 1/3(disz) ma-na# [(x?)] u2-gu ba-an-de2#
3. igi ur-sa6-ga-mu di-ku5-sze3
4. di-bi ba-ab-du11
5. dam na-an-ni-a
6. nam-erim2-sze3 ba-szum2
7. szu-{d}nin-szubur
8. an-ne2-ki-ag2
9. u3 nin-inim-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
10. ki dam na-an-ni-a-ta
11. tesz2-bi ba-ab-bu-us2
12. nam-erim2 ba-zi-ir
13. 2(disz) sar e2-ki-gal2
14. dam na-an-ni-a-ra e2 ba-na-gid2
15. 1(disz) NE-NE dam-gar3
16. 1(disz) ur-e2-mah dumu ku-li
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu hi-bu-ti
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
2. 1(disz) ARAD2#-[...] dumu ku#-li
3. [...] e2 dingir
4. [...] an-ne2-ki-ag2
5. [...]-du
6. [...]
7. [...]
8. lu2#-[...]
9. igi# [...]
10. ARAD2#-[...]
11. szu-[...]
12. ugula [...]
13. mu ha-ar#-[szi{ki} ki-masz{ki}] u3 hu-ur#-ti#[{ki}] u4 asz-am3# ba#-[hul]
Update made on 2016-06-29 at 19:14:19 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P274925 = DIO 58
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?
2. nig2-gur11 ku3-babbar 1/3(disz) ma-na# [(x?)] u2-gu ba-an-de2#
3. igi ur-sa6-ga-mu di-ku5-sze3
4. di-bi ba-ab-du11
5. dam na-an-ni-a
6. nam-erim2-sze3 ba-szum2
7. szu-{d}nin-szubur
8. an-ne2-ki-ag2
9. u3 nin-inim-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
10. ki dam na-an-ni-a-ta
11. tesz2-bi ba-ab-bu-us2
12. nam-erim2 ba-zi-ir
13. 2(disz) sar e2-ki-gal2
14. dam na-an-ni-a-ra e2 ba-na-gid2
15. 1(disz) NE-NE dam-gar3
16. 1(disz) ur-e2-mah dumu ku-li
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu hi-bu-ti
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
2. 1(disz) ARAD2#-[...] dumu ku#-li
3. [...] e2 dingir
4. [...] an-ne2-ki-ag2
5. [...]-du
6. [...]
7. [...]
8. lu2#-[...]
9. igi# [...]
10. ARAD2#-[...]
11. szu-[...]
12. ugula [...]
13. mu ha-ar#-[szi{ki} ki-masz{ki}] u3 hu-ur#-ti#[{ki}] u4 asz-am3# ba#-[hul]
Update made on 2011-07-22 at 14:46:46 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P274925 = DIO 58
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?
2. nig2-gur11 ku3-babbar 1/3(disz) ma-na# [(x?)] u2-gu ba-an-de2#
3. igi ur-sa6-ga-mu di-ku5-sze3
4. di-bi ba-ab-du11
5. dam na-an-ni-a
6. nam-erim2-sze3 ba-szum2
7. szu-{d}nin-szubur
8. an-ne2-ki-ag2
9. u3 nin-KA-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
9. u3 nin-inim-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
10. ki dam na-an-ni-a-ta
11. tesz2-bi ba-ab-bu-us2
12. nam-erim2 ba-zi-ir
13. 2(disz) sar e2-ki-gal2
14. dam na-an-ni-a-ra e2 ba-na-gid2
15. 1(disz) NE-NE dam-gar3
16. 1(disz) ur-e2-mah dumu ku-li
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu HI-bu-ti
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu hi-bu-ti
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
2. 1(disz) ARAD2#-[...] dumu ku#-li
3. [...]-e2-AN
3. [...] e2 dingir
4. [...] an-ne2-ki-ag2
5. [...]-DU
5. [...]-du
6. [...]
7. [...]
8. lu2#-[...]
9. igi# [...]
10. ARAD2#-[...]
11. szu-[...]
12. ugula [...]
13. mu ha-ar#-[szi{ki} ki-masz{ki}] u3 hu-ur#-ti#[{ki}] u4 asz-am3# ba#-[hul]
Update made on 2009-04-10 at 08:40:23 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P274925 = DIO 58
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?
2. nig2-gur11 ku3-babbar 1/3(disz) ma-na# [(x?)] u2-gu ba-an-de2#
3. igi ur-sa6-ga-mu di-ku5-sze3
4. di-bi ba-ab-du11
5. dam na-an-ni-a
6. nam-erim2-sze3 ba-szum2
7. szu-{d}nin-szubur
8. an-ne2-ki-ag2
9. u3 nin-KA-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
10. ki dam na-an-ni-a-ta
11. tesz2-bi ba-ab-bu-us2
12. nam-erim2 ba-zi-ir
13. 2(disz) sar e2-ki-gal2
14. dam na-an-ni-a-ra e2 ba-na-gid2
15. 1(disz) NE-NE dam-gar3
16. 1(disz) ur-e2-mah dumu ku-li
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu HI-bu-ti
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
2. 1(disz) ARAD2#-[...] dumu ku#-li
3. [...]-e2-AN
4. [...] an-ne2-ki-ag2
5. [...]-DU
6. [...]
7. [...]
8. lu2#-[...]
9. igi# [...]
10. ARAD2#-[...]
11. szu-[...]
12. ugula [...]
13. mu ha-ar#-[szi{ki} ki-masz{ki}] u3 hu-ur#-ti#[{ki}] u4 asz-am3# ba#-[hul]

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.