2012-03-31 16:35:22, entered by wagensonner for wagensonner
&P278576 = N 3551
#atf: lang sux
#link: def A = Q000340 = Inana and Shu-kale-tuda
@tablet
@obverse
1. in#-nin#-me-gal-gal-la [bara2-ge4 he2-du7]
>>A 1
2. {d#}inana-me-gal-gal-la bara2-ku3#-ge# [si-a]
>>A 2
3. {d#}inana-ke4 e2-an-na-ka u6-di-de3# [gub-ba]
>>A 3
4. u4#-ba lu2-ki-sikil kur-ra ba-e#-[a-e11]
>>A 4
5. ku3# {d}inana-ke4 kur-ra ba-[e-a-e11]
>>A 5
6. [nig2]-erim2# nig2-si-sa2 zu-zu-[de3]
>>A 6
7. [sza3]-kalam#-ma-ka igi kar2-[kar2-de3]
>>A 7
8. [lul zi] pa3#-de3-de3 kur-ra ba-[e-a-il2]
>>A 8
9. [i3-ne-sze3 lu2-u18]-ra a-na na-an#-[du11]
>>A 9
10. [lu2-u18 lu2-u18-ra] a-na na-an-dah
>>A 10
11. [nin-gu10 am-da kur-ur2-ra] x x am-da du7-x
>>A 11
12. [{d}inana dara3-masz kur-bad3-da] [...] am#-da# du7-[du7]
>>A 12
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. [ga-rasz{sar}-gin7 nu-erim2 ba]-gub#-ba-a a-ba-a# igi# [im-mi-in-du8-a]
>>A 67
2. [igi-x i3-ur4-ur4] [x] [im-ma-ni]-mu2#-mu2 mu-gen-[na] [...]
>>A 68
3. [muszen] uga#{muszen#}-gin7# a2-lu2 kig2-[kig2-e]
>>A 69
4. [lag an-sze3] sig3#-ge#-de3 ki-sze3 tusz-u3#-[da]
>>A 70
5. [lag ki-sze3 sig3]-ge-de3 an-sze3 e3-de3-da a-ba-a# [igi im-mi-in-du8-a]
>>A 71
6. [uga{muszen}] nu#-erim2#-ta ba-ra-an#-[zi]
>>A 72
7. [{gisz}giszimmar] tug2-la2-a-sze3 an-na ba-e-x [...]
>>A 73
$ blank

2012-03-31 16:24:01, entered by wagensonner for wagensonner
&P278576 = N 3551
#atf: lang sux
#link: def A = Q000340 = Inana and Shu-kale-tuda
@tablet
@obverse
1. in#-nin#-me-gal-gal-la [bara2-ge4 he2-du7]
>>A 1
2. {d#}inana-me-gal-gal-la bara2-ku3#-ge# [si-a]
>>A 2
3. {d#}inana-ke4 e2-an-na-ka u6-di-de3# [gub-ba]
>>A 3
4. u4#-ba lu2-ki-sikil kur-ra ba-e#-[a-e11]
>>A 4
5. ku3# {d}inana-ke4 kur-ra ba-[e-a-e11]
>>A 5
6. [nig2]-erim2# nig2-si-sa2 zu-zu-[de3]
>>A 6
7. [sza3]-kalam#-ma-ka igi kar2-[kar2-de3]
>>A 7
8. [lul zi] pa3#-pa3-de3-de3 kur-ra ba-[e-a-il2]
>>A 8
9. [i3-ne-sze3 lu2-u18]-ra a-na na-an#-[du11]
>>A 9
10. [lu2-u18 lu2-u18-ra] a-na na-an-dah
>>A 10
11. [nin-gu10 am-da kur-ur2-ra] x x am-da du7-x
>>A 11
12. [{d}inana dara3-masz kur-bad3-da] [...] am#-da# du7-[du7]
>>A 12
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. [ga-rasz{sar}-gin7 nu-erim2 ba]-gub#-ba-a a-ba-a# igi# [im-mi-in-du8-a]
>>A 67
2. [igi-x i3-ur4-ur4] [x] [im-ma-ni]-mu2#-mu2 mu-gen-[na] [...]
>>A 68
3. [muszen] uga#{muszen#}-gin7# a2-lu2 kig2-[kig2-e]
>>A 69
4. [lag an-sze3] sig3#-ge#-de3 ki-sze3 tusz-u3#-[da]
>>A 70
5. [lag ki-sze3 sig3]-ge-de3 an-sze3 e3-de3-da a-ba-a# [igi im-mi-in-du8-a]
>>A 71
6. [uga{muszen}] nu#-erim2#-ta ba-ra-an#-[zi]
>>A 72
7. [{gisz}giszimmar] tug2-la2-a-sze3 an-na ba-e-x [...]
>>A 73
$ blank