&P285157 = BAM 1, 57 (Ist A 270)
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _uzu_ [...]
2'. _uzu-mesz_-szu2 [...] ni-ip-sze [...]
3'. _sag-mesz_-szu2 [...] x [...]
4'. _kum2_ ina kal _u4-me_ u2 [...]
5'. ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
6'. _{u2}har-har_ {u2}ur2#-ni#-i _pa_ [...]
7'. [sah]-li-i _gazi2{sar}_ [...]
8'. _mun_ a-ma-nim 9(disz) _u2-mesz szesz2#_ [...]
@reverse
1. _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin du10-ga_ u _kasz-sag_ tara-sa#-[an]
2. ina _ge6_ ana _igi mul_ tusz-bat ina sze-ri3 _szeg6_-szal
3. ta-sza2-hal _szed7 5(disz) sze henbur2 {u2}ukusz2-hab_
3. ta-sza2-hal _sed 5(disz) sze henbur2 {u2}ukusz2-hab_
4. _7(disz) sze {na4}an-zah disz_-nisz _sud2_ ana _sza3 gaz_
5. la-am _{d}utu kur_-hi _nag_-szu2 ina _a2_ tu-szap# [x]
6. szum4-[ma] [x x x x x] ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _[ti]_
$ single ruling
&P285157 = BAM 1, 57 (Ist A 270)
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _uzu_ [...]
2'. _uzu-mesz_-szu2 [...] ni-ip-sze [...]
3'. _sag-mesz_-szu2 [...] x [...]
4'. _kum2_ ina kal _u4-me_ u2 [...]
5'. ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
6'. _{u2}har-har_ {u2}ur2#-ni#-i _pa_ [...]
7'. [sah]-li-i _gazi2{sar}_ [...]
8'. _mun_ a-ma-nim 9(disz) _u2-mesz szesz2#_ [...]
@reverse
1. _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin du10-ga_ u _kasz-sag_ tara-sa#-[an]
2. ina _ge6_ ana _igi mul_ tusz-bat ina sze-ri3 _szeg6_-szal
3. ta-sza2-hal _szed7 5(disz) sze sze-gag {u2}ukusz2-hab_
3. ta-sza2-hal _szed7 5(disz) sze henbur2 {u2}ukusz2-hab_
4. _7(disz) sze {na4}an-zah disz_-nisz _sud2_ ana _sza3 gaz_
5. la-am _{d}utu kur_-hi _nag_-szu2 ina _a2_ tu-szap# [x]
6. szum4-[ma] [x x x x x] ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _[ti]_
$ single ruling
&P285157 = BAM 1, 57 (Ist A 270)
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _uzu_ [...]
2'. _uzu-mesz_-szu2 [...] ni-ip-sze [...]
3'. _sag-mesz_-szu2 [...] x [...]
4'. _kum2_ ina kal _u4-me_ u2 [...]
5'. ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
6'. _{u2}har-har_ {u2}ur2#-ni#-i _pa_ [...]
7'. [sah]-li-i _gazi2{sar}_ [...]
8'. _mun_ a-ma-nim 9(disz) _u2-mesz szesz2#_ [...]
@reverse
1. _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin du10-ga_ u _kasz-sag_ tara-sa#-[an]
2. ina _ge6_ ana _igi mul_ tusz-bat ina sze-ri3 _szeg6_-szal
3. ta-sza2-hal _szed7 5(disz) sze sze-gag {u2}ukusz2-hab_
4. _7(disz) sze {na4}an-zah disz_-nisz _sud2_ ana _sza3 gaz_
5. la-am _{d}utu kur_-hi _nag_-szu2 ina _a2_ tu-szap# [x]
6. szum4-[ma] [x x x x x] ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _[ti]_
6. szum4-[ma] [x x x x x] ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _[ti]_
$ single ruling
&P285157 = BAM 1, 57 (Ist A 270)
@tablet
@obverse
1'. _uzu_ [...]
2'. _uzu-mesz_-szu2 [...] ni-ip-sze [...]
3'. _sag-mesz_-szu2 [...] x [...]
4'. _kum2_ ina kal _u4-me_ u2 [...]
5'. ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
6'. _{u2}har-har_ {u2}ur2#-ni#-i _pa_ [...]
7'. [sah]-li-i _gazi2{sar}_ [...]
8'. _mun_ a-ma-nim 9(disz) _u2-mesz szesz2#_ [...]
@reverse
1. _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin du10-ga_ u _kasz-sag_ tara-sa#-[an]
2. ina _ge6_ ana _igi mul_ tusz-bat ina sze-ri3 _szeg6_-szal
3. ta-sza2-hal _szed7 5(disz) sze sze-gag {u2}ukusz2-hab_
4. _7(disz) sze {na4}an-zah disz_-nisz _sud2_ ana _sza3 gaz_
5. la-am _{d}utu kur_-hi _nag_-szu2 ina _a2_ tu-szap# [x]
6. szum4-[ma] [x x x x x] ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _[ti]_
Total 4 record(s)