Transliteration history

&P285170 = BAM 1, 71 (VAT 14025)
@tablet
@obverse
1. [...] x x [...]
2. [... x]-ma _ti_-ut,
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [... x]-ma _ti_-ut,
$ single ruling
3. [... pa]-tan# _nag#_ [...] _min_
3'. [... pa]-tan# _nag#_ [...] _min_
$ single ruling
4. [...] x x [...] _min
4'. [...] x x [...] _min
$ single ruling
5. [...] e#? _bar_ x [x] x pa# x x [x]
5'. [...] e#? _bar_ x [x] x pa# x x [x]
$ single ruling
6. [...] _gesztin lal3_ u _i3_ hal-s,i#? [x x]
6'. [...] _gesztin lal3_ u _i3_ hal-s,i#? [x x]
$ single ruling
@reverse
1. [... ha]-an-x [...]
2. [...] sza# lu-'a-a _gal2_ [x]
3. [...] x da _gesz-szu2-szu2 {gesz}sze-na2-a_
4. [...] za _u2-mesz szesz disz_-nisz ta-ka-sim
5. [...] ina _sza3_-bi _ra_-su
6. [...] u ah-ha-zu
$ single ruling
7. [...] _gu2-nig2-ar3-ra_ u x
8. [...] tah s,a [x x]
9. [...] x [x x]
9. [...] x [x x]
$ rest broken

&P285170 = BAM 1, 71 (VAT 14025)
@tablet
@obverse
1. [...] x x [...]
2. [... x]-ma _ti_-ut,
$ single ruling
3. [... pa]-tan# _nag#_ [...] _min_
$ single ruling
4. [...] x# x# [...] _min
4. [...] x x [...] _min
$ single ruling
5. [...] e#? _bar_ x# [x] x# pa# x# x# [x]
5. [...] e#? _bar_ x [x] x pa# x x [x]
$ single ruling
6. [...] _gesztin lal3_ u _i3_ hal-s,i#? [x x]
$ single ruling
@reverse
1. [... ha]-an-x# [...]
1. [... ha]-an-x [...]
2. [...] sza# lu-'a-a _gal2_ [x]
3. [...] x da _gisz-szu2-szu2 {gisz}sze-na2-a_
3. [...] x da _gesz-szu2-szu2 {gesz}sze-na2-a_
4. [...] za _u2-mesz szesz disz_-nisz ta-ka-sim
5. [...] ina _sza3_-bi _ra_-su
6. [...] u ah-ha-zu
$ single ruling
7. [...] _gu2-nig2-ar3-ra_ u x
8. [...] tah s,a [x x]
9. [...] x# [x x]
9. [...] x [x x]

&P285170 = BAM 1, 71 (VAT 14025)
@tablet
@obverse
1. [...] x x [...]
2. [... x]-ma _ti_-ut,
$ single ruling
3. [... pa]-tan# _nag#_ [...] _min_
$ single ruling
4. [...] x# x# [...] _min
$ single ruling
5. [...] e#? _bar_ x# [x] x# pa# x# x# [x]
$ single ruling
6. [...] _gesztin lal3_ u _i3_ hal-s,i#? [x x]
$ single ruling
7. [... ha]-an-x# [...]
8. [...] sza# lu-'a-a _gal2_ [x]
9. [...] x da _gisz-szu2-szu2 {gisz}sze-na2-a_
10. [...] za _u2-mesz szesz disz_-nisz ta-ka-sim
11. [...] ina _sza3_-bi _ra_-su
12. [...] u ah-ha-zu
@reverse
1. [... ha]-an-x# [...]
2. [...] sza# lu-'a-a _gal2_ [x]
3. [...] x da _gisz-szu2-szu2 {gisz}sze-na2-a_
4. [...] za _u2-mesz szesz disz_-nisz ta-ka-sim
5. [...] ina _sza3_-bi _ra_-su
6. [...] u ah-ha-zu
$ single ruling
13. [...] _gu2-nig2-ar3-ra_ u x
14. [...] tah s,a [x x]
15. [...] x# [x x]
7. [...] _gu2-nig2-ar3-ra_ u x
8. [...] tah s,a [x x]
9. [...] x# [x x]

&P285170 = BAM 1, 71 (VAT 14025)
@tablet
@obverse
1. [...] x x [...]
2. [... x]-ma _ti_-ut,
$ single ruling
3. [... pa]-tan# _nag#_ [...] _min_
$ single ruling
4. [...] x# x# [...] _min
$ single ruling
5. [...] e#? _bar_ x# [x] x# pa# x# x# [x]
$ single ruling
6. [...] _gesztin lal3_ u _i3_ hal-s,i#? [x x]
$ single ruling
7. [... ha]-an-x# [...]
8. [...] sza# lu-'a-a _gal2_ [x]
9. [...] x da _gisz-szu2-szu2 {gisz}sze-na2-a_
10. [...] za _u2-mesz szesz disz_-nisz ta-ka-sim
11. [...] ina _sza3_-bi _ra_-su
12. [...] u ah-ha-zu
$ single ruling
13. [...] _gu2-nig2-ar3-ra_ u x
14. [...] tah s,a [x x]
15. [...] x# [x x]

&P285170 = BAM 1, 71 (VAT 14025)
@tablet
@obverse
1. [...] x x [...]
2. [... x]-ma _ti_-ut,
3. [... pa]-tan# _nag#_ [...] _min_
4. [...] x# x# [...] _min
5. [...] e#? _bar_ x# [x] x# pa# x# x# [x]
6. [...] _gesztin lal3_ u _i3_ hal-s,i#? [x x]
7. [... ha]-an-x# [...]
8. [...] sza# lu-'a-a _gal2_ [x]
9. [...] x da _gisz-szu2-szu2 {gisz}sze-na2-a_
10. [...] za _u2-mesz szesz disz_-nisz ta-ka-sim
11. [...] ina _sza3_-bi _ra_-su
12. [...] u ah-ha-zu
13. [...] _gu2-nig2-ar3-ra_ u x
14. [...] tah s,a [x x]
15. [...] x# [x x]