Transliteration history

BAM 1, 086 (P285185)

Update made on 2016-08-28 at 13:58:31 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285185 = BAM 1, 86 (VAT 10635)
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _lal2_ x [...]
2'. [...] _gu7-mesz_ [x]
3'. [...] pa#-ah i-sza2-aq
4'. [...] _gig_ la-az-zi _gur_-szu2
5'. [...] _{szim}sze-li {szim}gur2-gur2_
6'. [...] hi-iq _kasz_ ina _nindu szeg6_-szal
7'. [...] _gazi{sar}_ i-szah-hat
8'. [...] ana _dur2_-szu2 _dub_-ak-ma u2-lab-bak
$ single ruling
9'. [...] kum sza2 _sza3_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 _sza3-mesz_-szu2 i-sa-[bu]
10'. [... na-asz]-pa-ak bir-ki u a-hi _gig#_
11'. [...] _{gisz}mi {na4}pa-gad_ {gisz#}[x x]
12'. [...] _haszhur pa_ {gisz}x [x x x]
11'. [...] _{gesz}mi {na4}pa-gad_ {gesz#}[x x]
12'. [...] _haszhur pa_ {gesz}x [x x x]
$ rest broken
@reverse
$broken
Update made on 2016-08-23 at 11:37:03 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285185 = BAM 1, 86 (VAT 10635)
@tablet
@obverse
1'. [...] _lal2_ x [...]
2'. [...] _gu7-mesz_ [x]
3'. [...] pa#-ah i-sza2-aq
4'. [...] _gig_ la-az-zi _gur_-szu2
5'. [...] _{szim}sze-li {szim}gur2-gur2_
6'. [...] hi-iq _kasz_ ina _nindu szeg6_-szal
7'. [...] _gazi{sar}_ i-szah-hat
8'. [...] ana _dur2_-szu2 _dub_-ak-ma u2-lab-bak
$ single ruling
9'. [...] kum sza2 _sza3_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 _sza3-mesz_-szu2 i-sa-[bu]
10'. [... na-asz]-pa-ak bir-ki u a-hi _gig#_
11'. [...] _{gisz}mi {na4}pa-gad_ {gisz#}[x x]
12'. [...] _haszhur pa_ {gisz}x [x x x]
Update made on 2016-08-23 at 11:29:06 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285185 = BAM 1, 86 (VAT 10635)
@tablet
@obverse
1'. [...] _lal2_ x [...]
2'. [...] _gu7-mesz_ [x]
3'. [...] pa#-ah i-sza2-aq
4'. [...] _gig_ la-az-zi _gur_-szu2
5'. [...] _{szim}sze-li {szim}gur2-gur2_
6'. [...] hi-iq _kasz_ ina _nindu szeg6_-szal
7'. [...] _gazi{sar}_ i-szah-hat
8'. [...] ana _dur2_-szu2 _dub_-ak-ma u2-lab-bak
9'. [...] kum sza2 _sza3_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 _sza3-mesz_-szu2 i-sa-[bu]
10'. [... na-asz]-pa-ak bir-ki u a-hi _gig#_
11'. [...] _{gisz}mi {na4}pa-gad_ {gisz#}[x x]
12'. [...] _haszhur pa_ {gisz}x [x x x]

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.