Transliteration history

BAM 1, 089 (P285188)

Update made on 2016-08-24 at 13:14:46 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285188 = BAM 1, 89 (museum no. uncertain)
@tablet
@obverse
1. _DISZ na_ x# [...]
2. _ninda_ u _a tur-ra sza3_-szu2 x# [...]
1. _DISZ na_ x [...]
2. _ninda_ u _a tur-ra sza3_-szu2 x [...]
3. _tun3 sza3_-szu2 ub-x da-at [...]
4. {u2}tar-musz8 ina _kasz-sag nag#_ [...]
5. _{szim}li {szim}gur2-gur2_ {szim#}[x ...]
6. _sud2_ ina _i3-udu hi-hi szu-si [du3_-usz]
7. ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma x# [...]
7. ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma x [...]
$ single ruling
@reverse
1. _DISZ na_ a-ha-szu2 mur-s,a-szu2 ki-s,al-la-szu2 [mur-s,a ...]
2. _na bi_ qe2-reb _dur2 gig_ {szim}[x ...]
3. _i3-udu {szim}gig sud2_ ina _i3-udu#_ [...]
4. _szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma# _[ti]_
$ single ruling
Update made on 2016-08-23 at 11:42:33 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285188 = BAM 1, 89 (museum no. uncertain)
@tablet
@obverse
1. _DISZ na_ x# [...]
2. _ninda_ u _a tur-ra sza3_-szu2 x# [...]
3. _tun3 sza3_-szu2 ub-x da-at [...]
4. {u2}tar-musz8 ina _kasz-sag nag#_ [...]
5. _{szim}li {szim}gur2-gur2_ {szim#}[x ...]
6. _sud2_ ina _i3-udu hi-hi szu-si [du3_-usz]
7. ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma x# [...]
$ single ruling
@reverse
1. _DISZ na_ a-ha-szu2 mur-s,a-szu2 ki-s,al-la-szu2 [mur-s,a ...]
2. _na bi_ qe2-reb _dur2 gig_ {szim}[x ...]
3. _i3-udu {szim}gig sud2_ ina _i3-udu#_ [...]
4. _szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma# _[ti]_
4. _szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma# _[ti]_
$ single ruling
Update made on 2016-08-23 at 11:29:06 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285188 = BAM 1, 89 (museum no. uncertain)
@tablet
@obverse
1. _DISZ na_ x# [...]
2. _ninda_ u _a tur-ra sza3_-szu2 x# [...]
3. _tun3 sza3_-szu2 ub-x da-at [...]
4. {u2}tar-musz8 ina _kasz-sag nag#_ [...]
5. _{szim}li {szim}gur2-gur2_ {szim#}[x ...]
6. _sud2_ ina _i3-udu hi-hi szu-si [du3_-usz]
7. ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma x# [...]
@reverse
1. _DISZ na_ a-ha-szu2 mur-s,a-szu2 ki-s,al-la-szu2 [mur-s,a ...]
2. _na bi_ qe2-reb _dur2 gig_ {szim}[x ...]
3. _i3-udu {szim}gig sud2_ ina _i3-udu#_ [...]
4. _szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma# _[ti]_

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.