&P285320 = BAM 3, 234 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ_ mi-ih-ra ma-hi-ir-ma ki-i im-hu-ru-szu ul i#!-[di?] 2. hul-qu _zi-ga_ ka-a-a-nam _tuku-tuku_-szi s,i-i-ti sze-am u kas-pi-[ma? x] 3. _zi-ga {lu2}ir3_ u _geme2 gu4-mesz ansze-kur-ra-mesz_ u _usduha ur-gi7-mesz szah#-[mesz?]_ 4. u3 _nam-lu2-u18-lu_ mit-ha-risz im-da-nu-tu2 _gaz sza3_-bi _tuku-tuku_-[szi] 5. _du11-ga nu sze3-ga_ sa-su-u la a-pa lu i-s,i-im-tu2 _ka un-mesz_ hi-a-t,u# 6. i-na _ki-na2_-szu2 _mud-mud_-ud ri-mu-tu _tuku_-szi a-du bi-nu-te-szu2 ana _dingir_ u _lugal#_ [x] 7. _sza3_-bi-szu2 ma-li mi-na-tu-szu2 _dub-dub_-ak pi-qa la pi-qa i-par2-ru-ud 8. ur-ra u _ge6_ la _na2_-lal _masz2-ge6-mesz_ par2-da-a-ti _igi-du8-a-mesz_ ri-mu-tu _tuku-tuku_ 9. _ninda_ u _kasz_ mut,-t,u a-mat i-qab-bu-u2 i-masz-szi _lu2 bi_ szip-sat _dingir_ u _{d}u-dar ugu_-szu2 _tuku_-szi 10. _dingir_-szu2 _{d}u-dar_-szu2 _ki_-szu2 ze-nu-u2 _DISZ na bi szu nam-rim-ma szu dingir-ra_ 11. _szu nam-lu2-u18-lu gig_ hi-im-ma-te _gig_ ar2-ni _ad_ u _ama szesz_ u _nin_ 12. _im-ri-a im-ri-a im-ri-a dab_-szu2-ma a-na _du8_-ri-szu2!(RI)-ma a-di-ra-te-szu2 a-na la ka-sza2-di#-[szu2] $ single ruling 13. _kid3-kid3-bi min nu nam-rim_ sza2 _nita_ u _munus_ sza2 _im ki-gar du3_-usz _mu_-szu2-nu ina _masz-sila3_ 2(gesz2) 3(u) [x x x] 14. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig sig2 za-gin3 ge6_ u!(ASZ) _babbar mu4-mu4_-si _na4 babbar#?_-a ina _gu2#?_-[x x x] 15. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig {tug2}ib2-la2_ sza _{sig2}aka3 babbar_ sza-par2-[szu2] 16. _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a {kusz}e-sir {kusz}da-e-sir {gesz}ga#-[rig2]_17. _{gisz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gesz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?]17. _{gesz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gesz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?] 18. ba-ah-ra tu-tab-bak-szi ina _igi {d}utu kesz2-kesz2_-ma _{dug}a-da-gur5 gin#?_-[x] 19. _zu2-lum-ma {zi3}esza dub_-ak _ninda-i3-de2-a lal i3-nun-na gar_-an nik-na-qu# 20. _udu-siskur ku3 dadag du3_-usz _{uzu}zag {uzu}me-he2 {uzu}ka-ne te_-ha _kasz-sag# [de2_-qi2?] 21. i-na _igi {d}utu nu nam-rim_ szu2-nu-ti _il2_-ma _mu-ne_-szu2-nu ta#-[zak-kar] $ single ruling 22. _en2_ {d}sza2-masz nisz _an_-e _ki_-tim _en_ kit-te u mi3-sza2-ri a-na _kar_-ir x [x x] 23. _ki-gar_ u2-qa-disz _igi-mesz_-szu2-[nu sza2 _ku3-babbar?]_ ad#-din ina ner-bi sza2 de2-a ina up-sza2-sze-e sza2 [x x x] 24. i-na _ki-gar im-mesz_-szu2-nu ak#-ri#-is, ina _igi dingir_-ut-ti-ka _gal_-tu2 ab-ni-szu2-[nu-ti-ma] 25. x x [x _mu4]-mu4#?_-su#-nu-ti _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a nigin#?_ pu kud#? x [x] 26. mit-ha-risz u2-mal#-li-ma na-a-da _a-mesz szed-mesz_ a-qi2-su#-nu-[ti] 27. u2-kab-bi-su-nu-ti# u2-szar-ri-ih-szu2-nu-ti lu-u _nita2_ szu-u an-nu-u _nu_-[szu2] 28. lu-u _munus_ szi-i an-nu-u2# _nu_-sza2 _dam!_ szu-hu-zu an-ni-tu lu _dam#_-su# 29. mu-tu szu-hu-zu an#-nu-u2 lu _dam_-sa an-nu-u lu ha-mi3-ru-um#-ma#? 30. an-ni-tu lu hi-ir-tu# _{d}utu en lal_-u2 mu-du-u2 _du3-a-bi_ 31. ana-ku _nenni a nenni ir3_ pa#-lih-ka ina _u4_-me an-ne2-e _igi_-ka as,-bat 32. u2-sa-pa _dingir_-ut-ka _gal#?_-tu2#? _mu_ ma-mit sza2 _dab_-ni-ma _us2-us2_-ni _u4_-mu u mu-[szi] 33. u2-sza2-ha-hu _uzu-mesz-mu_ ana na#-kas2 _zi_-ia _gub_-zu ina qi2-bit _dingir_-ti-ka _gal#_-[ti] 34. a-na pu-uh _uzu-mesz-mu_ u la-ni-ia# _szum2_-szu2-nu-ti pu-hu-u2-a di-na-nu-u2-a lib#-[szu-u-ma?] 35. a-na _[{d}eresz-ki-gal?]_ szar#-rat-[ra]-bi#-ti# <sza2> _ki#!_-tu2# pu-uh ra#-ma-ni-ia ina _ki_-tim a-qeb-bir#? 36. [...] at#-tu#-nu muh-ra#-ni-ma at-tu-nu pi-tan-ni#-[ma] 37. [...] x [x x] muh#-ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan#-[ni-ma] 38. [...] x a x [x x] ri# a _ki-min_ ki#? [x] 39. [...] x ku nu# ma-mit x [...] 40. [...] ma#-mit {d#}[x ...] 41. [...] ma#-mit [...] 42. [...] ma#-mit [...]
&P285320 = BAM 3, 234 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ_ mi-ih-ra ma-hi-ir-ma ki-i im-hu-ru-szu ul i#!-[di?] 2. hul-qu _zi-ga_ ka-a-a-nam _tuku-tuku_-szi s,i-i-ti sze-am u kas-pi-[ma? x] 3. _zi-ga {lu2}ir3_ u _geme2 gu4-mesz ansze-kur-ra-mesz_ u _usduha ur-gi7-mesz szah#-[mesz?]_ 4. u3 _nam-lu2-u18-lu_ mit-ha-risz im-da-nu-tu2 _gaz sza3_-bi _tuku-tuku_-[szi] 5. _du11-ga nu sze3-ga_ sa-su-u la a-pa lu i-s,i-im-tu2 _ka un-mesz_ hi-a-t,u# 6. i-na _ki-na2_-szu2 _mud-mud_-ud ri-mu-tu _tuku_-szi a-du bi-nu-te-szu2 ana _dingir_ u _lugal#_ [x] 7. _sza3_-bi-szu2 ma-li mi-na-tu-szu2 _dub-dub_-ak pi-qa la pi-qa i-par2-ru-ud 8. ur-ra u _ge6_ la _na2_-lal _masz2-ge6-mesz_ par2-da-a-ti _igi-du8-a-mesz_ ri-mu-tu _tuku-tuku_ 9. _ninda_ u _kasz_ mut,-t,u a-mat i-qab-bu-u2 i-masz-szi _lu2 bi_ szip-sat _dingir_ u _{d}u-dar ugu_-szu2 _tuku_-szi 10. _dingir_-szu2 _{d}u-dar_-szu2 _ki_-szu2 ze-nu-u2 _DISZ na bi szu nam-rim-ma szu dingir-ra_ 11. _szu nam-lu2-u18-lu gig_ hi-im-ma-te _gig_ ar2-ni _ad_ u _ama szesz_ u _nin_12. _im-ri-a im-ri-a im-ria dab_-szu2-ma a-na _du8_-ri-szu2!(RI)-ma a-di-ra-te-szu2 a-na la ka-sza2-di#-[szu2]12. _im-ri-a im-ri-a im-ri-a dab_-szu2-ma a-na _du8_-ri-szu2!(RI)-ma a-di-ra-te-szu2 a-na la ka-sza2-di#-[szu2] $ single ruling 13. _kid3-kid3-bi min nu nam-rim_ sza2 _nita_ u _munus_ sza2 _im ki-gar du3_-usz _mu_-szu2-nu ina _masz-sila3_ 2(gesz2) 3(u) [x x x]14. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig sig2 za-gin3 ge6_ u!(AŠ) _babbar mu4-mu4_-si _na4 babbar#?_-a ina _gu2#?_-[x x x]14. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig sig2 za-gin3 ge6_ u!(ASZ) _babbar mu4-mu4_-si _na4 babbar#?_-a ina _gu2#?_-[x x x] 15. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig {tug2}ib2-la2_ sza _{sig2}aka3 babbar_ sza-par2-[szu2] 16. _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a {kusz}e-sir {kusz}da-e-sir {gesz}ga#-[rig2]_17. _{gsz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gesz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?]17. _{gisz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gesz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?] 18. ba-ah-ra tu-tab-bak-szi ina _igi {d}utu kesz2-kesz2_-ma _{dug}a-da-gur5 gin#?_-[x] 19. _zu2-lum-ma {zi3}esza dub_-ak _ninda-i3-de2-a lal i3-nun-na gar_-an nik-na-qu# 20. _udu-siskur ku3 dadag du3_-usz _{uzu}zag {uzu}me-he2 {uzu}ka-ne te_-ha _kasz-sag# [de2_-qi2?] 21. i-na _igi {d}utu nu nam-rim_ szu2-nu-ti _il2_-ma _mu-ne_-szu2-nu ta#-[zak-kar] $ single ruling 22. _en2_ {d}sza2-masz nisz _an_-e _ki_-tim _en_ kit-te u mi3-sza2-ri a-na _kar_-ir x [x x] 23. _ki-gar_ u2-qa-disz _igi-mesz_-szu2-[nu sza2 _ku3-babbar?]_ ad#-din ina ner-bi sza2 de2-a ina up-sza2-sze-e sza2 [x x x] 24. i-na _ki-gar im-mesz_-szu2-nu ak#-ri#-is, ina _igi dingir_-ut-ti-ka _gal_-tu2 ab-ni-szu2-[nu-ti-ma] 25. x x [x _mu4]-mu4#?_-su#-nu-ti _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a nigin#?_ pu kud#? x [x] 26. mit-ha-risz u2-mal#-li-ma na-a-da _a-mesz szed-mesz_ a-qi2-su#-nu-[ti] 27. u2-kab-bi-su-nu-ti# u2-szar-ri-ih-szu2-nu-ti lu-u _nita2_ szu-u an-nu-u _nu_-[szu2] 28. lu-u _munus_ szi-i an-nu-u2# _nu_-sza2 _dam!_ szu-hu-zu an-ni-tu lu _dam#_-su# 29. mu-tu szu-hu-zu an#-nu-u2 lu _dam_-sa an-nu-u lu ha-mi3-ru-um#-ma#? 30. an-ni-tu lu hi-ir-tu# _{d}utu en lal_-u2 mu-du-u2 _du3-a-bi_ 31. ana-ku _nenni a nenni ir3_ pa#-lih-ka ina _u4_-me an-ne2-e _igi_-ka as,-bat 32. u2-sa-pa _dingir_-ut-ka _gal#?_-tu2#? _mu_ ma-mit sza2 _dab_-ni-ma _us2-us2_-ni _u4_-mu u mu-[szi] 33. u2-sza2-ha-hu _uzu-mesz-mu_ ana na#-kas2 _zi_-ia _gub_-zu ina qi2-bit _dingir_-ti-ka _gal#_-[ti] 34. a-na pu-uh _uzu-mesz-mu_ u la-ni-ia# _szum2_-szu2-nu-ti pu-hu-u2-a di-na-nu-u2-a lib#-[szu-u-ma?] 35. a-na _[{d}eresz-ki-gal?]_ szar#-rat-[ra]-bi#-ti# <sza2> _ki#!_-tu2# pu-uh ra#-ma-ni-ia ina _ki_-tim a-qeb-bir#? 36. [...] at#-tu#-nu muh-ra#-ni-ma at-tu-nu pi-tan-ni#-[ma] 37. [...] x [x x] muh#-ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan#-[ni-ma] 38. [...] x a x [x x] ri# a _ki-min_ ki#? [x] 39. [...] x ku nu# ma-mit x [...] 40. [...] ma#-mit {d#}[x ...] 41. [...] ma#-mit [...] 42. [...] ma#-mit [...]
&P285320 = BAM 3, 234 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ_ mi-ih-ra ma-hi-ir-ma ki-i im-hu-ru-szu ul i#!-[di?] 2. hul-qu _zi-ga_ ka-a-a-nam _tuku-tuku_-szi s,i-i-ti sze-am u kas-pi-[ma? x] 3. _zi-ga {lu2}ir3_ u _geme2 gu4-mesz ansze-kur-ra-mesz_ u _usduha ur-gi7-mesz szah#-[mesz?]_ 4. u3 _nam-lu2-u18-lu_ mit-ha-risz im-da-nu-tu2 _gaz sza3_-bi _tuku-tuku_-[szi] 5. _du11-ga nu sze3-ga_ sa-su-u la a-pa lu i-s,i-im-tu2 _ka un-mesz_ hi-a-t,u# 6. i-na _ki-na2_-szu2 _mud-mud_-ud ri-mu-tu _tuku_-szi a-du bi-nu-te-szu2 ana _dingir_ u _lugal#_ [x] 7. _sza3_-bi-szu2 ma-li mi-na-tu-szu2 _dub-dub_-ak pi-qa la pi-qa i-par2-ru-ud 8. ur-ra u _ge6_ la _na2_-lal _masz2-ge6-mesz_ par2-da-a-ti _igi-du8-a-mesz_ ri-mu-tu _tuku-tuku_ 9. _ninda_ u _kasz_ mut,-t,u a-mat i-qab-bu-u2 i-masz-szi _lu2 bi_ szip-sat _dingir_ u _{d}u-dar ugu_-szu2 _tuku_-szi 10. _dingir_-szu2 _{d}u-dar_-szu2 _ki_-szu2 ze-nu-u2 _DISZ na bi szu nam-rim-ma szu dingir-ra_ 11. _szu nam-lu2-u18-lu gig_ hi-im-ma-te _gig_ ar2-ni _ad_ u _ama szesz_ u _nin_ 12. _im-ri-a im-ri-a im-ria dab_-szu2-ma a-na _du8_-ri-szu2!(RI)-ma a-di-ra-te-szu2 a-na la ka-sza2-di#-[szu2] $ single ruling 13. _kid3-kid3-bi min nu nam-rim_ sza2 _nita_ u _munus_ sza2 _im ki-gar du3_-usz _mu_-szu2-nu ina _masz-sila3_ 2(gesz2) 3(u) [x x x] 14. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig sig2 za-gin3 ge6_ u!(AŠ) _babbar mu4-mu4_-si _na4 babbar#?_-a ina _gu2#?_-[x x x] 15. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig {tug2}ib2-la2_ sza _{sig2}aka3 babbar_ sza-par2-[szu2] 16. _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a {kusz}e-sir {kusz}da-e-sir {gesz}ga#-[rig2]_ 17. _{gsz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gesz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?] 18. ba-ah-ra tu-tab-bak-szi ina _igi {d}utu kesz2-kesz2_-ma _{dug}a-da-gur5 gin#?_-[x] 19. _zu2-lum-ma {zi3}esza dub_-ak _ninda-i3-de2-a lal i3-nun-na gar_-an nik-na-qu# 20. _udu-siskur ku3 dadag du3_-usz _{uzu}zag {uzu}me-he2 {uzu}ka-ne te_-ha _kasz-sag# [de2_-qi2?] 21. i-na _igi {d}utu nu nam-rim_ szu2-nu-ti _il2_-ma _mu-ne_-szu2-nu ta#-[zak-kar] $ single ruling 22. _en2_ {d}sza2-masz nisz _an_-e _ki_-tim _en_ kit-te u mi3-sza2-ri a-na _kar_-ir x [x x] 23. _ki-gar_ u2-qa-disz _igi-mesz_-szu2-[nu sza2 _ku3-babbar?]_ ad#-din ina ner-bi sza2 de2-a ina up-sza2-sze-e sza2 [x x x] 24. i-na _ki-gar im-mesz_-szu2-nu ak#-ri#-is, ina _igi dingir_-ut-ti-ka _gal_-tu2 ab-ni-szu2-[nu-ti-ma]25. x# x# [x _mu4]-mu4#?_-su#-nu-ti _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a nigin#?_ pu kud#? x# [x]25. x x [x _mu4]-mu4#?_-su#-nu-ti _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a nigin#?_ pu kud#? x [x] 26. mit-ha-risz u2-mal#-li-ma na-a-da _a-mesz szed-mesz_ a-qi2-su#-nu-[ti] 27. u2-kab-bi-su-nu-ti# u2-szar-ri-ih-szu2-nu-ti lu-u _nita2_ szu-u an-nu-u _nu_-[szu2] 28. lu-u _munus_ szi-i an-nu-u2# _nu_-sza2 _dam!_ szu-hu-zu an-ni-tu lu _dam#_-su# 29. mu-tu szu-hu-zu an#-nu-u2 lu _dam_-sa an-nu-u lu ha-mi3-ru-um#-ma#? 30. an-ni-tu lu hi-ir-tu# _{d}utu en lal_-u2 mu-du-u2 _du3-a-bi_ 31. ana-ku _nenni a nenni ir3_ pa#-lih-ka ina _u4_-me an-ne2-e _igi_-ka as,-bat 32. u2-sa-pa _dingir_-ut-ka _gal#?_-tu2#? _mu_ ma-mit sza2 _dab_-ni-ma _us2-us2_-ni _u4_-mu u mu-[szi] 33. u2-sza2-ha-hu _uzu-mesz-mu_ ana na#-kas2 _zi_-ia _gub_-zu ina qi2-bit _dingir_-ti-ka _gal#_-[ti] 34. a-na pu-uh _uzu-mesz-mu_ u la-ni-ia# _szum2_-szu2-nu-ti pu-hu-u2-a di-na-nu-u2-a lib#-[szu-u-ma?] 35. a-na _[{d}eresz-ki-gal?]_ szar#-rat-[ra]-bi#-ti# <sza2> _ki#!_-tu2# pu-uh ra#-ma-ni-ia ina _ki_-tim a-qeb-bir#? 36. [...] at#-tu#-nu muh-ra#-ni-ma at-tu-nu pi-tan-ni#-[ma]37. [...] x# [x x] muh#-ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan#-[ni-ma]38. [...] x# a x# [x x] ri# a _ki-min_ ki#? [x]37. [...] x [x x] muh#-ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan#-[ni-ma] 38. [...] x a x [x x] ri# a _ki-min_ ki#? [x] 39. [...] x ku nu# ma-mit x [...] 40. [...] ma#-mit {d#}[x ...] 41. [...] ma#-mit [...] 42. [...] ma#-mit [...]
&P285320 = BAM 3, 234 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ_ mi-ih-ra ma-hi-ir-ma ki-i im-hu-ru-szu ul i#!-[di?] 2. hul-qu _zi-ga_ ka-a-a-nam _tuku-tuku_-szi s,i-i-ti sze-am u kas-pi-[ma? x] 3. _zi-ga {lu2}ir3_ u _geme2 gu4-mesz ansze-kur-ra-mesz_ u _usduha ur-gi7-mesz szah#-[mesz?]_ 4. u3 _nam-lu2-u18-lu_ mit-ha-risz im-da-nu-tu2 _gaz sza3_-bi _tuku-tuku_-[szi] 5. _du11-ga nu sze3-ga_ sa-su-u la a-pa lu i-s,i-im-tu2 _ka un-mesz_ hi-a-t,u# 6. i-na _ki-na2_-szu2 _mud-mud_-ud ri-mu-tu _tuku_-szi a-du bi-nu-te-szu2 ana _dingir_ u _lugal#_ [x] 7. _sza3_-bi-szu2 ma-li mi-na-tu-szu2 _dub-dub_-ak pi-qa la pi-qa i-par2-ru-ud 8. ur-ra u _ge6_ la _na2_-lal _masz2-ge6-mesz_ par2-da-a-ti _igi-du8-a-mesz_ ri-mu-tu _tuku-tuku_ 9. _ninda_ u _kasz_ mut,-t,u a-mat i-qab-bu-u2 i-masz-szi _lu2 bi_ szip-sat _dingir_ u _{d}u-dar ugu_-szu2 _tuku_-szi 10. _dingir_-szu2 _{d}u-dar_-szu2 _ki_-szu2 ze-nu-u2 _DISZ na bi szu nam-rim-ma szu dingir-ra_ 11. _szu nam-lu2-u18-lu gig_ hi-im-ma-te _gig_ ar2-ni _ad_ u _ama szesz_ u _nin_ 12. _im-ri-a im-ri-a im-ria dab_-szu2-ma a-na _du8_-ri-szu2!(RI)-ma a-di-ra-te-szu2 a-na la ka-sza2-di#-[szu2] $ single ruling 13. _kid3-kid3-bi min nu nam-rim_ sza2 _nita_ u _munus_ sza2 _im ki-gar du3_-usz _mu_-szu2-nu ina _masz-sila3_ 2(gesz2) 3(u) [x x x] 14. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig sig2 za-gin3 ge6_ u!(AŠ) _babbar mu4-mu4_-si _na4 babbar#?_-a ina _gu2#?_-[x x x] 15. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig {tug2}ib2-la2_ sza _{sig2}aka3 babbar_ sza-par2-[szu2]16. _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a {kusz}e-sir {kusz}da-e-sir {gisz}ga#-[rig2]_17. _{gisz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gisz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?]16. _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a {kusz}e-sir {kusz}da-e-sir {gesz}ga#-[rig2]_ 17. _{gsz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gesz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?] 18. ba-ah-ra tu-tab-bak-szi ina _igi {d}utu kesz2-kesz2_-ma _{dug}a-da-gur5 gin#?_-[x] 19. _zu2-lum-ma {zi3}esza dub_-ak _ninda-i3-de2-a lal i3-nun-na gar_-an nik-na-qu# 20. _udu-siskur ku3 dadag du3_-usz _{uzu}zag {uzu}me-he2 {uzu}ka-ne te_-ha _kasz-sag# [de2_-qi2?] 21. i-na _igi {d}utu nu nam-rim_ szu2-nu-ti _il2_-ma _mu-ne_-szu2-nu ta#-[zak-kar] $ single ruling 22. _en2_ {d}sza2-masz nisz _an_-e _ki_-tim _en_ kit-te u mi3-sza2-ri a-na _kar_-ir x [x x] 23. _ki-gar_ u2-qa-disz _igi-mesz_-szu2-[nu sza2 _ku3-babbar?]_ ad#-din ina ner-bi sza2 de2-a ina up-sza2-sze-e sza2 [x x x] 24. i-na _ki-gar im-mesz_-szu2-nu ak#-ri#-is, ina _igi dingir_-ut-ti-ka _gal_-tu2 ab-ni-szu2-[nu-ti-ma] 25. x# x# [x _mu4]-mu4#?_-su#-nu-ti _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a nigin#?_ pu kud#? x# [x] 26. mit-ha-risz u2-mal#-li-ma na-a-da _a-mesz szed-mesz_ a-qi2-su#-nu-[ti] 27. u2-kab-bi-su-nu-ti# u2-szar-ri-ih-szu2-nu-ti lu-u _nita2_ szu-u an-nu-u _nu_-[szu2] 28. lu-u _munus_ szi-i an-nu-u2# _nu_-sza2 _dam!_ szu-hu-zu an-ni-tu lu _dam#_-su# 29. mu-tu szu-hu-zu an#-nu-u2 lu _dam_-sa an-nu-u lu ha-mi3-ru-um#-ma#? 30. an-ni-tu lu hi-ir-tu# _{d}utu en lal_-u2 mu-du-u2 _du3-a-bi_ 31. ana-ku _nenni a nenni ir3_ pa#-lih-ka ina _u4_-me an-ne2-e _igi_-ka as,-bat 32. u2-sa-pa _dingir_-ut-ka _gal#?_-tu2#? _mu_ ma-mit sza2 _dab_-ni-ma _us2-us2_-ni _u4_-mu u mu-[szi] 33. u2-sza2-ha-hu _uzu-mesz-mu_ ana na#-kas2 _zi_-ia _gub_-zu ina qi2-bit _dingir_-ti-ka _gal#_-[ti] 34. a-na pu-uh _uzu-mesz-mu_ u la-ni-ia# _szum2_-szu2-nu-ti pu-hu-u2-a di-na-nu-u2-a lib#-[szu-u-ma?] 35. a-na _[{d}eresz-ki-gal?]_ szar#-rat-[ra]-bi#-ti# <sza2> _ki#!_-tu2# pu-uh ra#-ma-ni-ia ina _ki_-tim a-qeb-bir#? 36. [...] at#-tu#-nu muh-ra#-ni-ma at-tu-nu pi-tan-ni#-[ma] 37. [...] x# [x x] muh#-ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan#-[ni-ma] 38. [...] x# a x# [x x] ri# a _ki-min_ ki#? [x] 39. [...] x ku nu# ma-mit x [...] 40. [...] ma#-mit {d#}[x ...] 41. [...] ma#-mit [...] 42. [...] ma#-mit [...]
&P285320 = BAM 3, 234 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ_ mi-ih-ra ma-hi-ir-ma ki-i im-hu-ru-szu ul i#!-[di?] 2. hul-qu _zi-ga_ ka-a-a-nam _tuku-tuku_-szi s,i-i-ti sze-am u kas-pi-[ma? x] 3. _zi-ga {lu2}ir3_ u _geme2 gu4-mesz ansze-kur-ra-mesz_ u _usduha ur-gi7-mesz szah#-[mesz?]_ 4. u3 _nam-lu2-u18-lu_ mit-ha-risz im-da-nu-tu2 _gaz sza3_-bi _tuku-tuku_-[szi] 5. _du11-ga nu sze3-ga_ sa-su-u la a-pa lu i-s,i-im-tu2 _ka un-mesz_ hi-a-t,u# 6. i-na _ki-na2_-szu2 _mud-mud_-ud ri-mu-tu _tuku_-szi a-du bi-nu-te-szu2 ana _dingir_ u _lugal#_ [x] 7. _sza3_-bi-szu2 ma-li mi-na-tu-szu2 _dub-dub_-ak pi-qa la pi-qa i-par2-ru-ud 8. ur-ra u _ge6_ la _na2_-lal _masz2-ge6-mesz_ par2-da-a-ti _igi-du8-a-mesz_ ri-mu-tu _tuku-tuku_ 9. _ninda_ u _kasz_ mut,-t,u a-mat i-qab-bu-u2 i-masz-szi _lu2 bi_ szip-sat _dingir_ u _{d}u-dar ugu_-szu2 _tuku_-szi 10. _dingir_-szu2 _{d}u-dar_-szu2 _ki_-szu2 ze-nu-u2 _DISZ na bi szu nam-rim-ma szu dingir-ra_ 11. _szu nam-lu2-u18-lu gig_ hi-im-ma-te _gig_ ar2-ni _ad_ u _ama szesz_ u _nin_ 12. _im-ri-a im-ri-a im-ria dab_-szu2-ma a-na _du8_-ri-szu2!(RI)-ma a-di-ra-te-szu2 a-na la ka-sza2-di#-[szu2] $ single ruling 13. _kid3-kid3-bi min nu nam-rim_ sza2 _nita_ u _munus_ sza2 _im ki-gar du3_-usz _mu_-szu2-nu ina _masz-sila3_ 2(gesz2) 3(u) [x x x] 14. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig sig2 za-gin3 ge6_ u!(AŠ) _babbar mu4-mu4_-si _na4 babbar#?_-a ina _gu2#?_-[x x x] 15. _{tug2}gu2-e3_ {tug2}ma-ak-lu-lu _{tug2}bar-sig {tug2}ib2-la2_ sza _{sig2}aka3 babbar_ sza-par2-[szu2] 16. _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a {kusz}e-sir {kusz}da-e-sir {gisz}ga#-[rig2]_ 17. _{gisz}bal?_ szid-di-tu2 ki-ri-is-su {gisz}szi-qa-tu2 _i3 du10-ga szum2_-szi s,u-de2-e tu#-[s,a-da-szi?] 18. ba-ah-ra tu-tab-bak-szi ina _igi {d}utu kesz2-kesz2_-ma _{dug}a-da-gur5 gin#?_-[x] 19. _zu2-lum-ma {zi3}esza dub_-ak _ninda-i3-de2-a lal i3-nun-na gar_-an nik-na-qu# 20. _udu-siskur ku3 dadag du3_-usz _{uzu}zag {uzu}me-he2 {uzu}ka-ne te_-ha _kasz-sag# [de2_-qi2?] 21. i-na _igi {d}utu nu nam-rim_ szu2-nu-ti _il2_-ma _mu-ne_-szu2-nu ta#-[zak-kar] $ single ruling 22. _en2_ {d}sza2-masz nisz _an_-e _ki_-tim _en_ kit-te u mi3-sza2-ri a-na _kar_-ir x [x x] 23. _ki-gar_ u2-qa-disz _igi-mesz_-szu2-[nu sza2 _ku3-babbar?]_ ad#-din ina ner-bi sza2 de2-a ina up-sza2-sze-e sza2 [x x x] 24. i-na _ki-gar im-mesz_-szu2-nu ak#-ri#-is, ina _igi dingir_-ut-ti-ka _gal_-tu2 ab-ni-szu2-[nu-ti-ma] 25. x# x# [x _mu4]-mu4#?_-su#-nu-ti _szuku_-su _bir-mesz ninda-mesz had2-a uzu had2-a nigin#?_ pu kud#? x# [x] 26. mit-ha-risz u2-mal#-li-ma na-a-da _a-mesz szed-mesz_ a-qi2-su#-nu-[ti] 27. u2-kab-bi-su-nu-ti# u2-szar-ri-ih-szu2-nu-ti lu-u _nita2_ szu-u an-nu-u _nu_-[szu2] 28. lu-u _munus_ szi-i an-nu-u2# _nu_-sza2 _dam!_ szu-hu-zu an-ni-tu lu _dam#_-su# 29. mu-tu szu-hu-zu an#-nu-u2 lu _dam_-sa an-nu-u lu ha-mi3-ru-um#-ma#? 30. an-ni-tu lu hi-ir-tu# _{d}utu en lal_-u2 mu-du-u2 _du3-a-bi_ 31. ana-ku _nenni a nenni ir3_ pa#-lih-ka ina _u4_-me an-ne2-e _igi_-ka as,-bat 32. u2-sa-pa _dingir_-ut-ka _gal#?_-tu2#? _mu_ ma-mit sza2 _dab_-ni-ma _us2-us2_-ni _u4_-mu u mu-[szi] 33. u2-sza2-ha-hu _uzu-mesz-mu_ ana na#-kas2 _zi_-ia _gub_-zu ina qi2-bit _dingir_-ti-ka _gal#_-[ti] 34. a-na pu-uh _uzu-mesz-mu_ u la-ni-ia# _szum2_-szu2-nu-ti pu-hu-u2-a di-na-nu-u2-a lib#-[szu-u-ma?] 35. a-na _[{d}eresz-ki-gal?]_ szar#-rat-[ra]-bi#-ti# <sza2> _ki#!_-tu2# pu-uh ra#-ma-ni-ia ina _ki_-tim a-qeb-bir#? 36. [...] at#-tu#-nu muh-ra#-ni-ma at-tu-nu pi-tan-ni#-[ma] 37. [...] x# [x x] muh#-ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan#-[ni-ma] 38. [...] x# a x# [x x] ri# a _ki-min_ ki#? [x] 39. [...] x ku nu# ma-mit x [...] 40. [...] ma#-mit {d#}[x ...] 41. [...] ma#-mit [...] 42. [...] ma#-mit [...]
Total 5 record(s)