Transliteration history

BAM 3, 302 (P285386)

Update made on 2019-02-13 at 13:04:41 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285386 = BAM 3, 302
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _zi3_ x [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x x x x x
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
4. ina _utul2 tur gin7_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7#_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
6. sza2 qa-al-qa-lu
@reverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
3. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
4. ina _utul2 tur gin7_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
6. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni
Update made on 2018-05-22 at 05:53:40 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285386 = BAM 3, 302 (Ist A 232)
&P285386 = BAM 3, 302
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _zi3_ x# [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x# x# x# x# x#
2. _zi3_ x [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x x x x x
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7#_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
6. sza2 qa-al-qa-lu
@reverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
3. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
6. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni
Update made on 2018-04-15 at 08:53:52 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285386 = BAM 3, 302 (Ist A 232)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _zi3_ x# [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x# x# x# x# x#
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7#_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
6. sza2 ga-al-ga-lu
6. sza2 qa-al-qa-lu
@reverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
3. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
6. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni
Update made on 2018-02-11 at 10:43:26 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285386 = BAM 3, 302 (Ist A 232)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _zi3_ x# [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x# x# x# x# x#
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7#_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
5b. sza2 ga-al-ga-lu
6. sza2 ga-al-ga-lu
@reverse
6. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
7. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
8. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
9. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
10. _gu7_-ma _ti_-ut,
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
3. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
11. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni
6. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni
Update made on 2017-05-19 at 16:19:52 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285386 = BAM 3, 302 (Ist A 232)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _zi3_ x# [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x# x# x# x# x#
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7#_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
5b. sza2 ga-al-ga-lu
@reverse
6. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
7. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
8. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
9. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
10. _gu7_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
11. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni
Update made on 2017-05-19 at 16:09:41 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P285386 = BAM 3, 302 (Ist A 232)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
2. _zi3_ x# [x x] _numun babbar-hi{sar}_
3. [x] x# x# x# x# x#
4. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
5. _gu7#_-ma _ti_-ut,
5b. sza2 ga-al-ga-lu
@reverse
6. _zi3-kum lunga2#_ se-be2-e
7. _numun babbar-hi{sar} zi3 gal-gal_
8. _i3-udu ellag2 gu4 : udu-nita2_
9. ina _utul2 tur gim_ ra-bi-ki tara-bak
10. _gu7_-ma _ti_-ut,
$ single ruling
11. sza bi-ta-nu-szu2 _du_-u-ni

Total 6 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.