2019-03-08 08:36:25, entered by jagersma for jagersma
&P285706 = CT 45, 020
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na pu-uh _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. sza i-na qe2-er-be2-et pa-hu-s,um[{ki}]
3. i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum
4. _dumu-munus_ u2-ul-a-ma-asz#-sza
5. u3 i-ta i-din-{d}nu-musz-[da]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ du10-er-<s,e>-tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam i7 esz2-gar3_
8. _a-sza3_ za-ba-bi-ia!(I)
9. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na szi-di-im ar#-ki-im
10. i-na bu-ra-a{ki}
11. i-ta _kaskal iri_ hu-ba{ki}
12. u3 i-ta _a-sza3_ szum-szu-im-[x]
13. _sag-bi 1(disz)-kam a-sza3_ [...]
@reverse
1. _a-sza3_ x [...]
2. u2-pi2#-ih#-hu
3. _mu_ [{d}utu] {d}marduk x x (x)
4. u3 _iri_ zimbir{ki}
5. it-mu-u2
6. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ ba-za-zum
7. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-ga-mil
8. _igi_ akszak#{ki}-i-din-nam _dumu_ a-ha-am#-ar#-szi
9. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ [dingir]-szu-ba-ni
10. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ i3-li2-ma-li-<ki>
11. _igi_ e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ra#-bi#
12. _mu i7_ ha-am-mu#-ra#-pi2
@envelope
@obverse
1. a-na pu-uh _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. sza i-na qe2-er-be2-et pa-hu-s,um{ki}
3. i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ u2-ul-a-ma-asz-sza
5. u3 i-ta _a-sza3_ i-[din-{d}nu-musz-da]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ du10-er-s,e-tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam i7 esz2-gar3_
8. _a-sza3_ za-ba-bi-ia
9. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na szi-di-im ar-ki-im
10. i-na bu-ra-a{ki}
11. i-ta _kaskal_ hu-ba{ki}
12. [...] x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x (x) [...]
2'. u3 _iri#_ [zimbir{ki}]
3'. it-[mu-u2]
$ single ruling
4'. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ za-ka-ia#
5'. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ ba-za-zum
6'. _igi_ e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ra-bi
7'. _igi_ {d}utu-illat-su2 _dumu_ {d}suen-la-sza-na-an
8'. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-ga-mil
9'. _[igi]_ akszak#{ki}-i-din-nam
10'. _dumu_ a-ha-am-ar-szi
11'. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ {d}en-lil2-ba-ni
12'. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ i3-li2-ma-li-ki
13'. _mu i7_ ha-am-mu-ra-pi2
@seal 1
1. ba-za-zu-um
2. a-igi-du8
3. dumu i-ku-un-pi4-esz18-dar
@seal 2
$ (uninscribed)
1. {d}utu-ma-an-szum2
@seal 3
$ (uninscribed)
1. [...]-dingir
@seal 4
$ (uninscribed)
1. akszak{ki}-i-din-nam
@seal 5
$ (uninscribed)
1. [...]-{d}utu
@seal 6
$ (uninscribed)
1. {d}utu-illat-su2

2019-03-08 08:08:01, entered by jagersma for jagersma
&P285706 = CT 45, 020
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na pu-uh _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. sza i-na qe2-er-be2-et pa-hu-s,um[{ki}]
3. i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum
4. _dumu-munus_ u2-ul-a-ma-asz#-sza
5. u3 i-ta i-din-{d}nu-musz-[da]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ du10-er-<s,e>-tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam i7 esz2-gar3_
8. _a-sza3_ za-ba-bi-ia!(I)
9. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na szi-di-im ar#-ki-im
10. i-na bu-ra-a{ki}
11. i-ta _kaskal iri_ hu-ba{ki}
12. u3 i-ta _a-sza3_ szum-szu-im-[x]
13. _sag-bi 1(disz)-kam a-sza3_ [...]
@reverse
1. _a-sza3_ x [...]
2. u2-pi2#-ih#-hu
3. _mu_ [{d}utu] {d}marduk x x (x)
4. u3 _iri_ zimbir{ki}
5. it-mu-u2
6. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ ba-za-zum
7. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-ga-mil
8. _igi_ akszak#{ki}-i-din-nam _dumu_ a-ha-am#-ar#-szi
9. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ [dingir]-szu-ba-ni
10. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ i3-li2-ma-li-<ki>
11. _igi_ e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ra#-bi#
12. _mu i7_ ha-am-mu#-ra#-bi
@envelope
@obverse
1. a-na pu-uh _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. sza i-na qe2-er-be2-et pa-hu-s,um{ki}
3. i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ u2-ul-a-ma-asz-sza
5. u3 i-ta _a-sza3_ i-[din-{d}nu-musz-da]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ du10-er-s,e-tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam i7 esz2-gar3_
8. _a-sza3_ za-ba-bi-ia
9. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na szi-di-im ar-ki-im
10. i-na bu-ra-a{ki}
11. i-ta _kaskal_ hu-ba{ki}
12. [...] x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x (x) [...]
2'. u3 _iri#_ [zimbir{ki}]
3'. it-[mu-u2]
$ single ruling
4'. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ za-ka-ia#
5'. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ ba-za-zum
6'. _igi_ e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ra-bi
7'. _igi_ {d}utu-illat-su2 _dumu_ {d}suen-la-sza-na-an
8'. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-ga-mil
9'. _[igi]_ akszak#{ki}-i-din-nam
10'. _dumu_ a-ha-am-ar-szi
11'. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ {d}en-lil2-ba-ni
12'. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ i3-li2-ma-li-ki
13'. _mu i7_ ha-am-mu-ra-pi2
@seal 1
1. ba-za-zu-um
2. a-igi-du8
3. dumu i-ku-un-pi4-esz18-dar
@seal 2
$ (uninscribed)
1. {d}utu-ma-an-szum2
@seal 3
$ (uninscribed)
1. [...]-dingir
@seal 4
$ (uninscribed)
1. akszak{ki}-i-din-nam
@seal 5
$ (uninscribed)
1. [...]-{d}utu
@seal 6
$ (uninscribed)
1. {d}utu-illat-su2

2018-09-29 03:42:22, entered by jagersma for jagersma
&P285706 = CT 45, 020
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na pu-uh _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. sza i-na qe2-er-be2-et pa-hu-s,um[{ki}]
3. i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum
4. _dumu-munus_ u2-ul-a-ma-asz#-sza
5. u3 i-ta i-din-{d}nu-musz-[da]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ du10-er--tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam i7 esz2-gar3_
8. _a-sza3_ za-ba-bi-ia!(I)
9. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na szi-di-im ar#-ki-im
10. i-na bu-ra-a{ki}
11. i-ta _kaskal iri_ hu-ba{ki}
12. u3 i-ta _a-sza3_ szum-szu-im-[x]
13. _sag-bi 1(disz)-kam a-sza3_ [...]
@reverse
1. _a-sza3_ x [...]
2. u2-pi2#-ih#-hu
3. _mu_ [{d}utu] {d}marduk x x (x)
4. u3 _iri_ zimbir{ki}
5. it-mu-u2
6. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ ba-za-zum
7. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-ga-mil
8. _igi_ akszak#{ki}-i-din-nam _dumu_ a-ha-am#-ar#-szi
9. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ [dingir]-szu-ba-ni
10. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ i3-li2-ma-li-
11. _igi_ e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ra#-bi#
12. _mu i7_ ha-am-mu#-ra#-bi
@envelope
@obverse
1. a-na pu-uh _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. sza i-na qe2-er-be2-et pa-hu-s,um{ki}
3. i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ u2-ul-a-ma-asz-sza
5. u3 i-ta _a-sza3_ i-[din-{d}nu-musz-da]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ du10-er-s,e-tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam i7 esz2-gar3_
8. _a-sza3_ za-ba-bi-ia
9. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na szi-di-im ar-ki-im
10. i-na bu-ra-a{ki}
11. i-ta _kaskal_ hu-ba{ki}
12. [...] x x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x (x) [...]
2'. u3 _iri#_ [zimbir{ki}]
3'. it-[mu-u2]
$ single ruling
4'. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ za-ka-ia#
5'. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ ba-za-zum
6'. _igi_ e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ra-bi
7'. _igi_ {d}utu-illat-su2 _dumu_ {d}suen-la-sza-na-an
8'. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-ga-mil
9'. _[igi]_ akszak#{ki}-i-din-nam
10'. _dumu_ a-ha-am-ar-szi
11'. _igi_ an-pi4-sza _dumu_ {d}en-lil2-ba-ni
12'. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ i3-li2-ma-li-ki
13'. _mu i7_ ha-am-mu-ra-bi
@seal 1
1. ba-za-zu-um
2. a-igi-du8
3. dumu i-ku-un-pi4-esz18-dar
@seal 2
$ (uninscribed)
1. {d}utu-ma-an-szum2
@seal 3
$ (uninscribed)
1. [...]-dingir
@seal 4
$ (uninscribed)
1. akszak{ki}-i-din-nam
@seal 5
$ (uninscribed)
1. [...]-{d}utu
@seal 6
$ (uninscribed)
1. {d}utu-illat-su2