&P289919 = JCS 43-45, 39-51
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [u2]-ul# a-bi at-ta#
2'. [a]-na# {munus}{d}iszkur-na-ah-[da]
3'. u2-ul _ama_-mi at-ti#
4'. _esir e2-a_ em-ma-am
5'. _sag-du_-zu ik-kap-par2
6'. _1(disz) gu2? ku3-babbar in-na-an-szum2_
7'. i-na _dumu-mesz_ isz-me-{d}da-gan i-s,u2-ti u3 _diri!?-mesz_
8'. {disz}ig-mil-{d}da-gan _dumu gal_
9'. 2(disz) qa-ta-ti _i3-gu7_
10'. u3 ad-ni-{d}da-gan ur-ki-szu i-lak
11'. _dumu_ na-as-bu sza la ba-aq-ri
12'. u3 la an-da2-ra-ri
13'. ba-qir i-ba-aq-qa-ru
14'. _mu {d}utu_ {d}da-gan {d}i-tur2-me-er#
15'. u3 i-gi-id-li-im _lugal_
@reverse
1. _in-pa3-da-e-mesz_
2. _1(u) ma-na ku3-babbar_ a-na _e2-gal_
3. _i3-la2-e_
$ single ruling
4. _5(disz) GAN2 a-sza3 a-gar8 iri_ sag-ga-ra-ti{ki} i-na mu-sza-ri
5. _us2-sa-DU an-ta e2-gal_
6. _us2-sa-DU ki-ta_ ad-da-ba-ah-la _dumu_ i-ri-bi
7. 1(u) ki-nu-na-tu4 sza _{gesz}pesz-mesz_ i-na _{gesz}kiri6_
8. us2-sa-DU_ {na4}ar-ri
9. _e2 ur-szum-gal us2-sa-DU dumu-mesz_ pu-zu-ri
10. _ha-la_ {disz}{munus}{d}iszkur-na-ah-da
11. sza i-na _e2_ a-bi-sza te-el-qa-a
12. [x x x?]-{d}da-gan _dumu_ sza-ma!-an-szum2
# Podany+ reads: "sza-ma-{d}SUM (= NISA<BA>?)"
13. [usz]-te#-ri-bu-ni-isz-szu
14. [...] x
$ rest broken
@seal 1
1. [i-gi]-id#-li-[im]
2. ensi2# {d}da#-[gan]
3. lugal# kur_ ha-[na]
4. [_dumu_] i-szar-[li-im]
5. ARAD il3-a-[ba4]
6. [u3] {d}da-[gan]
# Podany+: this seal differs slightly from parallel seal (TPR 7 no. 4) of RIME 4.23.08.01, ex.01
Total 1 record(s)