Transliteration history

&P291165 = BPOA 7, 1951
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ma2 i3 ga mun gazi u3 ku6 nisi umma{ki}-sze3 gid2-da
2. ma2 i3 ga mun-gazi u3 ku6 nisi umma{ki}-sze3 gid2-da
3. umma{ki}-ta gur-ra
4. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. ma2 i3 ga ku6 nisi
6. zabala3{ki}-sze3 gid2-da
@reverse
1. u3 ma2-bi gur-ra
2. ugula {d}szara2-kam
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. giri3 nin zabala3{ki}-sze3 gen-na
5. iti dal
# some text moved to next line
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

&P291165 = BPOA 7, 1951
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ma2 i3 ga mun gazi u3 ku6 sar umma{ki}-sze3 gid2-da
2. ma2 i3 ga mun gazi u3 ku6 nisi umma{ki}-sze3 gid2-da
3. umma{ki}-ta gur-ra
4. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. ma2 i3 ga ku6 szar
5. ma2 i3 ga ku6 nisi
6. zabala3{ki}-sze3 gid2-da
@reverse
1. u3 ma2-bi gur-ra
2. ugula {d}szara2-kam
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. giri3 nin zabala3{ki}-sze3 gen-na
5. iti dal mu {d}szu-{d}suen lugal
5. iti dal
# some text moved to next line
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

&P291165 = BPOA 7, 1951
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ma2 i3 ga mun gazi u3 ku6 sar umma{ki}-sze3 gid2-da
3. umma{ki}-ta gur-ra
4. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. ma2 i3 ga ku6 szar
6. zabala3{ki}-sze3 gid2-da
@reverse
1. u3 ma2-bi gur-ra
2. ugula {d}szara2-kam
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. giri3 nin zabala3{ki}-sze3 gen-na
5. iti dal mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge