Transliteration history

BIN 07, 075 (P292832)

Update made on 2021-05-09 at 14:48:35 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P292832 = BIN 07, 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur <1(barig)> 4(ban2)-a-ta-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d}iszkur
6. {disz}{d}be-el-gesztu-a-bu-szu
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-nim
8. a-na _masz-gan2_-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. i3-ag2-e
@reverse
1. _iti_ ki-is-ki-sum2
2. wa-ar-ki na-ra-am-sin
3. _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
4. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
5. _dumu_ bur-sin
6. _[igi]_ ARAD2-tiszpak
6. _[igi]_ ARAD2-esz18-dar
7. _dumu_ a-sa-nim
8. u3 hu-za-lum
9. _dumu_ be-el-szu-nu
@left
1. _mu_ na-ra-am-sin _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
@envelope
$ (to do)
@seal 1
$ (to do)
Update made on 2018-05-12 at 21:01:36 by Englund, Robert K. for Firth, Richard
&P292832 = BIN 07, 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur <1(barig)> 4(ban2)-a-ta-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d}iszkur
6. {disz}{d}be-el-uznim-a-bu-szu
6. {disz}{d}be-el-gesztu-a-bu-szu
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-gan2-nim
8. a-na masz-kan2-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. i3-ag2-e
@reverse
1. _iti_ ki-is-ki-sum2
2. wa-ar-ki na-ra-am-sin
3. _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
4. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
5. _dumu_ bur-sin
6. _[igi]_ ARAD-tiszpak
6. _[igi]_ ARAD2-tiszpak
7. _dumu_ a-sa-nim
8. u3 hu-za-lum
9. _dumu_ be-el-szu-nu
@left
1. _mu_ na-ra-am-sin _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
@envelope
$ (to do)
@seal 1
$ (to do)
Update made on 2018-04-29 at 11:54:27 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P292832 = BIN 07, 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur <1(barig)> 4(ban2)-a-ta-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d}iszkur
6. {disz}{d}be-el-uznim-a-bu-szu
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-gan2-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. i3-ag2-e
@reverse
1. iti ki-is-ki-sum2
1. _iti_ ki-is-ki-sum2
2. wa-ar-ki na-ra-am-sin
3. _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
4. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
5. _dumu_ bur-sin
6. _[igi]_ ARAD-tiszpak
7. _dumu_ a-sa-nim
8. u3 hu-za-lum
9. _dumu_ be-el-szu-nu
@left
1. _mu_ na-ra-am-sin _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
@envelope
$ (to do)
@seal 1
$ (to do)
Update made on 2018-04-29 at 07:09:38 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P292832 = BIN 07, 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur <1(barig)> 4(ban2)-a-ta-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d}iszkur
6. {disz}{d}be-el-uznim-a-bu-szu
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-gan2-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. i3-ag2-e
@reverse
1. warah ki-is-ki-sum2
1. iti ki-is-ki-sum2
2. wa-ar-ki na-ra-am-sin
3. _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
4. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
5. _dumu_ bur-sin
6. _[igi]_ warad-tiszpak
6. _[igi]_ ARAD-tiszpak
7. _dumu_ a-sa-nim
8. u3 hu-za-lum
9. _dumu_ be-el-szu-nu
@left
1. _mu_ na-ra-am-sin _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
@envelope
$ (to do)
@seal 1
$ (to do)
Update made on 2018-02-15 at 06:15:00 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P292832 = BIN 07, 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur <1(barig)> 4(ban2)-a-ta-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d}iszkur
6. {disz}{d}be-el-uznim-a-bu-szu
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-gan2-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. i3-ag2-e
@reverse
1. warah ki-is-ki-sum2
2. wa-ar-ki na-ra-am-sin
3. _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
4. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
5. _dumu_ bur-sin
6. _[igi]_ warad-tiszpak
7. _dumu_ a-sa-nim
8. u3 hu-za-lum
9. dumu be-el-szu-nu
9. _dumu_ be-el-szu-nu
@left
1. _mu_ na-ra-am-sin _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
@envelope
$ (to do)
@seal 1
$ (to do)
Update made on 2018-02-15 at 06:14:07 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P292832 = BIN 07, 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur <1(barig)> 4(ban2)-a-ta-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d}iszkur
6. {disz}{d}be-el-uznim-a-bu-szu
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-gan2-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. i3-ag2-e
@reverse
1. warah ki-is-ki-sum2
2. wa-ar-ki na-ra-am-sin
3. _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
4. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
5. _dumu_ bur-sin
6. _[igi]_ warad-tiszpak
7. _dumu_ a-sa-nim
8. u3 hu-za-lum
9. dumu be-el-szu-nu
@left
1. _mu_ na-ra-am-sin _lugal kisz_ t,up-pa-tim ih-pu-u2
@envelope
$ (to do)
@seal 1
$ (to do)

Total 6 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.