Transliteration history

&P297476 = BIN 06, 046
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi-ma
2. um-ma i-ku-pi2#-[a u2] ta-[ra]-am#-ku!-bi#-[ma]
3. a-szu-mi3 sza _e2_ [ku-ra]
4. a-di2 / ma-la2 u2 [sze2]-ni#-szu
5. ni-gi5-ri u2! [x] a [...]
6. qa2-tam2 sza [x] ta# [...]
7. um-ma szi2-it-ma [...]
8. i-na s,e2#-[er ...]
9. [x] a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. en#-na#-nim# [...]
2'. u2-s,i2-a-am /
3'. _e2#_{be2-et}-ka3 / s,u2-hu#-[ur]-ka3#
4'. sza-li-im
5'. a-bi a-ta / be-li2 a-ta
6'. szu-ma mi3-ma / s,u2-ba-ti2
7'. qa2-ta-tim / i-na-di2-u2
8'. qa2-ti2 / s,u2-ba-ti2 / ma-la2
9'. i-na-di2-u2-ni / i-di2-ma
@left
1'. a-di2 a-la2-ak / [...]
2'. 4(disz) _tug2 hi-a_ a-na [...]
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]
1. a-di2 a-la2-ak / [...]
2. 4(disz) _tug2 hi-a_ a-na [...]
3. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]

&P297476 = BIN 06, 046
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi-ma
2. um-ma i-ku-pi2#-[a u2] ta-[ra]-am#-ku!-bi#-[ma]
3. a-szu-mi3 sza _e2_ [ku-ra]
4. a-di2 / ma-la2 u2 [sze2]-ni#-szu
5. ni-gi5-ri u2! [x] a [...]
6. qa2-tam2 sza [x] ta# [...]
7. um-ma szi2-it-ma [...]
8. i-na s,e2#-[er ...]
9. [x] a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. en#-na#-nim# [...]
2'. u2-s,i2-a-am /
3'. _e2#_{be2-et}-ka3 / s,u2-hu#-[ur]-ka3#
4'. sza-li-im
5'. a-bi a-ta / be-li2 a-ta
6'. szu-ma mi3-ma / s,u2-ba-ti2
7'. qa2-ta-tim / i-na-di2-u2
8'. qa2-ti2 / s,u2-ba-ti2 / ma-la2
9'. i-na-di2-u2-ni / i-di2-ma
@edge
@left
1'. a-di2 a-la2-ak / [...]
2'. 4(disz) _tug2 hi-a_ a-na [...]
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]

&P297476 = BIN 06, 046
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi-ma
2. um-ma i-ku-pi2#-[a u2] ta-[ra]-am#-ku!-bi#-[ma]
3. a-szu-mi3 sza _e2_ [ku-ra]
4. a-di2 / ma-la2 u2 [sze2]-ni#-szu
5. ni-gi5-ri u2! [x] a [...]
6. qa2-tam2 sza [x] ta# [...]
7. um-ma szi2-it-ma [...]
8. i-na s,e2#-[er ...]
9. [x] a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. en#-na#-nim# [...]
2'. u2-s,i2-a-am /
3'. _e2#_{be2-et}-ka3 / s,u2-hu#-[ur]-ka3#
4'. sza-li-im
5'. a-bi a-ta / be-li2 a-ta
6'. szu-ma mi3-ma / s,u2-ba-ti2
7'. qa2-ta-tim / i-na-di2-u2
8'. qa2-ti2 / s,u2-ba-ti2 / ma-la2
9'. i-na-di2-u2-ni / i-di2-ma
@edge
1'. a-di2 a-la2-ak / [...]
2'. 4(disz) _tug2 hi-a_ a-na [...]
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]
@envelope
$ (unclear from publication what is tablet, what envelope)
@seal 1
$ (unclear whether with legend, or illegible)
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]

&P297476 = BIN 06, 046
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi-ma
2. um-ma i-ku-pi2#-[a u2] ta-[ra]-am#-ku!-bi#-[ma]
3. a-szu-mi3 sza _e2_ [ku-ra]
4. a-di2 / ma-la2 u2 [sze2]-ni#-szu
5. ni-gi5-ri u2! [x] a [...]
6. qa2-tam2 sza [x] ta# [...]
7. um-ma szi2-it-ma [...]
8. i-na s,e2#-[er ...]
9. [x] a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. en#-na#-nim# [...]
2'. u2-s,i2-a-am /
3'. _e2#_{be2-et}-ka3 / s,u2-hu#-[ur]-ka3#
4'. sza-li-im
5'. a-bi a-ta / be-li2 a-ta
6'. szu-ma mi3-ma / s,u2-ba-ti2
7'. qa2-ta-tim / i-na-di2-u2
8'. qa2-ti2 / s,u2-ba-ti2 / ma-la2
9'. i-na-di2-u2-ni / i-di2-ma
@edge
1'. a-di2 a-la2-ak / [...]
2'. 4(disz) _tug2 hi-a_ a-na [...]
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]
@envelope
$ (unclear from publication what is tablet, what envelope)
@seal 1
$ (unclear whether with legend, or illegible)

&P297476 = BIN 06, 046
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi-ma
2. um-ma i-ku-pi2#-[a u2] ta-[ra]-am#-ku!-bi#-[ma]
3. a-szu-mi3 sza _e2_ [ku-ra]
4. a-di2 / ma-la2 u2 [sze2]-ni#-szu
5. ni-gi5-ri u2! [x] a [...]
6. qa2-tam2 sza [x] ta# [...]
7. um-ma szi2-it-ma [...]
8. i-na s,e2#-[er ...]
9. [x] a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. en#-na#-nim# [...]
2'. u2-s,i2-a-am /
3'. _e2#_{be2-et}-ka3 / s,u2-hu#-[ur]-ka3#
4'. sza-li-im
5'. a-bi a-ta / be-li2 a-ta
6'. szu-ma mi3-ma / s,u2-ba-ti2
7'. qa2-ta-tim / i-na-di2-u2
8'. qa2-ti2 / s,u2-ba-ti2 / ma-la2
9'. i-na-di2-u2-ni / i-di2-ma
@edge
1'. a-di2 a-la2-ak / [...]
2'. 4(disz) _tug2 hi-a_ a-na [...]
3'. isz-tu3 / qa2-ti2 / [...]