Transliteration history

&P303683 = BPOA 7, 2888
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. lu2-{d}nanna ku3-dim2
3. {d}nin-lil2-ama-mu maszkim
4. 1(u) udu niga me-{d}nisaba
5. 3(disz) udu niga
6. 5(disz) udu u2
7. dam szu-ma-ma u4-da-tusz
8. giri3 a-hu-wa-qar sukkal
9. sza3 nibru{ki}
10. 5(disz) udu niga li-bur-i3-du-ni
@reverse
1. giri3 be-li2-[...]-li sukkal
2. szu-{d}szul-[gi] szu-i maszkim
3. sza3 |PU3.SZA|-{d}da-gan{ki}
3. sza3 puzur4-{d}da-gan{ki}
4. u4 {d}isztaran in-da-sza#-a
5. a2 ge6-ba-a
6. u4 1(u) 4(disz)-kam
7. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
7. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
8. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
9. iti ezem-an-na
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
1. 2(u) 3(disz) udu

&P303683 = BPOA 7, 2888
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
1. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. lu2-{d}nanna ku3-dim2
3. {d}nin-lil2-ama-mu maszkim
4. 1(u) udu niga me-{d}nisaba
5. 3(disz) udu niga
6. 5(disz) udu u2
7. dam szu-ma-ma u4-da-tusz
8. giri3 a-hu-wa-qar sukkal
9. sza3 nibru{ki}
10. 5(disz) udu niga li-bur-i3-du-ni
@reverse
1. giri3 be-li2-[...]-li sukkal
2. szu-{d}szul-[gi] szu-i maszkim
3. sza3 |PU3.SZA|-{d}da-gan{ki}
4. u4 {d}isztaran in-da-sza#-a
5. a2 ge6-ba-a
6. u4 1(u) 4(disz)-kam
7. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
8. giri3 er3-ri-szum szar2-ra-ab-du
8. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
9. iti ezem-an-na
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@edge
@left
1. 2(u) 3(disz) udu

&P303683 = BPOA 7, 2888
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
2. lu2-{d}nanna ku3-dim2
3. {d}nin-lil2-ama-mu maszkim
4. 1(u) udu niga me-{d}nisaba
5. 3(disz) udu niga
6. 5(disz) udu u2
7. dam szu-ma-ma u4-da-tusz
8. giri3 a-hu-wa-qar sukkal
9. sza3 nibru{ki}
10. 5(disz) udu niga li-bur-i3-du-ni
@reverse
1. giri3 be-li2-[...]-li sukkal
2. szu-{d}szul-[gi] szu-i maszkim
3. sza3 |PU3.SZA|-{d}da-gan{ki}
4. u4 {d}isztaran in-da-sza#-a
5. a2 ge6-ba-a
6. u4 1(u) 4(disz)-kam
7. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
8. giri3 er3-ri-szum szar2-ra-ab-du
9. iti ezem-an-na
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@edge
1. 2(u) 3(disz) udu