2019-02-02 00:21:37, entered by jagersma for jagersma
&P306658 = YOS 02, 039
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na a-bu-um-wa-qar
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}nirah_-qar-ra-ad-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}ne3-eri11-gal_ asz-szum-ia ma-di-isz _u4_-mi
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. i-na _bad3-tibira{ki}_ ni-in-na-me-er-ma
7. 1(asz) _gu2 uruda_ e-ri-isz-ka-ma
8. um-ma at-ta-a-ma
9. {disz}ma-an-nu-ki-ma-_{d}utu_ u2-sza-ba-la-kum
10. {disz}ma-an-nu-ki-ma-_{d}utu_ u2-la tu-sza-bi-lam
11. u3 {disz}e2-a-tu-ra-am
12. [asz]-pu-ra-kum-ma um-ma at-ta-a-ma
13. ka#-al-ba-am!(BI) na-ah-dam u2-sza-ba-la-kum
14. u2-la tu-sza-bi-lam
15. tu#-sza-a-ma _uruda_ sza tu-sza-ba-lam
16. [a]-na# a-ka-li-ia
17. [x] x-ma _{uruda}tun3-sal_ u3 _{uruda}mar_
18. [a]-na# ma-na-ha-ti ni-sza-ka-nu-ma
19. [_sze_]-a-am nu-szi-el-li-a-am-ma
20. mi#-im-ma sza e-li-ni ti-szu-u2
21. ni#-ip-pa-lu-ka
22. [x] x x la# tu-sza-bi-lam-ma
23. [...] an-nu-um-ma
24. [...] _gu2 uruda_ sza aq-bu-kum
25. [x x] x szu-bi-lam
26. asz#-szum {disz}ma-an-nu-ki-ma-_{d}utu_
@reverse
1. [...]
2. [...] x
3. [...]
4. [...]-ba-lam
5. [...]-BU#?-um
6. [...] ti#-du-u2
7. [...]-nam
8. [...]-ab#-ba-lam
9. [...]-sza#-ab-ba-lam
10. [...]-x-ka-al
11. [...]-x-ma lu-mu-ur

2018-12-19 01:30:52, entered by johnsonjc for Alba de Ridder
&P306658 = YOS 02, 039
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na a-bu-um-wa-qar
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}nirah_-qar-ra-ad-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}gir3-unu-gal_ asz-szum-ia ma-di-isz u4-mi
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. i-na _bad3-tibira{ki}_ ni-in-na-me-er-ma
7. 1(asz) _gu2 urudu_ e-ri-isz-ka-ma
8. um-ma at-ta-a-ma
9. {disz}ma-an-nu-ki-ma-_{d}utu_ u2-sza-ba-la-kum
10. {disz}ma-an-nu-ki-ma-_{d}utu_ u2-la tu-sza-bi-lam
11. u3 {disz}e2-a-tu-ra-am
12. [asz]-pu-ra-kum-ma um-ma at-ta-a-ma
13. ka#-al-ba-BI! na-ah-dam u2-sza-ba-la-kum
14. u2-la tu-sza-bi-lam
15. tu#-sza-a-ma _urudu_ sza tu-sza-ba-lam
16. [a]-na# a-ka-li-ia
17. [x-x]-ma _{ururdu}tun3-sal_ u3 _{urudu}mar_
18. [a]-na# ma-na-ha-ti ni-sza-ka-nu-ma
19. [sze]-a-am nu-szi-el-li-a-am-ma
20. mi#-im-ma sza e-li-ni ti-szu-u2
21. ni#-ip-pa-lu-ka
22. [x-x-x] la# tu-sza-bi-lam-ma
23. [...] an-nu-um-ma
24. [...] _gu2 urudu_ sza aq-bu-kum
25. [x-x-x] szu-bi-lam
26. asz#-szum {disz}ma-an-nu-ki-ma-_{d}utu_
@reverse
1. [...]
2. [...]-x
3. [...]
4. [...]-ba-lam
5. [...]-BU#?-um
6. [...]-ti#-du-u2
7. [...]-nam
8. [...]-ab#-ba-lam
9. [...]-sza#-ab-ba-lam
10. [...]-x-ka-al
11. [...]-x-ma lu-mu-ur