2022-06-07 08:39:57, entered by jagersma for jagersma
&P307100 = YOS 12, 433
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sa10_ {d}na-bi-um-a-bi _lu2-azlag2_ SZA BA TIM il-qu2-u2
3. _1(u) 2(disz) sa10_ AD#? HA?-a-li-wi-ra SZA BA TIM il-qu2-u2
4. AN 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 sa10_ sza-bu-lum _lu2_ a!-ki#-tim#
5. {disz}lu-sza-lim _lu2_ e-mu-ut-ba-lum
6. {disz}dumu-a-am-ma#-a wi-li-id bi-tim sza babila2#[{ki}]
7. u3 la-e-ni-pi2-szu _lu2_ e-mu-ut-ba-lum
8. sza dingir-szu-mu-ba-li2-it, _dam#-gar3_ akszak{ki} il-qu2-u2 x [...]
9. AN 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 sa10_ be-el-tum#-ki-ma!-a-bi _dam-gar3#_
10. sza nu-ur2-i3-li2-szu _lu2 szu-i_ il-qu2-u2
11. AN _1(disz) ma-na sa10 sze-gesz-i3 za3-hi-li-a_ x x x
12. x [x] sza ARAD2-sin? _dam-gar3_ il-qu2-u2
13. _2(disz)# gin2 sa10 sze-gesz-i3_ pa-ah-s,u2-tim
14. [x x] x x sza sin-eri-ba _dam#-[gar3_ ...]
15. _1(disz) 1/3(disz) gin2 sa10 3(disz) x x [...]
16. sza ib-ni#-sin _lu2 i3-[du8_ ...]
17. GA UM na AB x [...] il-qu2-[u2]
@reverse
1. AN _2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze sa10_ x [...]
2. x x _ma-na_ x [...]
3. AN _9(disz) gin2_ x [...] x [...]
4. AN 4(disz) 2/3(disz) x [...] x KA x
5. [...] x
6. [...] _2(disz) gin2-ta_
7. AN _9(disz) gin2_ [...]
8. AN _4(disz) gin2 sa10#_ [...]
9. _ganba 6(disz)# [...]
10. AN 1/3(disz) gin2 sa10 7(disz) sila3 i3-[gesz_ ...]
11. sza a-na ta-asz-pi2-it x [...]-x-lim
12. sza dingir-szu-mu-ba-li2-it,# [...]
13. _1(u) 5(disz) gin2-ta 3(disz) x 5(disz) gin2-ta_
14. _4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_
$ blank space
15. _iti ab-e3 u4 1(u) 1(disz)-kam_
16. _mu usu ir9-ra {d}en-lil2-le mu-na-an-szum2-ma-a_

2021-07-02 14:40:21, entered by woestenburg for woestenburg
&P307100 = YOS 12, 433
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sa10_ {d}na-bi-um-a-bi _lu2-azlag2_ SZA BA TIM il-qu2-u2
3. _1(u) 2(disz) sa10_ AD#? HA?-a-li-wi-ra SZA BA TIM il-qu2-u2
4. AN 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 sa10_ sza-bu-lum _lu2_ a!-ki#-tim#
5. {disz}lu-sza-lim _lu2_ e-mu-ut-ba-lum
6. {disz}dumu-a-am-ma#-a wi-li-id bi-tim sza babila2#[{ki}]
7. u3 la-e-ni-pi2-szu _lu2_ e-mu-ut-ba-lum
8. sza dingir-szu-mu-ba-li2-it, _dam#-gar3_ akszak{ki} il-qu2-u2 x [...]
9. AN 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 sa10_ be-el-tum#-ki-ma!-a-bi _dam-gar3#_
10. sza nu-ur2-i3-li2-szu _lu2 szu-i_ il-qu2-u2
11. AN _1(disz) ma-na sa10 sze-gesz-i3 za3-hi-li-a_ x x x
12. x [x] sza ARAD2-sin? _dam-gar3_ il-qu2-u2
13. _2(disz)# gin2 sa10 sze-gesz-i3_ pa-ah-s,u2-tim
14. [x x] x x sza sin-eri-ba _dam#-[gar3_ ...]
15. _1(disz) 1/3(disz) gin2 sa10 3(disz) x x [...]
16. sza ib-ni#-sin _lu2 i3-[du8_ ...]
17. GA UM na AB x [...] il-qu2-[u2]
@reverse
1. AN _2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze sa10_ x [...]
2. x x _ma-na_ x [...]
3. AN _9(disz) gin2_ x [...] x [...]
4. AN 4(disz) 2/3(disz) x [...] x KA x
5. [...] x
6. [...] _2(disz) gin2-ta_
7. AN _9(disz) gin2_ [...]
8. AN _4(disz) gin2 sa10#_ [...]
9. _ganba 6(disz)# [...]
10. AN 1/3(disz) gin2 sa10 7(disz) sila3 i3-[gesz_ ...]
11. sza a-na ta-asz-pi2-it x [...]-x-lim
12. sza dingir-szu-mu-ba-li2-it,# [...]
13. _1(u) 5(disz) gin2-ta 3(disz) x 5(disz) gin2-ta_
14. _4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_
$ blank space
15. _iti ab-e3 u4 1(u) 1(disz)-kam_
16. _mu usu gir3-ra {d}en-lil2-le mu-na-an-szum2-ma-a_