Transliteration history

YOS 14, 122 (P309148)

Update made on 2018-11-26 at 11:52:55 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru
&P309148 = YOS 14, 122
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n (x)] GAN2# {gesz}kiri6 x
2. [{gesz}]geszimmar# gub-ba
3. gu2# i7# me-{d}en-lil2-la2
4. da puzur4-pu-sza-an
5. u3 da en-um-e2-a
6. ki i-pi2-iq-esz18-dar
7. dingir-ba-ni in-szi-sa10
8. 2(disz) ma-na ku3-babbar
9. sa10 til-la-bi-sze3
10. in-na-la2
@reverse
1. x [...]
2. mu {d}lugal-[mar2-da]
3. u3 su-mu#-di-ta-an#
4. in-pa3#
5. igi puzur4#-[pu]-sza-an
6. igi x-[x]-e2#-a
6. igi en#-[um]-e2#-a
7. igi i-[x]-x
8. igi a-ha#-mar-szi
9. igi {d}suen-re#-me-ni dub-sar
10. iti# ab#-e3-a
11. mu si-gar# e2 PA x ku3-sig17 ku3-babbar# e2 {d}nu-[musz-da] mu-na-[dim2]
11. mu si-gar# e2 pa-pah# ku3-sig17 ku3-babbar# e2 {d}nu-[musz-da] mu-na-[dim2]
@seal 1
1. i-pi2-iq#-esz18-dar#
2. dumu ba-[...]
Update made on 2018-06-30 at 22:56:03 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P309148 = YOS 14, 122
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n (x)] GAN2# {gesz}kiri6 x
2. [{gesz}]geszimmar# gub-ba
3. gu2# i7# me-{d}en-lil2-la2
4. da puzur4-pu-sza-an
5. u3 da en-um-e2-a
6. ki i-pi2-iq-esz18-dar
7. dingir-ba-ni in-szi-sa10
8. 2(disz) ma-na ku3-babbar
9. sa10 til-la-bi-sze3
10. in-na-la2
@reverse
1. x [...]
2. mu {d}lugal-[mar2-da]
3. u3 su-mu#-di-ta-an#
4. in-pa3#
5. igi puzur4#-[pu]-sza-an
6. igi x-[x]-e2#-a
7. igi i-[x]-x
8. igi a-ha#-mar-szi
9. igi {d}suen-re#-me-ni dub-sar
10. iti# ab#-e3-a
11. mu si-gar# e2 PA x ku3-sig17 ku3-babbar# e2 {d}nu-[musz-da] mu-na-[dim2]
@seal 1
1. i-pi2-iq#-esz18-dar#
2. dumu ba-[...]

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.