2021-05-09 13:00:26, entered by jagersma for jagersma
&P309823 = YOS 12, 277
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(iku) GAN2 a-sza3 u2-sal_
2. _us2-sa-du_ e-tel-pi4-{d}suen
3. u3 {d}en-lil2-ma-lik
4. _da pa5_ mi-rum u3 _da pa5_ i3-li2-x-ar
5. _[a-sza3] u2-sal_ im-gur-isz8-tar2 _dumu_ a-li2-wa-aq-rum
6. [u3 a-ta]-na-ah-i3-li2 _szesz-a-ni_
7. [_ki_ im-gur]-isz8-tar2 u3 a-ta-na-ah-i3-li2
8. _szesz-a-ni_
9. [_lugal a]-sza3 u2-sal-e-ne_
10. [{disz}]a-hu-um _dumu_ wa-qar-a-bu-szu
11. _in-szi-sa10_
12. _4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar sa10 til-la-ni-sze3_
13. _in-na-an-la2_
14. _u4-kur2-sze3 inim-gal2-la a-sza3 u2-sal_
15. {disz}im-gur-isz8-tar2 _dumu_ a-li-wa-aq-rum
16. u3 a-ta-na-ah-i3-li2 _szesz-a-bi_
17. _in-na-an-gub-bu-e-ne_
@reverse
1. _nu-ub-ta-bal-e-ne_
2. _mu_ {d}nanna {d}utu {d}marduk
3. u3 sa-am-su-i-lu-na _lugal in-pa3-mesz_
4. _igi_ {d}suen-ma-gir ra-bi-a-nu
5. {disz}mu-na-wi-rum _ugula gidri_
6. {disz}ta-ki-il-i3-li2-szu! _dumu_ {d}nin-a-zu-ga-mil
7. {disz}dingir-ba-ni _dumu_ ni-id-na-at-{d}suen
8. [{disz}x]-x-{d}suen _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
9. [{disz}... _dumu_] {d}iszkur-ra-bi
10. [{disz}...] _dumu_ gi-mil-i3-li2
11. [{disz}...] x x _dumu_ bi-tu-u2-a
12. [{disz}i3-li2]-ma#-a-hi _dumu_ a-li2-a-a-am-szi
13. [{disz}i3]-li2-ma-a-hi _dumu_ i-tu-rum
14. [{disz}a]-pil-{d}mar-tu _dub-sar_
15. _kiszib-a-ni u3 kiszib lu-ki-inim-ma-ab-bi-mesz_
16. _ib2-ra_
17. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 4(disz)-kam_
18. _mu {gesz}tukul szu-nir ku3-sig17 ku3-babbar_
@seal 1
1. im-gur-isz8-tar2
2. _dumu_ a-li2-wa-aq-rum
3. _ARAD_ {d}iszkur

2019-07-13 07:37:52, entered by foxvog for foxvog
&P309823 = YOS 12, 277
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(iku) GAN2 a-sza3 u2-sal_
2. _us2-sa-du_ e-tel-pi4-{d}suen
3. u3 {d}en-lil2-ma-lik
4. _da pa5_ mi-rum u3 _da pa5_ i3-li2-x-ar
5. _[a-sza3] u2-sal_ im-gur-isz8-tar2 _dumu_ a-li2-wa-aq-rum
6. [u3 a-ta]-na-ah-i3-li2 _szesz-a-ni_
7. [_ki_ im-gur]-isz8-tar2 u3 a-ta-na-ah-i3-li2
8. _szesz-a-ni_
9. [_lugal a]-sza3 u2-sal-e-ne_
10. [{disz}]a-hu-um _dumu_ wa-qar-a-bu-szu
11. _in-szi-sa10_
12. _4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar sa10 til-la-ni-sze3_
13. _in-na-an-la2_
14. _u4-kur2-sze3 inim-gal2-la a-sza3 u2-sal_
15. {disz}im-gur-isz8-tar2 _dumu_ a-li-wa-aq-rum
16. u3 a-ta-na-ah-i3-li2 _szesz-a-bi_
17. _in-na-an-gub-bu-e-ne_
@reverse
1. _nu-ub-ta-bal-e-ne_
2. _mu_ {d}nanna {d}utu {d}marduk
3. u3 sa-am-su-i-lu-na _lugal in-pa3-mesz_
4. _igi_ {d}suen-ma-gir ra-bi-a-nu
5. {disz}mu-na-wi-rum _ugula-ugula_
6. {disz}ta-ki-il-i3-li2-szu! _dumu_ {d}nin-a-zu-ga-mil
7. {disz}dingir-ba-ni _dumu_ ni-id-na-at-{d}suen
8. [{disz}x]-x-{d}suen _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
9. [{disz}... _dumu_] {d}iszkur-ra-bi
10. [{disz}...] _dumu_ gi-mil-i3-li2
11. [{disz}...] x x _dumu_ bi-tu-u2-a
12. [{disz}i3-li2]-ma#-a-hi _dumu_ a-li2-a-a-am-szi
13. [{disz}i3]-li2-ma-a-hi _dumu_ i-tu-rum
14. [{disz}a]-pil-{d}mar-tu _dub-sar_
15. _kiszib-a-ni u3 kiszib lu-ki-inim-ma-ab-bi-mesz_
16. _ib2-ra_
17. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 4(disz)-kam_
18. _mu {gesz}tukul szu-nir ku3-sig17 ku3-babbar_
@seal 1
1. im-gur-isz8-tar2
2. _dumu_ a-li2-wa-aq-rum
3. _ARAD_ {d}iszkur