2022-08-07 15:37:40, entered by jagersma for jagersma
&P312110 = YOS 14, 334
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) sar e2 du3-a
2. <<x an x>> la
3. da e2# na-ra-am-{d}suen
4. sag e2 zi-za-nu-um
5. sag-bi 2(disz) e2 ARAD2-{d}suen
6. sa10 til-la-bi#-sze3
7. 5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2
8. ki zi-za-nu-um
9. {disz}e2-a-da#-pi2#-in#
10. igi pu-ti-ia dumu-munus <PN>
11. igi {d}suen-i-qi2-sza-am
@reverse
1. in-szi-sa10
2. {gesz}gan-na ib-ta-bala
3. u4 kur2-sze3 inim nu-ga2-ga2-a
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi u2-su2-ia
6. dumu ku-bu-ia
7. igi u-bar-ru-um nu-{gesz}kiri6
8. dumu ip-qu2-ka-ti-im
9. igi {d}nanna-ba-ni dub-sar
10. iti sig4-a
11. mu bad3 ka i7-da#-hi-a{ki#} ba-du3#
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. [sag] e2 zi-za-nu-[um]
2'. [sag]-bi 2(disz) e2 ARAD2-{d}suen#
3'. sa10# til-la-bi#-sze3#
4'. [5(disz)] gin2 ku3-babbar in-na#-an#-la2#
5'. ki zi-za-nu-um
6'. dumu# isz-me-ia
7'. {disz#}e2-a-da-pi2-in
8'. dumu# a-hu-ni
@reverse
$ beginning broken
1'. [in]-szi#-sa10#
2'. [gesz-gan]-na# ib#-ta#-[bala]
3'. [u4] kur2#-sze3 inim# [nu-ga2]-ga2#-[a]
4'. [mu] lugal-bi [in]-pa3#
5'. [igi u]-bar#-ru#-um# nu-{gesz}kiri6
6'. [dumu ip-qu2]-ka#-ti#-im
7'. [igi u2-su2-ia dumu ku]-bi#-ia
@seal 1
1. zi!-za-nu!-um
2. dumu isz-me-ia
$ (bur-gul seal)

2018-12-30 08:30:34, entered by firth for firth
&P312110 = YOS 14, 334
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) sar e2-du3-a
2. <> la
3. da e2# na-ra-am-{d}suen
4. sag e2 zi-za-nu-um
5. sag-bi 2(disz) e2 ir3-{d}suen
6. sa10-til-la-bi#-sze3
7. 5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2
8. ki zi-za-nu-um
9. {disz}e2-a-da#-pi#-in#
10. igi pu-ti-ia dumu-munus
11. igi {d}suen-i-qi2-sza-am
@reverse
1. in-szi-sa10
2. {gesz}gan-na ib-ta-bala
3. ud-kur2-sze3 inim nu-ga2-ga2-a
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi u2-su2-ia
6. dumu ku-bu-ia
7. igi u-bar-ru-um nu-{gesz}kiri6
8. dumu ip-qu2-ka-ti-im
9. igi {d}nanna-ba-ni dub-sar
10. iti sig4-a
11. mu bad3 ka i7-da#-hi-a{ki#} ba-du3#
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. [sag] e2 zi-za-nu-[um]
2'. [sag]-bi 2(disz) e2 ir3-{d}suen#
3'. sa10#-til-la-bi#-sze3#
4'. [5(disz)] gin2 ku3-babbar in-na#-an#-la2#
5'. ki zi-za-nu-um
6'. dumu# isz-me-ia
7'. {disz#}e2-a-da-pi-in
8'. dumu# a-hu-ni
@reverse
$ beginning broken
1'. [in]-szi#-sa10#
2'. [{gesz}gan]-na# ib#-ta#-[bala]
3'. [ud]-kur2#-sze3 inim# [nu-ga2]-ga2#-[a]
4'. [mu] lugal-bi [in]-pa3#
5'. [igi u]-bar#-ru#-um# nu-{gesz}kiri6
6'. [dumu ip-qu2]-ka#-ti#-im
7'. [igi u2-su2-ia dumu ku]-bi#-ia
@seal 1
1. zi!-za-nu!-um
2. dumu isz-me-ia
$ (bur-gul seal)