Transliteration history

&P313380 = CT 43, 090
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-_{d}utu_-ma
4. 6(gesz2) _sze gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum
5. 5(gesz2) _gur a-sza3 su7_
6. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) _gur a-sza3 igi uru{ki}_
7. 2(gesz2) 1(u) _gur a-sza3 hi-isz sar_
8. 1(gesz2) 4(asz) _gur a-sza3 a-gar3 gu-la_
9. 1(geszu) 6(gesz2) 2(u) 6(asz) _gur_
9. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 6(asz) _gur_
10. sze-um ip-pa-sze-er a-nu-um-ma
11. _{disz}{d}suen_-da-mi-iq it-ta-al-kam
12. li-pu-ul-ka u3 ma-asz-ka-ni-i-ka
13. at-ta ta-a-mu-ur
14. a-wi-lu-u2 be-el _esz2-gar3_-im
15. u3 ni-PI-i-im szum-ma i-na bi-ti-ka
16. u3 ma-asz-ka-ni-i-ka qa2-a-tum ha-li-ip-tum
17. sze-um 1(asz) _gur 2(asz) gur_ ib-ba-a-szi
18. li-iq-bu-u2-kum

&P313380 = CT 43, 090
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-_{d}utu_-ma
4. 6(gesz2) _sze gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum
5. 5(gesz2) _gur a-sza3 su7_
6. 2(gesz2)1(u)2(asz) _gur a-sza3 igi uru{ki}_
7. 2(gesz2)1(u) _gur a-sza3 hi-isz sar_
8. 1(gesz2)4(asz) _gur a-sza3 a-gar3 gu-la_
9. 1(geszu)6(gesz2)2(u)6(asz) _gur_
6. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) _gur a-sza3 igi uru{ki}_
7. 2(gesz2) 1(u) _gur a-sza3 hi-isz sar_
8. 1(gesz2) 4(asz) _gur a-sza3 a-gar3 gu-la_
9. 1(geszu) 6(gesz2) 2(u) 6(asz) _gur_
10. sze-um ip-pa-sze-er a-nu-um-ma
11. _{disz}{d}en-zu_-da-mi-iq it-ta-al-kam
11. _{disz}{d}suen_-da-mi-iq it-ta-al-kam
12. li-pu-ul-ka u3 ma-asz-ka-ni-i-ka
13. at-ta ta-a-mu-ur
14. a-wi-lu-u2 be-el _esz2-gar3_-im
15. u3 ni-PI-i-im szum-ma i-na bi-ti-ka
16. u3 ma-asz-ka-ni-i-ka qa2-a-tum ha-li-ip-tum
17. sze-um 1(asz) _gur 2(asz) gur_ ib-ba-a-szi
18. li-iq-bu-u2-kum

&P313380 = CT 43, 090
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-_{d}utu_-ma
4. 6(gesz2) _sze gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum
5. 5(gesz2) _gur a-sza3 su7_
6. 2(gesz2)1(u)2(asz) _gur a-sza3 igi uru{ki}_
7. 2(gesz2)1(u) _gur a-sza3 hi-isz sar_
8. 1(gesz2)4(asz) _gur a-sza3 a-gar3 gu-la_
9. 1(geszu)6(gesz2)2(u)6(asz) _gur_
10. sze-um ip-pa-sze-er a-nu-um-ma
11. _{disz}{d}en-zu_-da-mi-iq it-ta-al-kam
12. li-pu-ul-ka u3 ma-asz-ka-ni-i-ka
13. at-ta ta-a-mu-ur
14. a-wi-lu-u2 be-el _esz2-gar3_-im
15. u3 ni-PI-i-im szum-ma i-na bi-ti-ka
16. u3 ma-asz-ka-ni-i-ka qa2-a-tum ha-li-ip-tum
17. sze-um 1(asz) _gur 2(asz) gur_ ib-ba-a-szi
18. li-iq-bu-u2-kum