2018-11-07 10:48:41, entered by foxvog for foxvog
&P315351 = TJA UMM H 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(esze3) GAN2 a-sza3 kankal_
2. _a-gar3_ sze-up-ru-um
3. ma-asz-qi2-it _pa5 aga-us2-mesz_
4. i-ta _a-sza3_ qi2-isz-tum _dumu_ ma-ti-i3-li2
5. _a-sza3_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu
6. _ki_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu
7. be-el _a-sza3_
8. a-na qa2-be2-e ba-asz-ti#-il#-a-bi
9. _dumu_ ri-szi-ia
10. {disz}i3-li2-qi2-sza-am _dub-sar erin2_
11. a-na er-re-szu-tim a-na te-ep-ti-tim
12. a#-x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x x [x] x [...]
2'. _igi_ ab-di-e-ra-ah _dumu_ ak#?-[...]
3'. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ si-na-tum
4'. _igi_ qi2-isz-ti-{d}suen# _dub#-sar_
5'. _dumu_ {d}amar#-utu#-ib-ni-szu#
$ single ruling
$ blank space
$ seal impression
6'. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u)-kam_
7'. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e sipa zi sze-ga {d}utu {d}amar-utu-bi-da-ke4
@left
$ seal impression
@seal 1
1. ab-di-e-[ra-ah]
2. _dumu_ ak-x-[x]
3. _ARAD_ {d}EN#-[...]

2018-10-10 07:31:03, entered by foxvog for foxvog
&P315351 = TJA UMM H 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(esze3) iku a-sza3 kankal_
2. _a-gar3_ sze-up-ru-um
3. ma-asz-qi2-it _pa5 aga-us2-mesz_
4. i-ta _a-sza3_ qi2-isz-tum _dumu_ ma-ti-i3-li2
5. _a-sza3_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu
6. _ki_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu
7. be-el _a-sza3_
8. a-na qa2-be2-e ba-asz-ti#-il#-a-bi
9. _dumu_ ri-szi-ia
10. {disz}i3-li2-qi2-sza-am _dub-sar erin2_
11. a-na er-re-szu-tim a-na te-ep-ti-tim
12. a#-x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x x [x] x [...]
2'. _igi_ ab-di-e-ra-ah _dumu_ ak#?-[...]
3'. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ si-na-tum
4'. _igi_ qi2-isz-ti-{d}suen# _dub#-sar_
5'. _dumu_ {d}amar#-utu#-ib-ni-szu#
$ single ruling
$ blank space
$ seal impression
6'. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u)-kam_
7'. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e sipa zi sze-ga {d}utu {d}amar-utu-bi-da-ke4
@left
$ seal impression
@seal 1
1. ab-di-e-[ra-ah]
2. _dumu_ ak-x-[x]
3. _ARAD_ {d}EN#-[...]