Transliteration history

&P315388 = Nisaba 15, 0469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. suhusz-ki-in ra2-gaba
3. 1/2(disz) sila3 nu-ur2-esz18-dar
4. n sila3 su#?-x-ka#?
5. sze#?-gesz-i3 x x x
6. 1(u) gin2 i3-nun e-li-a?-x
7. erin2? hu-ur2-tum lu2 {d}nin-lil2-me
8. u4 iri-sag-rig7{ki} lugal-sze3 im-e-re-sza-a
8. u4 iri-sa12-rig7{ki} lugal-sze3 im-e-re-sza-a
9. x x x
@reverse
1. 1/2(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 [...]
2. {d}inanna a-pi4-salx(SILA4)[{ki}]
# suggestion Ozaki; cp. P210360
3. 1(ban2) kasz du
$ blank space
4. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

&P315388 = Nisaba 15, 0469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. suhusz-ki-in ra2-gaba
3. 1/2(disz) sila3 nu-ur2-esz18-dar
4. [n] sila3 i3-gesz e-la-nu-id
5. 1(u) sila3 i3-nun e-li-za-x
6. erin2? hu-ur2-tum {d}nin-lil2-me
7. u4 iri-sag-rig7{ki}-sze3 im-e-re-sza-a
8.
4. n sila3 su#?-x-ka#?
5. sze#?-gesz-i3 x x x
6. 1(u) gin2 i3-nun e-li-a?-x
7. erin2? hu-ur2-tum lu2 {d}nin-lil2-me
8. u4 iri-sag-rig7{ki} lugal-sze3 im-e-re-sza-a
9. x x x
@reverse
1. 1/2(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 [...]
2. {d}inanna a-pi4-salx(SILA4)[{ki}]
# suggestion Ozaki; cp. P210360
3. 1/2(disz) kasz du
3. 1(ban2) kasz du
$ blank space
4. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

&P315388 = Nisaba 15, 0469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. suhusz-ki-in ra2-gaba
3. 1/2(disz) sila3 nu-ur2-esz18-dar
4. [n] sila3 i3-gesz e-la-nu-id
5. 1(u) sila3 i3-nun e-li-za-x
6. erin2? hu-ur2-tum {d}nin-lil2-me
7. u4 iri-sag-rig7{ki}-sze3 im-e-re-sza-a
8.
@reverse
1. 1/2(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 [...]
2. {d}inanna a-pi4-salx(SILA4)[{ki}]
# suggestion Ozaki; cp. P210360
3. 1/2(disz) kasz du
$ blank space
4. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

&P315388 = Nisaba 15, 0469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. suhusz-ki-in ra2-gaba
3. 1/2(disz) sila3 nu-ur2-esz18-dar
4. [n] sila3 i3-gesz e-la-nu-id
5. 1(u) sila3 i3-nun e-li-a-x
6. x hu-ur2-tum {d}nin-e2-gal
5. 1(u) sila3 i3-nun e-li-za-x
6. erin2? hu-ur2-tum {d}nin-lil2-me
7. u4 iri-sag-rig7{ki}-sze3 im-e-re-sza-a
@reverse
1. 1/2(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 [...]
2. {d}inanna-ugu2-e2?
2. {d}inanna a-pi4-salx(SILA4)[{ki}]
# suggestion Ozaki; cp. P210360
3. 1/2(disz) kasz du
$ blank space
4. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

&P315388 = Nisaba 15, 0469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. suhusz-ki-in ra2-gaba
3. 1/2(disz) sila3 nu-ur2-esz18-dar
4. [n] sila3 i3-gesz e-la-nu-id
5. 1(u) sila3 i3-nun e-li-a-x
6. x hu-ur2-tum {d}nin-e2-gal
7. u4 iri-sag-rig7{ki}-sze3 im-e-re-sza-a
@reverse
1. 1/2(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 [...]
2. {d}inanna-ugu2-e2?
3. 1/2(disz) kasz du
$ blank space
4. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2