&P317633 = Borrelli diss. 10 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken $ (7 lines lost) 1'. [...]-tur 2'. [...] GAN2 3'. [...]-x-KA 4'. [... n] 1(esze3) GAN2 5'. [... ha]-za-num2 6'. [...] GAN2 7'. [...]-lah5 8'. [...] GAN2 9'. [...] idigna#? 10'. [n] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 11'. [...]-gesz#-zi 12'. [...] GAN2 13'. [...]-da 14'. [...]-gal 15'. [...] GAN2 16'. [...]-x-ba 17'. [...] GAN2 18'. [...]-na uru11[{ki}]-NE19'. [...] {d}inanna19'. [lu2]-{d}inanna 20'. [...]-x-ma-tur 21'. [x] 1(esze3) a-sza3 a-KISZ 22'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 gu2 i7 nun 23'. libir-am3 24'. 2(bur'u) a-sza3 suhur25'. gan#-gu4-ta26'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 a-ses25'. gan2#-gu4-ta 26'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 a-munu4 27'. 1(esze3) gaba a-sza3 ab-ba-iri sza3 lagasz{ki} 28'. 1(bur3) a-sza3 {d}nin-gesz-zi-da 29'. nig2#-gal2-la-ta $ blank space 30'. szunigin 2(szar2) 6(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 31'. sza3-bi-ta 32'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6 33'. a-sza3 ul4 34'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6 35'. [x] ha-za-num2 36'. [...] 2(esze3) @column 2 $ beginning broken $ (6 lines lost)1'. [...]-ra#1'. [a-sza3 du6-sir2]-ra# 2'. [x-x]-x-sa6 ugula 3'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 4'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 5'. a-sza3# [...] ul4 6'. 3(iku) [GAN2 u4]-de3# de6 7'. a-sza3# [x-x]-tur 8'. 1(esze3) GAN2 3(ban2) 9'. a-sza3 du6-bu-ra 10'. lugal-eridu{ki}-sze3 11'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 12'. a-sza3 ul4 13'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 14'. a-sza3 tur 15'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 16'. a-sza3 ha-za-num2 17'. 1(esze3) GAN2 3(ban2) 18'. a-sza3 du6-bu-ra 19'. lu2-dingir-ra 20'. ugula-me 21'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 22'. a-sza3 ul4 23'. lu2-{d}inanna 24'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 25'. a-sza3 ul4 26'. ur-mes 27'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 28'. a-sza3 ul4 29'. lu2-gi-na 30'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 31'. a-sza3 ul4 32'. ur-TUL2-ba 33'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 34'. a-sza3 ul4 35'. en-i3-na-kal 36'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 37'. a-sza3 tur 38'. 3(iku) GAN2 ki sumun39'. a-sza3 du6-ga-tukur240'. ur-bad3-dab5-ra39'. a-sza3 du6-ga-gu7 40'. ur-bad3-KU-ra 41'. 3(iku) GAN2 1(barig)42'. a-sza3 du6-lugal-u5-e42'. a-sza3 du6-lugal-u5-a 43'. 3(iku) GAN2 ki sumun44'. a-sza3 du6-ga-tukur244'. a-sza3 du6-ga-gu7 45'. ur-{d}ba-ba6 46'. 3(iku) GAN2 1(barig) 47'. a-sza3 lugal-ab#-[x] @column 3 $ (4 lines lost) 1'. [a]-sza3# du6-bu#-ra 2'. a-kal-la 3'. sze-ba a2-zi-da 4'. 1(esze3) GAN2 1(barig) 5'. a-sza3 du6-bu-ra 6'. lugal-me-lam2 $ blank space 7'. lu2-{d}inanna i3-dab5 8'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 9'. a-sza3 du6-bu-ra 10'. lugal-erin2 11'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 12'. a-sza3 ul4 13'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 14'. a-sza3 lugal-mes-e 15'. ur-{d}utu 16'. sze-ba lugal-eridu{ki} 17'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 18'. a-sza3 du6-bu-ra 19'. ur-{d}ba-ba6 20'. sze-ba ur-{d}lamma 21'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 22'. a-sza3 ha-za-num2 23'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 24'. a-sza3 tur25'. KWU893-ga-du10-ga25'. amasz-ga-du10-ga 26'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 27'. a-sza3 ul4 28'. ur-{d}ba-ba6 29'. e2-kur-ra-igi-gal2 30'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 31'. a-sza3 ul4 32'. al-la 33'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 34'. a-sza3 tur 35'. 3(iku) GAN2 ki sumun36'. a-sza3 du6-ga-tukur236'. a-sza3 du6-ga-gu7 37'. lu2-{d}kal-kal 38'. dumu a-a-bi 39'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 40'. a-sza3 ul4 41'. ur-nu 42'. 1(esze3) GAN2 u4-de3-de6 43'. a-sza3 ma2-lah5 44'. lugal-a2-zi-da $ blank space45'. lugal-du10 i3-dab545'. lugal-erin2 i3-dab5 46'. 1(esze3) GAN2# [x-x]-x 47'. a-sza3 x-[...]@coulmn 41. [...]@column 4 1. [ur-abzu-ta] 2. [...] 3. ur#-{d}nin-gir2-su 4. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 5. ur-{d}szul-pa-e36. sze-ba ur-nesz-banda3{da}6. sze-ba ur-man-banda3{da} 7. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 8. a-sza3 ul4 9. du-u2-mu 10. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 11. a-sza3 ul4 12. ur-{d}bil3-ga-mes 13. 1(esze3) GAN2 1(asz) 14. a-sza3 ul4 15. lu2-{d}nin-sun2 16. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 17. a-sza3 ha-za-num2 18. nig2-u2-rum 19. 1(esze3) GAN2# 1(barig) 20. a-sza3 du6-bu-ra 21. lu2-ebih{ki} 22. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 23. a-sza3 tur 24. ur-{d}lamma $ blank space25. ur-ab-zu-ga i3-dab525. ur-ab-zu-ta i3-dab5 26. 1(esze3) GAN2 1(asz) 27. a-sza3 du6-bu-ra 28. ur-{d}lamma 29. 1(esze3) GAN2 1(asz) 30. a-sza3 du6-bu-ra 31. ur-sukkal 32. 1(esze3) GAN2 1(asz) 33. a-sza3 du6-bu-ra 34. ur-{d}da-mu 35. 1(esze3) GAN2 1(asz) 36. a-sza3 du6-bu-ra 37. ur-e2-dub 38. sze-ba ur-eb-gal 39. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 40. szuku u4-de3-<nig2>-sa6-ga 41. a-sza3 ha-za-num2 42. lu2-{d}ba-ba6 43. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3-me 44. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 45. a-sza3 du6-bu-ra 46. lu2-{gesz}gigir 47. 1(esze3) GAN2 3(barig) 48. a-sza3 du6-bu-ra 49. lu2-sa6-ga 50. 1(esze3) GAN2 ($ blank space $) 1(barig) # erasure after GAN2 51. a-sza3 du6-bu-ra 52. x-tu 53. [n] GAN2 ki sumun @column 5 1. a-sza3 erin2-na iri?-ne 2. al-la-sa6-ga 3. 1(esze3) GAN2 1(barig) 4. a-sza3 du6-bu-ra 5. lugal-pa-e3 6. sze-ba lu2-inim-gi-na sanga e2 ebih $ blank space 7. ur-{d}lamma i3-dab5 8. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 a-sza3 tur 9. 3(iku) GAN2 3(ban2) 10. a-sza3 lugal-mes-e 11. ba-zi 12. 1(esze3) GAN2 1(asz) 13. a-sza3 du6-bu-ra 14. ur-{d}en-ki 15. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 16. a-sza3 tur 17. 3(iku) GAN2 ki sumun18. a-sza3 du6-ga-tukur2-a18. a-sza3 du6-ga-gu7-a 19. 1(disz) ARAD2 20. 3(iku) GAN2 1(barig) 21. a-sza3 lugal-mes-e 22. 3(iku) GAN2 ki sumun23. a-sza3 du6-ga-tukur2-a23. a-sza3 du6-ga-gu7-a 24. lugal-sza3-la2 25. 3(iku) GAN2 1(barig) 26. a-sza3 lugal-mes-e 27. 3(iku) GAN2 ki sumun28. a-sza3 du6-ga-tukur2-a28. a-sza3 du6-ga-gu7-a 29. lugal-hi-li 30. 3(iku) GAN2 1(barig) 31. a-sza3 lugal-mes-e32. a-sza3 du6-ga-tukur2-a32. a-sza3 du6-ga-gu7-a 33. lu2-giri17-zal 34. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 35. a-sza3 ($ blank space $) tur # erasure before tur 36. 3(iku) GAN2 3(ban2) 37. a-sza3 lugal-mes-e 38. ur-{d}ba-ba6 39. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 40. a-sza3 tur 41. 3(iku) GAN2 1(barig) 42. a-sza3 lugal-mes-e 43. e2-zi-sahar-ta 44. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 45. a-sza3 ha-za-num2 46. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 47. a-sza3 ma2-lah5 48. ur-dingir-ra 49. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 50. a-sza3 ha-za-num2 51. 3(iku) GAN2 3(ban2) @column 6 1. a-sza3 [...] 2. lu2-[...] 1(esze3) GAN2 [...] 3. a-sza3 [...] 4. lu2-{d}kal-kal $ blank space 5. ba-zi i3-dab5 6. 3(iku) GAN2 3(ban2) 7. a-sza3 lugal-mes-e 8. 3(iku) GAN2 ki sumun9. a-sza3 du6-ga-tukur2-a9. a-sza3 du6-ga-gu7-a 10. nig2-u2-rum 11. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 12. a-sza3 ul4 13. 3(iku) GAN2 ki sumun14. a-sza3 du6-ga-tukur214. a-sza3 du6-ga-gu7 15. du-du 16. 1(esze3) GAN2 2(asz) 17. a-sza3 ul4 18. szesz-kal-la 19. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 20. a-sza3 ul4 21. 3(iku) u4-de3 de6-a 22. a-sza3 lugal-mes-e23. ur-sag-ub5{ki}23. ur-sag-ub3{ki} 24. 1(esze3) GAN2 1(asz) 25. a-sza3 ul4 26. szesz-kal-la 27. 3(iku) GAN2 3(ban2) 28. a-sza3 lugal-mes-e 29. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 30. a-sza3 ha-za-num2 31. ur-esz3-ku3-ga 32. e2 {d}nin-szubur 33. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 34. a-sza3 tur 35. 3(iku) GAN2 ki sumun36. a-sza3 du6-ga-tukur2-a36. a-sza3 du6-ga-gu7-a 37. ur-{d}nin-gesz-zi-da 38. 1(esze3) GAN2 1(asz) gur 39. a-sza3 ul4 40. iri-ki-bi 41. 1(esze3) GAN2 1(barig) 42. a-sza3 du6-bu-ra 43. lugal-ezem $ blank space 44. nig2-u2-rum i3-dab5 $ blank space 45. szunigin 1(bur3) GAN2 2(barig) sze 46. 2(bur3) GAN2 u4-de3 de6-a 47. nu-banda3 i3-dab5 48. szunigin PA 1(bur3) GAN2 4(barig) 49. 1(esze3) GAN2 <u4>-de3 de6-a 50. szunigin PA 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2) 51. 1(esze3) 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 52. szunigin PA 1(esze3) GAN2 3(ban2) 53. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6-a @column 7 $ beginning broken $ (6 lines lost) 1'. szunigin# 1(u)# 7(disz)# x [x x] 1(asz) gur-ta 2'. szunigin 4(disz) erin2 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)-ta 3'. szunigin 1(disz) erin2 1(esze3) GAN2 4(barig) 4'. szunigin 3(disz) erin2 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 5'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 6'. szunigin 5(disz) erin2 1(esze3) GAN2 1(barig)-ta 7'. szunigin 5(disz) erin2 3(iku) GAN2 1(barig) 8'. 3(iku) GAN2 ki sumun-ta 9'. szunigin 1(disz) erin2 3(iku) GAN2 1(barig) 10'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 11'. szunigin 2(disz) erin2 3(iku) GAN2 3(ban2) 12'. 3(iku) GAN2 ki sumun-ta 13'. szunigin 4(disz) erin2 3(iku) GAN2 3(ban2) 14'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 15'. szunigin 9(disz) erin2 1(esze3) GAN2-ta u4-de3 de6-a 16'. szunigin 4(disz) erin2 3(iku) GAN2 ki sumun 17'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 18'. sze-bi 3(u) 1(asz) 2(barig) gur 19'. u4-bi 5(u) 8(disz)-am3 20'. GAN2 dab5-ba 21'. szunigin 6(disz) erin2 sze-ba $ blank space 22'. ugula na-ba-sa6 23'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 24'. a-sza3 ul4 25'. ur-{d}ba-ba6 26'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 27'. a-sza3 ul4 28'. ur-mes 29'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 30'. a-sza3 tur 31'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a giri3 gar3-szum{ki} 32'. a-sza3 ul4 33'. ur-ni 34'. 3(iku) GAN2 u4-de3# [de6-a] 35'. a-sza3 [...] 36'. 3(iku) GAN2# [...] 37'. a-sza3 x-[...] 38'. ur-AN-[...] 39'. 1(esze3) GAN2 [...] 40'. a-sza3 [...] 41'. ur-AN-[...] 42'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 43'. a-sza3 tur 44'. 3(iku) GAN2 1(barig) 3(ban2) 45'. a-sza3 ul4 46'. ur-{d}ba-ba6 47'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 48'. a-sza3 ul4 @column 8 $ beginning broken $ (7 lines lost) 1'. 1(esze3) GAN2 [...] 2'. a-sza3 [x] 3'. ur-bad3-dab5-ra 4'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 5'. a-sza3 tur 6'. ur-{d}ba-ba6 7'. 3(iku) GAN2 1(barig) 8'. a-sza3 lugal-mes-e 9'. 3(iku) GAN2 ki sumun10'. a-sza3 du6-ga-tukur2-a10'. a-sza3 du6-ga-gu7-a 11'. ur-dun 12'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 13'. a-sza3 tur 14'. lu2-kisal 15'. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 16'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 17'. a-sza3 du6-bu-ra 18'. a-kal-la 19'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 20'. a-sza3 ul4 21'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 22'. a-sza3 lugal-mes-e 23'. ur-{d}ga2-tum3-du10 24'. 1(esze3) GAN2 2(barig) 25'. a-sza3 du6-bu-ra 26'. {d}li9-si4 x 27'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 28'. a-sza3 du6-bu-ra 29'. ad-da 30'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 31'. a-sza3 du6-bu-ra 32'. lugal-dumu-gi7 33'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 34'. a-sza3 du6-bu-ra 35'. lu2-eb-gal 36'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 37'. a-sza3 du6-bu-ra 38'. ur-{d}ba-ba6 39'. sze-ba ur-mes# 40'. nu-dab5 ur-x-[x-x] 41'. 1(esze3) GAN2# [...] $ (8 lines lost) 42'. x-[...] 43'. a-sza3# du6#-[...] 44'. ur-AN-[...] 45'. e2 {d}nin-szubur# 46'. a-kal-la i3-dab5 47'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 48'. a-sza3 tur 49'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 50'. a-sza3 ul4 @column 9 $ beginning broken $ (11 lines lost) 1'. a-sza3# [...] 2'. lu2-uru11{ki#} 3'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a# 4'. a-sza3 tur 5'. 3(iku) GAN2 ki sumun6'. a-sza3 du6-ga-tukur2-a6'. a-sza3 du6-ga-gu7-a 7'. lu2-{d}gir16-da 8'. sze-ba lu2-{d}gu3-de2-a 9'. sze-ba ur-esz3-lil2-la2 10'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 11'. a-sza3 tur 12'. ur-{d}suen 13'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 14'. a-sza3 ul4 15'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 16'. a-sza3 tur 17'. ba-zi 18'. nu-dab5 lu2-sa6-ga 19'. dumu ur-gar-me 20'. ur-ki-gu-la i3-dab5 21'. 1(esze3) GAN2 1(barig) 22'. a-sza3 lugal-mes-e 23'. ur-saman4 24'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 25'. a-sza3 ul4 26'. {d}utu-DI-NE 27'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 28'. ur-dun 29'. sze-ba ur-{d}ig-alim 30'. 3(iku) GAN2 1(barig) 31'. a-sza3 x-[...] 32'. 3(iku) GAN2 [...]33'. a-sza3 du6-ga#-[tukur2-a]33'. a-sza3 du6-ga#-[gu7-a] 34'. na-x-[...] 35'. 1(esze3) [GAN2 ...] $ (9 lines lost) 36'. a-sza3 du6#-[...] 37'. ur-AN-[...] 38'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 39'. a-sza3 x 40'. lu2-{d}nin9-[...] 41'. a-sza3 [ul4]@coulm 10@column 10 $ beginning broken $ (12 lines lost) 1'. 1(esze3) GAN2# u4#-de3# [de6] 2'. a-sza3 tur# 3'. {d}utu-mu# 4'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 5'. a-sza3 tur 6'. lugal-gu2-tuku 7'. sze-ba {d}szul-gi-si-sa2 8'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 9'. a-sza3 ul4 10'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 11'. a-sza3 lugal-mes-e 12'. ur-{d}ba-ba6 13'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 14'. a-sza3 du6-bu-[ra] 15'. lugal-a-ma-ru 16'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 17'. a-sza3 du6-bu-ra 18'. lu2-{d}ba-[ba6] 19'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 20'. a-sza3 du6-bu-ra 21'. ab-ba-du10-ga 22'. en-i3-na-kal-la 23'. 1(esze3) GAN2 2(barig) 24'. a-sza3 ul4# 25'. lu2-iri-[x-x] 26'. 1(esze3) GAN2# [...] 27'. a-sza3 [...] 28'. x-[...] $ (3 lines lost) 29'. [...]-x 30'. [...]-x 31'. [...] 1(asz) 1(barig) 32'. a#-sza3# ul4 33'. ur-{d}ig-alim 34'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 35'. a-sza3 {d}nin-a2-gal 36'. ur-szu-ga-lam-ma 37'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 38'. a-sza3 tur 39'. 3(iku) GAN2 ki sumun40'. a-sza3 du6-ga#-tukur240'. a-sza3 du6-ga#-gu7 41'. lu2-sa6-ga# 42'. 3(iku) GAN2 u4-de3# [de6] 43'. a-sza3 [...] 44'. 3(iku) [GAN2 ...] $ rest broken $ (5 lines lost) @reverse @column 1 $ beginning broken $ (8 lines lost) 1'. [... n] 2(barig) 1(ban2) 2'. [...] DU gu4 1(disz) 3'. [n] 1(esze3) GAN2 ki sumun 4'. [...] 5'. [...] BAD gu4 1(disz) 6'. [...] 3(iku) GAN2 ki sumun 7'. [...] gu4# gesz DU gu4 1(disz) 8'. szunigin 1(bur3) 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 9'. sze-bi 3(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 10'. erin2-bi 5(u) 6(disz) 11'. engar dab5-ba 12'. szunigin 8(disz) erin2 sze dab5 13'. szunigin 2(disz) erin2 nu-dab5 $ blank space 14'. ugula lu2-dingir-ra 15'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 16'. a-sza3 ul4 17'. ur-{d}ba-ba6 18'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 19'. a-sza3 ul4 20'. lu2-{d}suen 21'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 22'. a-sza3 du6-bu-ra 23'. lu2-giri17-zal 24'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 25'. a-sza3 du6-bu-ra 26'. inim-ma-ni-zi 27'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 28'. a-sza3 tur 29'. ur-{d}da-mu 30'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 31'. a-sza3 du6-[bu]-ra 32'. lu2-[...] 33'. [3(iku)] GAN2 u4-de3 de6-a 34'. a-sza3 ha-za-num2 35'. [...] 1(u) gu4 36'. 3(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2) 37'. [a-sza3 du6]-bu-[ra] $ rest broken $ (11 lines lost) @column 2 $ beginning broken $ (13 lines lost) 1'. x x x x 2'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 3'. a-sza3 ha-za-num2 4'. ur-{d}nansze 5'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 6'. a-sza3 ha-za-num2 7'. lu2-{d}nin-gir2-su 8'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 9'. a-sza3 ul4 10'. ma-an-szum2 11'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 12'. a-sza3 ul4 13'. ur-{d}ig-alim 14'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6 15'. a-sza3 ul4 16'. ur-dingir-ra 17'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 18'. a-sza3 ul4 19'. lu2-{d}nansze 20'. 3(iku) GAN2 3(ban2)21'. a-sza3 lu2-mes-e21'. a-sza3 lugal-mes-e 22'. 3(iku) a-sza3 ha-za-num2 23'. [...] 24'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 25'. a-sza3 ul4 26'. lu2-x-x 27'. x-x-x-nimgir#-x 28'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 29'. a-sza3 a-sza3 du6#-bu#-ra# 30'. ur-{d}nansze 31'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 32'. a-sza3 du6-bu-ra 33'. lu2-inim-zi 34'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 35'. a-sza3 du6-bu-ra 36'. ur#-{d}ba-ba6 37'. 1(esze3) GAN2 1(asz) $ rest broken $ (12 lines lost) @column 3 $ beginning broken $ (17 lines lost) 1'. [...]-x 3(ban2) 2'. 1(esze3) GAN2# x 4(barig) 3(ban2) 3'. [a-sza3] du6#-bu#-ra 4'. [...]-zi#-da 5'. x GAN2# 3(barig) 6'. a-sza3 du6-bu-ra 7'. a#-kal-la 8'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 9'. x x x x x 10'. x-x-x-{d#}suen 11'. sze-ba lu2-si-sa2 12'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 13'. a-sza3 du6-bu-ra 14'. ur-{d}nansze 15'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 16'. a-sza3 du6-bu-ra 17'. ab-ba-gi-na 18'. sze-ba lu2-si-sa2 19'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 20'. [a]-sza3 du6-bu-ra 21'. lugal-szu-nir#-e# 22'. 1(esze3) GAN2 [n] 23'. a-sza3 du6-bu-ra 24'. ur-[...] 25'. ur-[...] 26'. a-sza3 x-[x]-x 27'. 3(iku) GAN2# [n] 28'. a-sza3 [...] 29'. 3(iku) [GAN2 ...] 30'. a-sza3 [...] $ rest broken $ (8 lines lost) @column 4 1. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 $ (15 lines lost) 2'. [...] x 3'. [...] x x 4'. [...] x x [...] 5'. [...] 6'. [...] 7'. [...] x x x 8'. [...] x x x 9'. [...] ki sumun 10'. [...] x-x-x 11'. [...] x 12'. [...] x 13'. [...] x x 14'. [...] i3-dab5 15'. 3(iku)# GAN2# 1(asz) 16'. [a]-sza3# ul4 17'. ur#-gar 18'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 19'. [a-sza3] ul4 20'. [n GAN2] u4-de3 de6-a 21'. [a]-sza3 tur 22'. 3(iku) GAN2 ki sumun 23'. a#-sza3 du6-bu-ra 24'. ur-{d}nin-a-zu 25'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 26'. a#-sza3 tur 27'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 28'. x x x x x 29'. x x x x 30'. x x x x 31'. 1(disz)# lu2#-ab#-ba# 32'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 33'. [a]-sza3 tur 34'. x x x 35'. [...] x x $ rest broken $ (4 lines lost) @column 5 $ broken @column 6 1. [...] 2. [...] szunigin 5(disz) [...] 3. [...] 4. [...] 5. lu2-[...] 6. 1(esze3) [...] $ rest broken @column 7 1. [...] 2. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...] 3. lu2-mah 4. 1(esze3) a-sza3 tur 5. lu2 lunga 6. 1(esze3) a-sza3 ma2-lah5 7. 3(iku) a-sza3 tur 8. lu2-kasz-mu nar 9. e2 {d}[...] 10. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...] 11. lu2-[...] 12. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...] 13. 2(esze3)# x li# x 14. a-sza3# ul4 15. [x]-iti-bi [x x] 16. [...] a-sza3 ma2-lah5 $ rest broken @column 8 1. 3(iku) a-sza3 tur2. 3(iku) a-sza3 du6-ga-tukur22. 3(iku) a-sza3 du6-ga-gu7 3. ur-{d}ba-ba6 lunga 4. 1(esze3) a-sza3 tur5. 1(esze3) a-sza3 du6-ga-tukur25. 1(esze3) a-sza3 du6-ga-gu7 6. muszen-du3-me 7. e2 {d}ga2-tum3-du10 8. 3(iku) a-sza3 [...] 9. 3(iku) GAN2# x 10. x [x] x [x] 11. 3(iku) a-sza3 [...] 12. 3(iku) [...] 13. [...] 14. muszen-[du3 ...] 15. 1(esze3) a-sza3 [...] 16. 3(iku) a-sza3 [...] $ (several lines lost) 17'. x x [...] 18'. x x [...] 19'. a-sza3 [...] @column 9 1. 1(bur3) a-sza3 ha-za-num2 2. 1(bur3) a-sza3 du6-bu-ra 3. GAN2 uru11{ki} $ blank space 4. GAN2 dab5-ba 5. la2-ia3 1(disz) lu2-x 1(esze3) GAN2 6. la2-ia3 1(disz) IL2 1(esze3) <GAN2> 7. e2 {d}ga2-tum3-du10 8. 2(disz) muszen-du3 1(esze3) <GAN2>-ta 9. e2 {d}inanna 10. x muszen-du3 1(esze3) <GAN2>-[ta] 11. e2 {d}szul-pa-e3 12. la2#-ia3# 1(disz)# lunga# 1(esze3)# 13. e2 {d}nin-[...] 14. [la2-ia3 ...] 15. [...] 16. 1(esze3) [...] $ (4 lines lost) 17'. 3(iku) [...] 18'. [...] x x 19'. [...] x x 20'. [...] a-sza3 [...] 21'. a-x x x 22'. 3(iku) a-sza3# lugal#-[x-x] 23'. lugal-x 24'. 3(iku) a-sza3 lu2-x 25'. x x x 26'. MU-x x 27'. lah5 x x x x 28'. 3(iku) a-sza3 lu2-[x] 29'. lu2-AN-[...] 30'. [...] 31'. a-sza3 [...] 32'. x [...] 33'. [...] 34'. a-sza3 [...] $ (several lines lost) 35'. a#-sza3# [...] 36'. x [...] 37'. x [...] 38'. a-sza3 [...] 39'. x x [...] 40'. x x x [...] 41'. x x x du#-du# 42'. x x x 43'. [x] x x 44'. x x x 45'. [x x] x x @column 10 1. GAN2 dab5-ba 2. 6(bur3) 3(iku) GAN2 ki sumun GAN2!-gi4-a3. a-sza3 du6-ga-tukur23. a-sza3 du6-ga-gu7 4. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ki sumun 5. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ki sumun 6. a-sza3 e-na-URU#-[ne] 7. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 hul 8. a-sza3 ma2#-lah5#-ne 9. 3(iku) GAN2 hul 10. a-sza3 ha-za-num2# $ blank space 11. nig2-gal2-la GAN2-gi4#-a# $ blank space 12. szunigin 4(bur3) 2(esze3) [n GAN2] lu2-mah 13. szunigin# 5(disz) lu2-x 1(bur3) 1(esze3) GAN2-ta 14. szunigin 1(disz) lu2-x 1(bur3) GAN2 15. szunigin# 1(disz) lu2-[x x] 1(esze3) GAN2 16. szunigin# 1(disz) me-an-na 1(bur3) 1(esze3) GAN2-ta 17. szunigin 1(disz) nin-{d}x-sun2 18. szunigin# x x 19. x x [x] 20. x x [x] 21. [...] 22. [...] 23. x [...] 24. x x x [x] 25. x x x [x] 26. 5(disz) x x 27. 3(disz) [...] 28. 1(bur3) GAN2# [x x] 29. x x [...] 30. x x x [x] 31. x x x [x] 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. x x x 36. 1(esze3) <GAN2> x x x 37. 1(esze3) GAN2 x x 38. 1(esze3) GAN2# x 39. [x x] x x x $ rest broken @column 11 1. [...] 2. [...] x 3. [...]-AD 4. [x-{d}]nin-[x] dumu ARAD2-mu 5. nam-ha-ni i3-du8 6. [...] 5(bur3) 3(iku) GAN2 7. ma2-lah5-me 8. tul2-ta 9. nig2-{d}ba-ba6 dub#-sar lugal 10. 3(iku) dumu ur-[{d}]da#-mu-me 11. [... x]-{d#}nin-[x-x]-zi# 12. [...]-ka-ab2 13. [... x]-{d}szul-gi 14. [...] x x 15. [...]-KU 16. [...] 17. [...] 18. [...]-a 19. [...]-la $ blank space 20. [...] 6(bur3) 2(esze3) <GAN2> 21. [...]-x 22. [...]-x 23. [...]-a 24. [...] 2(bur3) <GAN2> 25. [...] x [...] x 26. [...] AN 27. [...] x
&P317633 = Borrelli diss. 10 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken $ (7 lines lost) 1'. [...]-tur 2'. [...] GAN2 3'. [...]-x-KA 4'. [... n] 1(esze3) GAN2 5'. [... ha]-za-num2 6'. [...] GAN2 7'. [...]-lah5 8'. [...] GAN2 9'. [...] idigna#? 10'. [n] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 11'. [...]-gesz#-zi 12'. [...] GAN2 13'. [...]-da 14'. [...]-gal 15'. [...] GAN2 16'. [...]-x-ba 17'. [...] GAN2 18'. [...]-na uru11[{ki}]-NE 19'. [...] {d}inanna 20'. [...]-x-ma-tur 21'. [x] 1(esze3) a-sza3 a-KISZ 22'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 gu2 i7 nun 23'. libir-am3 24'. 2(bur'u) a-sza3 suhur 25'. gan#-gu4-ta 26'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 a-ses 27'. 1(esze3) gaba a-sza3 ab-ba-iri sza3 lagasz{ki} 28'. 1(bur3) a-sza3 {d}nin-gesz-zi-da 29'. nig2#-gal2-la-ta $ blank space 30'. szunigin 2(szar2) 6(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 31'. sza3-bi-ta 32'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6 33'. a-sza3 ul4 34'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6 35'. [x] ha-za-num2 36'. [...] 2(esze3) @column 2 $ beginning broken $ (6 lines lost) 1'. [...]-ra# 2'. [x-x]-x-sa6 ugula 3'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 4'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 5'. a-sza3# [...] ul4 6'. 3(iku) [GAN2 u4]-de3# de6 7'. a-sza3# [x-x]-tur 8'. 1(esze3) GAN2 3(ban2) 9'. a-sza3 du6-bu-ra 10'. lugal-eridu{ki}-sze3 11'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 12'. a-sza3 ul4 13'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 14'. a-sza3 tur 15'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 16'. a-sza3 ha-za-num2 17'. 1(esze3) GAN2 3(ban2) 18'. a-sza3 du6-bu-ra 19'. lu2-dingir-ra 20'. ugula-me 21'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 22'. a-sza3 ul4 23'. lu2-{d}inanna 24'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 25'. a-sza3 ul4 26'. ur-mes 27'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 28'. a-sza3 ul4 29'. lu2-gi-na 30'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 31'. a-sza3 ul4 32'. ur-TUL2-ba 33'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 34'. a-sza3 ul4 35'. en-i3-na-kal 36'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 37'. a-sza3 tur 38'. 3(iku) GAN2 ki sumun 39'. a-sza3 du6-ga-tukur2 40'. ur-bad3-dab5-ra 41'. 3(iku) GAN2 1(barig) 42'. a-sza3 du6-lugal-u5-e 43'. 3(iku) GAN2 ki sumun 44'. a-sza3 du6-ga-tukur2 45'. ur-{d}ba-ba6 46'. 3(iku) GAN2 1(barig) 47'. a-sza3 lugal-ab#-[x] @column 3 $ (4 lines lost) 1'. [a]-sza3# du6-bu#-ra 2'. a-kal-la 3'. sze-ba a2-zi-da 4'. 1(esze3) GAN2 1(barig) 5'. a-sza3 du6-bu-ra 6'. lugal-me-lam2 $ blank space 7'. lu2-{d}inanna i3-dab5 8'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 9'. a-sza3 du6-bu-ra 10'. lugal-erin2 11'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 12'. a-sza3 ul4 13'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 14'. a-sza3 lugal-mes-e 15'. ur-{d}utu 16'. sze-ba lugal-eridu{ki} 17'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 18'. a-sza3 du6-bu-ra 19'. ur-{d}ba-ba6 20'. sze-ba ur-{d}lamma 21'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 22'. a-sza3 ha-za-num2 23'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 24'. a-sza3 tur 25'. KWU893-ga-du10-ga 26'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 27'. a-sza3 ul4 28'. ur-{d}ba-ba6 29'. e2-kur-ra-igi-gal2 30'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 31'. a-sza3 ul4 32'. al-la 33'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 34'. a-sza3 tur 35'. 3(iku) GAN2 ki sumun 36'. a-sza3 du6-ga-tukur2 37'. lu2-{d}kal-kal 38'. dumu a-a-bi 39'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 40'. a-sza3 ul4 41'. ur-nu 42'. 1(esze3) GAN2 u4-de3-de6 43'. a-sza3 ma2-lah5 44'. lugal-a2-zi-da $ blank space 45'. lugal-du10 i3-dab5 46'. 1(esze3) GAN2# [x-x]-x 47'. a-sza3 x-[...] @coulmn 4 1. [...] 2. [...] 3. ur#-{d}nin-gir2-su 4. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. sze-ba ur-nesz-banda3{da} 7. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 8. a-sza3 ul4 9. du-u2-mu 10. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 11. a-sza3 ul4 12. ur-{d}bil3-ga-mes 13. 1(esze3) GAN2 1(asz) 14. a-sza3 ul4 15. lu2-{d}nin-sun2 16. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 17. a-sza3 ha-za-num2 18. nig2-u2-rum 19. 1(esze3) GAN2# 1(barig) 20. a-sza3 du6-bu-ra 21. lu2-ebih{ki} 22. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 23. a-sza3 tur 24. ur-{d}lamma $ blank space 25. ur-ab-zu-ga i3-dab5 26. 1(esze3) GAN2 1(asz) 27. a-sza3 du6-bu-ra 28. ur-{d}lamma 29. 1(esze3) GAN2 1(asz) 30. a-sza3 du6-bu-ra 31. ur-sukkal 32. 1(esze3) GAN2 1(asz) 33. a-sza3 du6-bu-ra 34. ur-{d}da-mu 35. 1(esze3) GAN2 1(asz) 36. a-sza3 du6-bu-ra 37. ur-e2-dub 38. sze-ba ur-eb-gal 39. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 40. szuku u4-de3-<nig2>-sa6-ga 41. a-sza3 ha-za-num2 42. lu2-{d}ba-ba6 43. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3-me 44. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 45. a-sza3 du6-bu-ra 46. lu2-{gesz}gigir 47. 1(esze3) GAN2 3(barig) 48. a-sza3 du6-bu-ra 49. lu2-sa6-ga 50. 1(esze3) GAN2 ($ blank space $) 1(barig) # erasure after GAN2 51. a-sza3 du6-bu-ra 52. x-tu 53. [n] GAN2 ki sumun @column 5 1. a-sza3 erin2-na iri?-ne 2. al-la-sa6-ga 3. 1(esze3) GAN2 1(barig) 4. a-sza3 du6-bu-ra 5. lugal-pa-e3 6. sze-ba lu2-inim-gi-na sanga e2 ebih $ blank space 7. ur-{d}lamma i3-dab5 8. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 a-sza3 tur 9. 3(iku) GAN2 3(ban2) 10. a-sza3 lugal-mes-e 11. ba-zi 12. 1(esze3) GAN2 1(asz) 13. a-sza3 du6-bu-ra 14. ur-{d}en-ki 15. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 16. a-sza3 tur 17. 3(iku) GAN2 ki sumun 18. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 19. 1(disz) ARAD2 20. 3(iku) GAN2 1(barig) 21. a-sza3 lugal-mes-e 22. 3(iku) GAN2 ki sumun 23. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 24. lugal-sza3-la2 25. 3(iku) GAN2 1(barig) 26. a-sza3 lugal-mes-e 27. 3(iku) GAN2 ki sumun 28. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 29. lugal-hi-li 30. 3(iku) GAN2 1(barig) 31. a-sza3 lugal-mes-e 32. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 33. lu2-giri17-zal 34. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 35. a-sza3 ($ blank space $) tur # erasure before tur 36. 3(iku) GAN2 3(ban2) 37. a-sza3 lugal-mes-e 38. ur-{d}ba-ba6 39. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 40. a-sza3 tur 41. 3(iku) GAN2 1(barig) 42. a-sza3 lugal-mes-e 43. e2-zi-sahar-ta 44. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 45. a-sza3 ha-za-num2 46. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 47. a-sza3 ma2-lah5 48. ur-dingir-ra 49. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 50. a-sza3 ha-za-num2 51. 3(iku) GAN2 3(ban2) @column 6 1. a-sza3 [...] 2. lu2-[...] 1(esze3) GAN2 [...] 3. a-sza3 [...] 4. lu2-{d}kal-kal $ blank space 5. ba-zi i3-dab5 6. 3(iku) GAN2 3(ban2) 7. a-sza3 lugal-mes-e 8. 3(iku) GAN2 ki sumun 9. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 10. nig2-u2-rum 11. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 12. a-sza3 ul4 13. 3(iku) GAN2 ki sumun 14. a-sza3 du6-ga-tukur2 15. du-du 16. 1(esze3) GAN2 2(asz) 17. a-sza3 ul4 18. szesz-kal-la 19. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 20. a-sza3 ul4 21. 3(iku) u4-de3 de6-a 22. a-sza3 lugal-mes-e 23. ur-sag-ub5{ki} 24. 1(esze3) GAN2 1(asz) 25. a-sza3 ul4 26. szesz-kal-la 27. 3(iku) GAN2 3(ban2) 28. a-sza3 lugal-mes-e 29. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 30. a-sza3 ha-za-num2 31. ur-esz3-ku3-ga 32. e2 {d}nin-szubur 33. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 34. a-sza3 tur 35. 3(iku) GAN2 ki sumun 36. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 37. ur-{d}nin-gesz-zi-da 38. 1(esze3) GAN2 1(asz) gur 39. a-sza3 ul4 40. iri-ki-bi 41. 1(esze3) GAN2 1(barig) 42. a-sza3 du6-bu-ra 43. lugal-ezem $ blank space 44. nig2-u2-rum i3-dab5 $ blank space 45. szunigin 1(bur3) GAN2 2(barig) sze 46. 2(bur3) GAN2 u4-de3 de6-a 47. nu-banda3 i3-dab5 48. szunigin PA 1(bur3) GAN2 4(barig) 49. 1(esze3) GAN2 <u4>-de3 de6-a 50. szunigin PA 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2) 51. 1(esze3) 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 52. szunigin PA 1(esze3) GAN2 3(ban2) 53. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6-a @column 7 $ beginning broken $ (6 lines lost) 1'. szunigin# 1(u)# 7(disz)# x [x x] 1(asz) gur-ta 2'. szunigin 4(disz) erin2 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)-ta 3'. szunigin 1(disz) erin2 1(esze3) GAN2 4(barig) 4'. szunigin 3(disz) erin2 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 5'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 6'. szunigin 5(disz) erin2 1(esze3) GAN2 1(barig)-ta 7'. szunigin 5(disz) erin2 3(iku) GAN2 1(barig) 8'. 3(iku) GAN2 ki sumun-ta 9'. szunigin 1(disz) erin2 3(iku) GAN2 1(barig) 10'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 11'. szunigin 2(disz) erin2 3(iku) GAN2 3(ban2) 12'. 3(iku) GAN2 ki sumun-ta 13'. szunigin 4(disz) erin2 3(iku) GAN2 3(ban2) 14'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 15'. szunigin 9(disz) erin2 1(esze3) GAN2-ta u4-de3 de6-a 16'. szunigin 4(disz) erin2 3(iku) GAN2 ki sumun 17'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta 18'. sze-bi 3(u) 1(asz) 2(barig) gur 19'. u4-bi 5(u) 8(disz)-am3 20'. GAN2 dab5-ba 21'. szunigin 6(disz) erin2 sze-ba $ blank space 22'. ugula na-ba-sa6 23'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 24'. a-sza3 ul4 25'. ur-{d}ba-ba6 26'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 27'. a-sza3 ul4 28'. ur-mes 29'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 30'. a-sza3 tur 31'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a giri3 gar3-szum{ki} 32'. a-sza3 ul4 33'. ur-ni 34'. 3(iku) GAN2 u4-de3# [de6-a] 35'. a-sza3 [...] 36'. 3(iku) GAN2# [...] 37'. a-sza3 x-[...] 38'. ur-AN-[...] 39'. 1(esze3) GAN2 [...] 40'. a-sza3 [...] 41'. ur-AN-[...] 42'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 43'. a-sza3 tur 44'. 3(iku) GAN2 1(barig) 3(ban2) 45'. a-sza3 ul4 46'. ur-{d}ba-ba6 47'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 48'. a-sza3 ul4 @column 8 $ beginning broken $ (7 lines lost) 1'. 1(esze3) GAN2 [...] 2'. a-sza3 [x] 3'. ur-bad3-dab5-ra 4'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 5'. a-sza3 tur 6'. ur-{d}ba-ba6 7'. 3(iku) GAN2 1(barig) 8'. a-sza3 lugal-mes-e 9'. 3(iku) GAN2 ki sumun 10'. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 11'. ur-dun 12'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 13'. a-sza3 tur 14'. lu2-kisal 15'. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 16'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 17'. a-sza3 du6-bu-ra 18'. a-kal-la 19'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 20'. a-sza3 ul4 21'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 22'. a-sza3 lugal-mes-e 23'. ur-{d}ga2-tum3-du10 24'. 1(esze3) GAN2 2(barig) 25'. a-sza3 du6-bu-ra 26'. {d}li9-si4 x 27'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 28'. a-sza3 du6-bu-ra 29'. ad-da 30'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 31'. a-sza3 du6-bu-ra 32'. lugal-dumu-gi7 33'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 34'. a-sza3 du6-bu-ra 35'. lu2-eb-gal 36'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 37'. a-sza3 du6-bu-ra 38'. ur-{d}ba-ba6 39'. sze-ba ur-mes# 40'. nu-dab5 ur-x-[x-x] 41'. 1(esze3) GAN2# [...] $ (8 lines lost) 42'. x-[...] 43'. a-sza3# du6#-[...] 44'. ur-AN-[...] 45'. e2 {d}nin-szubur# 46'. a-kal-la i3-dab5 47'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 48'. a-sza3 tur 49'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 50'. a-sza3 ul4 @column 9 $ beginning broken $ (11 lines lost) 1'. a-sza3# [...] 2'. lu2-uru11{ki#} 3'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a# 4'. a-sza3 tur 5'. 3(iku) GAN2 ki sumun 6'. a-sza3 du6-ga-tukur2-a 7'. lu2-{d}gir16-da 8'. sze-ba lu2-{d}gu3-de2-a 9'. sze-ba ur-esz3-lil2-la2 10'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 11'. a-sza3 tur 12'. ur-{d}suen 13'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 14'. a-sza3 ul4 15'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 16'. a-sza3 tur 17'. ba-zi 18'. nu-dab5 lu2-sa6-ga 19'. dumu ur-gar-me 20'. ur-ki-gu-la i3-dab5 21'. 1(esze3) GAN2 1(barig) 22'. a-sza3 lugal-mes-e 23'. ur-saman4 24'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 25'. a-sza3 ul4 26'. {d}utu-DI-NE 27'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 28'. ur-dun 29'. sze-ba ur-{d}ig-alim 30'. 3(iku) GAN2 1(barig) 31'. a-sza3 x-[...] 32'. 3(iku) GAN2 [...] 33'. a-sza3 du6-ga#-[tukur2-a] 34'. na-x-[...] 35'. 1(esze3) [GAN2 ...] $ (9 lines lost) 36'. a-sza3 du6#-[...] 37'. ur-AN-[...] 38'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 39'. a-sza3 x 40'. lu2-{d}nin9-[...] 41'. a-sza3 [ul4] @coulm 10 $ beginning broken $ (12 lines lost) 1'. 1(esze3) GAN2# u4#-de3# [de6] 2'. a-sza3 tur# 3'. {d}utu-mu# 4'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 5'. a-sza3 tur 6'. lugal-gu2-tuku 7'. sze-ba {d}szul-gi-si-sa2 8'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) 9'. a-sza3 ul4 10'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a 11'. a-sza3 lugal-mes-e 12'. ur-{d}ba-ba6 13'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 14'. a-sza3 du6-bu-[ra] 15'. lugal-a-ma-ru 16'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 17'. a-sza3 du6-bu-ra 18'. lu2-{d}ba-[ba6] 19'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 20'. a-sza3 du6-bu-ra 21'. ab-ba-du10-ga 22'. en-i3-na-kal-la 23'. 1(esze3) GAN2 2(barig) 24'. a-sza3 ul4# 25'. lu2-iri-[x-x] 26'. 1(esze3) GAN2# [...] 27'. a-sza3 [...] 28'. x-[...] $ (3 lines lost) 29'. [...]-x 30'. [...]-x 31'. [...] 1(asz) 1(barig) 32'. a#-sza3# ul4 33'. ur-{d}ig-alim 34'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 35'. a-sza3 {d}nin-a2-gal 36'. ur-szu-ga-lam-ma 37'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 38'. a-sza3 tur 39'. 3(iku) GAN2 ki sumun 40'. a-sza3 du6-ga#-tukur2 41'. lu2-sa6-ga# 42'. 3(iku) GAN2 u4-de3# [de6] 43'. a-sza3 [...] 44'. 3(iku) [GAN2 ...] $ rest broken $ (5 lines lost) @reverse @column 1 $ beginning broken $ (8 lines lost) 1'. [... n] 2(barig) 1(ban2) 2'. [...] DU gu4 1(disz) 3'. [n] 1(esze3) GAN2 ki sumun 4'. [...] 5'. [...] BAD gu4 1(disz) 6'. [...] 3(iku) GAN2 ki sumun 7'. [...] gu4# gesz DU gu4 1(disz) 8'. szunigin 1(bur3) 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 9'. sze-bi 3(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 10'. erin2-bi 5(u) 6(disz) 11'. engar dab5-ba 12'. szunigin 8(disz) erin2 sze dab5 13'. szunigin 2(disz) erin2 nu-dab5 $ blank space 14'. ugula lu2-dingir-ra 15'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 16'. a-sza3 ul4 17'. ur-{d}ba-ba6 18'. 1(esze3) GAN2 2(asz) 19'. a-sza3 ul4 20'. lu2-{d}suen 21'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 22'. a-sza3 du6-bu-ra 23'. lu2-giri17-zal 24'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 25'. a-sza3 du6-bu-ra 26'. inim-ma-ni-zi 27'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 28'. a-sza3 tur 29'. ur-{d}da-mu 30'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 31'. a-sza3 du6-[bu]-ra 32'. lu2-[...] 33'. [3(iku)] GAN2 u4-de3 de6-a 34'. a-sza3 ha-za-num2 35'. [...] 1(u) gu4 36'. 3(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2) 37'. [a-sza3 du6]-bu-[ra] $ rest broken $ (11 lines lost) @column 2 $ beginning broken $ (13 lines lost) 1'. x x x x 2'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 3'. a-sza3 ha-za-num2 4'. ur-{d}nansze 5'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 6'. a-sza3 ha-za-num2 7'. lu2-{d}nin-gir2-su 8'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6 9'. a-sza3 ul4 10'. ma-an-szum2 11'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a 12'. a-sza3 ul4 13'. ur-{d}ig-alim 14'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6 15'. a-sza3 ul4 16'. ur-dingir-ra 17'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 18'. a-sza3 ul4 19'. lu2-{d}nansze 20'. 3(iku) GAN2 3(ban2) 21'. a-sza3 lu2-mes-e 22'. 3(iku) a-sza3 ha-za-num2 23'. [...] 24'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2) 25'. a-sza3 ul4 26'. lu2-x-x 27'. x-x-x-nimgir#-x 28'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 29'. a-sza3 a-sza3 du6#-bu#-ra# 30'. ur-{d}nansze 31'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 32'. a-sza3 du6-bu-ra 33'. lu2-inim-zi 34'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 35'. a-sza3 du6-bu-ra 36'. ur#-{d}ba-ba6 37'. 1(esze3) GAN2 1(asz) $ rest broken $ (12 lines lost) @column 3 $ beginning broken $ (17 lines lost) 1'. [...]-x 3(ban2) 2'. 1(esze3) GAN2# x 4(barig) 3(ban2) 3'. [a-sza3] du6#-bu#-ra 4'. [...]-zi#-da 5'. x GAN2# 3(barig) 6'. a-sza3 du6-bu-ra 7'. a#-kal-la 8'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 9'. x x x x x 10'. x-x-x-{d#}suen 11'. sze-ba lu2-si-sa2 12'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 13'. a-sza3 du6-bu-ra 14'. ur-{d}nansze 15'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 16'. a-sza3 du6-bu-ra 17'. ab-ba-gi-na 18'. sze-ba lu2-si-sa2 19'. 1(esze3) GAN2 3(barig) 20'. [a]-sza3 du6-bu-ra 21'. lugal-szu-nir#-e# 22'. 1(esze3) GAN2 [n] 23'. a-sza3 du6-bu-ra 24'. ur-[...] 25'. ur-[...] 26'. a-sza3 x-[x]-x 27'. 3(iku) GAN2# [n] 28'. a-sza3 [...] 29'. 3(iku) [GAN2 ...] 30'. a-sza3 [...] $ rest broken $ (8 lines lost) @column 4 1. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 $ (15 lines lost) 2'. [...] x 3'. [...] x x 4'. [...] x x [...] 5'. [...] 6'. [...] 7'. [...] x x x 8'. [...] x x x 9'. [...] ki sumun 10'. [...] x-x-x 11'. [...] x 12'. [...] x 13'. [...] x x 14'. [...] i3-dab5 15'. 3(iku)# GAN2# 1(asz) 16'. [a]-sza3# ul4 17'. ur#-gar 18'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 19'. [a-sza3] ul4 20'. [n GAN2] u4-de3 de6-a 21'. [a]-sza3 tur 22'. 3(iku) GAN2 ki sumun 23'. a#-sza3 du6-bu-ra 24'. ur-{d}nin-a-zu 25'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 26'. a#-sza3 tur 27'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 28'. x x x x x 29'. x x x x 30'. x x x x 31'. 1(disz)# lu2#-ab#-ba# 32'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 33'. [a]-sza3 tur 34'. x x x 35'. [...] x x $ rest broken $ (4 lines lost) @column 5 $ broken @column 6 1. [...] 2. [...] szunigin 5(disz) [...] 3. [...] 4. [...] 5. lu2-[...] 6. 1(esze3) [...] $ rest broken @column 7 1. [...] 2. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...] 3. lu2-mah 4. 1(esze3) a-sza3 tur 5. lu2 lunga 6. 1(esze3) a-sza3 ma2-lah5 7. 3(iku) a-sza3 tur 8. lu2-kasz-mu nar 9. e2 {d}[...] 10. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...] 11. lu2-[...] 12. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...] 13. 2(esze3)# x li# x 14. a-sza3# ul4 15. [x]-iti-bi [x x] 16. [...] a-sza3 ma2-lah5 $ rest broken @column 8 1. 3(iku) a-sza3 tur 2. 3(iku) a-sza3 du6-ga-tukur2 3. ur-{d}ba-ba6 lunga 4. 1(esze3) a-sza3 tur 5. 1(esze3) a-sza3 du6-ga-tukur2 6. muszen-du3-me 7. e2 {d}ga2-tum3-du10 8. 3(iku) a-sza3 [...] 9. 3(iku) GAN2# x 10. x [x] x [x] 11. 3(iku) a-sza3 [...] 12. 3(iku) [...] 13. [...] 14. muszen-[du3 ...] 15. 1(esze3) a-sza3 [...] 16. 3(iku) a-sza3 [...] $ (several lines lost) 17'. x x [...] 18'. x x [...] 19'. a-sza3 [...] @column 9 1. 1(bur3) a-sza3 ha-za-num2 2. 1(bur3) a-sza3 du6-bu-ra 3. GAN2 uru11{ki} $ blank space 4. GAN2 dab5-ba 5. la2-ia3 1(disz) lu2-x 1(esze3) GAN2 6. la2-ia3 1(disz) IL2 1(esze3) <GAN2> 7. e2 {d}ga2-tum3-du10 8. 2(disz) muszen-du3 1(esze3) <GAN2>-ta 9. e2 {d}inanna 10. x muszen-du3 1(esze3) <GAN2>-[ta] 11. e2 {d}szul-pa-e3 12. la2#-ia3# 1(disz)# lunga# 1(esze3)# 13. e2 {d}nin-[...] 14. [la2-ia3 ...] 15. [...] 16. 1(esze3) [...] $ (4 lines lost) 17'. 3(iku) [...] 18'. [...] x x 19'. [...] x x 20'. [...] a-sza3 [...] 21'. a-x x x 22'. 3(iku) a-sza3# lugal#-[x-x] 23'. lugal-x 24'. 3(iku) a-sza3 lu2-x 25'. x x x 26'. MU-x x 27'. lah5 x x x x 28'. 3(iku) a-sza3 lu2-[x] 29'. lu2-AN-[...] 30'. [...] 31'. a-sza3 [...] 32'. x [...] 33'. [...] 34'. a-sza3 [...] $ (several lines lost) 35'. a#-sza3# [...] 36'. x [...] 37'. x [...] 38'. a-sza3 [...] 39'. x x [...] 40'. x x x [...] 41'. x x x du#-du# 42'. x x x 43'. [x] x x 44'. x x x 45'. [x x] x x @column 10 1. GAN2 dab5-ba 2. 6(bur3) 3(iku) GAN2 ki sumun GAN2!-gi4-a 3. a-sza3 du6-ga-tukur2 4. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ki sumun 5. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ki sumun 6. a-sza3 e-na-URU#-[ne] 7. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 hul 8. a-sza3 ma2#-lah5#-ne 9. 3(iku) GAN2 hul 10. a-sza3 ha-za-num2# $ blank space 11. nig2-gal2-la GAN2-gi4#-a# $ blank space 12. szunigin 4(bur3) 2(esze3) [n GAN2] lu2-mah 13. szunigin# 5(disz) lu2-x 1(bur3) 1(esze3) GAN2-ta 14. szunigin 1(disz) lu2-x 1(bur3) GAN2 15. szunigin# 1(disz) lu2-[x x] 1(esze3) GAN2 16. szunigin# 1(disz) me-an-na 1(bur3) 1(esze3) GAN2-ta 17. szunigin 1(disz) nin-{d}x-sun2 18. szunigin# x x 19. x x [x] 20. x x [x] 21. [...] 22. [...] 23. x [...] 24. x x x [x] 25. x x x [x] 26. 5(disz) x x 27. 3(disz) [...] 28. 1(bur3) GAN2# [x x] 29. x x [...] 30. x x x [x] 31. x x x [x] 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. x x x 36. 1(esze3) <GAN2> x x x 37. 1(esze3) GAN2 x x 38. 1(esze3) GAN2# x 39. [x x] x x x $ rest broken @column 11 1. [...] 2. [...] x 3. [...]-AD 4. [x-{d}]nin-[x] dumu ARAD2-mu 5. nam-ha-ni i3-du8 6. [...] 5(bur3) 3(iku) GAN2 7. ma2-lah5-me 8. tul2-ta 9. nig2-{d}ba-ba6 dub#-sar lugal 10. 3(iku) dumu ur-[{d}]da#-mu-me 11. [... x]-{d#}nin-[x-x]-zi# 12. [...]-ka-ab2 13. [... x]-{d}szul-gi 14. [...] x x 15. [...]-KU 16. [...] 17. [...] 18. [...]-a 19. [...]-la $ blank space 20. [...] 6(bur3) 2(esze3) <GAN2> 21. [...]-x 22. [...]-x 23. [...]-a 24. [...] 2(bur3) <GAN2> 25. [...] x [...] x 26. [...] AN 27. [...] x
Total 2 record(s)