&P320497 = Nisaba 08, 023 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ broken @column 2 $ broken @column 3 $ beginning broken 1'. [...]-x 2'. [...]-x 3'. [...]-x 4'. [...]-x 5'. [...]-x 6'. [...]-x 7'. [...]-x 8'. [...]-x @column 4 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(u) udu 5. u4 3(disz)-kam 6. 1(disz) ab2 u2 7. 2(disz) udu u2 8. 2(disz) sila4 9. szu-gid2 e2-muhaldim 10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 11. ARAD2-mu maszkim 12. 1(disz) gu4 4(disz) udu 13. u4 6(disz)-kam 14. 2(disz) u8 u2 15. 2(disz) ud5 u2 16. szu-gid2 e2-muhaldim 17. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 18. ARAD2#-mu maszkim @column 5 1. [mu lu2 szuku-ra-ke4]-ne#-sze3# 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(u) 8(disz) udu 5. u4 1(u)-kam 6. 5(disz) masz2-gal u2 7. mu kas4-ke4-ne-sze3 8. 4(disz) udu u2 9. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 10. szu-gid2 e2-muhaldim 11. ARAD2-mu maszkim 12. 1(u) 9(disz) udu 13. u4 1(u) 5(disz)-kam 14. 2(u) udu u2 15. mu kas4-ke4-ne-sze3 16. 1(u) udu u2 17. [1(disz)?] masz2-gal u2 18. 9(disz) masz2 19. mu aga3-us2-e-ne-sze3 @column 6 1. uzu a bala 2. siskur2 gu-la 3. lugal ku4?-ra 4. 5(disz) udu u2 5. 5(disz) masz2 6. szu-gid2 e2-muhaldim 7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 8. ARAD2-mu maszkim 9. 4(u) 7(disz) udu 10. u4 1(u) 8(disz)#-kam 11. 1(u) 2(disz) [3(disz) udu] u2 12. 5(disz) [masz2]-gal 13. 6(disz) masz2 14. szu-gid2 e2#-muhaldim 15. mu aga3-us2#-e-ne-sze3 16. ARAD2-mu# maszkim 17. 2(u) 6(disz)# udu 18. u4 2(u)-kam# 19. 6(disz) udu u2 20. 4(disz) masz2 21. szu-gid2 e2-muhaldim 22. mu aga3-us2-e-ne-sze3 23. ARAD2-mu maszkim @reverse @column 1 1. 1(u) udu 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. 2(disz) ab2 mu 3(disz) 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu kas4-ke4-ne-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. 2(disz) gu4 8. u4 2(u) 2(disz)-kam 9. 4(disz) gu4 u2 10. 2(u) 3(disz) udu u2 11. 1(u) 6(disz) masz2-gal u2 12. szu-gid2 e2-muhaldim 13. mu aga3-us2 iri-sa12-rig7{ki}-ta 14. ma2 lugal gid2-da-ne#-sze3 15. ARAD2?-mu maszkim 16. 4(disz) gu4 3(u) 9(disz) udu 17. u4 2(u) 3(disz)-kam 18. 5(disz) udu u2 19. mu kas4-ke4-ne-sze3 20. 3(disz) udu u2 21. 4(disz) masz2-gal u2 22. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 23. szu-gid2 e2-muhaldim 24. ARAD2-mu maszkim 25. 1(u) 2(disz) udu 26. u4 2(u) 4(disz)-kam 27. 5(disz) udu u2 28. szu-gid2 e2-muhaldim 29. mu kas4-ke4-ne-sze3 30. ARAD2-mu maszkim @column 2 1. 5(disz) udu 2. u4 2(u) 5(disz)-kam 3. 7(disz) udu u2 4. 3(disz) masz2-gal u2 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. mu aga3-us2 a-tu5#-a-ka e2-gal#-[la] ku4?-ra-ne-sze3 7. ARAD2-mu maszkim 8. 1(u) udu# 9. u4 2(u) 6(disz)-kam 10. 5(disz) udu u2 11. szu-gid2 e2-muhaldim 12. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 13. szu-e2-a sukkal maszkim 14. 5(disz) udu 15. u4 2(u) 7(disz)-kam16. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 u217. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 u218. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab mu 3(disz)19. |SZU+LAGAB|# 2(gesz2) 2(u) udu u220. |SZU+LAGAB|# 2(u) 5(disz) u8 u221. |SZU+LAGAB|# 4(u) 5(disz) masz2-gal u222. |SZU+LAGAB|# 2(u) 3(disz) ud5 u223. |SZU+LAGAB|# 2(disz) sila424. |SZU+LAGAB|# 3(u) masz216. szunigin 4(disz) gu4 u2 17. szunigin 1(disz) ab2 u2 18. szunigin 2(disz) ab mu 3(disz) 19. szunigin# 2(gesz2) 2(u) udu u2 20. szunigin# 2(u) 5(disz) u8 u2 21. szunigin# 4(u) 5(disz) masz2-gal u2 22. szunigin# 2(u) 3(disz) ud5 u2 23. szunigin# 2(disz) sila4 24. szunigin# 3(u) masz2 @column 31. |SZU+NIGIN| 7(disz) gu4 ab2 hi-a2. |SZU+NIGIN| 4(gesz2) 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a1. szunigin2 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. szunigin2 4(gesz2) 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a $ rest broken
&P320497 = Nisaba 08, 023#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse$(beginning lost: signs of 8 lines visible on the right edge of the 3rd col.)@column 11. szu-gid2 e2 muhaldim$ broken @column 2 $ broken @column 3 $ beginning broken 1'. [...]-x 2'. [...]-x 3'. [...]-x 4'. [...]-x 5'. [...]-x 6'. [...]-x 7'. [...]-x 8'. [...]-x @column 4 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(u) udu 5. u4 3(disz)-kam 6. 1(disz) ab2 u2 7. 2(disz) udu u2 8. 2(disz) sila49. szu-gid2 e2 muhaldim9. szu-gid2 e2-muhaldim 10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 11. ARAD2-mu maszkim 12. 1(disz) gu4 4(disz) udu 13. u4 6(disz)-kam 14. 2(disz) u8 u2 15. 2(disz) ud5 u216. szu-gid2 e2 muhaldim16. szu-gid2 e2-muhaldim 17. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 18. ARAD2#-mu maszkim@column 2@column 5 1. [mu lu2 szuku-ra-ke4]-ne#-sze3#2. szu-gid2 e2 muhaldim2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(u) 8(disz) udu 5. u4 1(u)-kam 6. 5(disz) masz2-gal u27. mu kasz4-ke4-ne-sze37. mu kas4-ke4-ne-sze3 8. 4(disz) udu u2 9. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze310. szu-gid2 e2 muhaldim10. szu-gid2 e2-muhaldim 11. ARAD2-mu maszkim 12. 1(u) 9(disz) udu 13. u4 1(u) 5(disz)-kam 14. 2(u) udu u215. mu kasz4-ke4-ne-sze315. mu kas4-ke4-ne-sze3 16. 1(u) udu u2 17. [1(disz)?] masz2-gal u2 18. 9(disz) masz2 19. mu aga3-us2-e-ne-sze3@column 3@column 6 1. uzu a bala2. sizkur2 gu-la3. lugal ku4-ra2. siskur2 gu-la 3. lugal ku4?-ra 4. 5(disz) udu u2 5. 5(disz) masz26. szu-gid2 e2 muhaldim6. szu-gid2 e2-muhaldim 7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 8. ARAD2-mu maszkim 9. 4(u) 7(disz) udu 10. u4 1(u) 8(disz)#-kam 11. 1(u) 2(disz) [3(disz) udu] u2 12. 5(disz) [masz2]-gal 13. 6(disz) masz214. szu-gid2 e2# muhaldim14. szu-gid2 e2#-muhaldim 15. mu aga3-us2#-e-ne-sze3 16. ARAD2-mu# maszkim 17. 2(u) 6(disz)# udu 18. u4 2(u)-kam# 19. 6(disz) udu u2 20. 4(disz) masz221. szu-gid2 e2 muhaldim21. szu-gid2 e2-muhaldim 22. mu aga3-us2-e-ne-sze3 23. ARAD2-mu maszkim @reverse @column 1 1. 1(u) udu 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. 2(disz) ab2 mu 3(disz)4. szu-gid2 e2 muhaldim5. mu kasz4-ke4-ne-sze34. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu kas4-ke4-ne-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. 2(disz) gu4 8. u4 2(u) 2(disz)-kam 9. 4(disz) gu4 u2 10. 2(u) 3(disz) udu u2 11. 1(u) 6(disz) masz2-gal u212. szu-gid2 e2 muhaldim13. mu aga3-us2 iri-sag-rig7{ki}-ta12. szu-gid2 e2-muhaldim 13. mu aga3-us2 iri-sa12-rig7{ki}-ta 14. ma2 lugal gid2-da-ne#-sze315. arad-mu maszkim15. ARAD2?-mu maszkim 16. 4(disz) gu4 3(u) 9(disz) udu 17. u4 2(u) 3(disz)-kam 18. 5(disz) udu u219. mu kasz4-ke4-ne-sze319. mu kas4-ke4-ne-sze3 20. 3(disz) udu u2 21. 4(disz) masz2-gal u2 22. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze323. szu-gid2 e2 muhaldim23. szu-gid2 e2-muhaldim 24. ARAD2-mu maszkim 25. 1(u) 2(disz) udu 26. u4 2(u) 4(disz)-kam 27. 5(disz) udu u228. szu-gid2 e2 muhaldim29. mu kasz4-ke4-ne-sze328. szu-gid2 e2-muhaldim 29. mu kas4-ke4-ne-sze3 30. ARAD2-mu maszkim @column 2 1. 5(disz) udu 2. u4 2(u) 5(disz)-kam 3. 7(disz) udu u2 4. 3(disz) masz2-gal u25. szu-gid2 e2 muhaldim6. mu aga3-us2 a-tu5#-a-ka e2-gal#-[la] ku4-ra-ne-sze35. szu-gid2 e2-muhaldim 6. mu aga3-us2 a-tu5#-a-ka e2-gal#-[la] ku4?-ra-ne-sze3 7. ARAD2-mu maszkim 8. 1(u) udu# 9. u4 2(u) 6(disz)-kam 10. 5(disz) udu u211. szu-gid2 e2 muhaldim11. szu-gid2 e2-muhaldim 12. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 13. szu-e2-a sukkal maszkim 14. 5(disz) udu 15. u4 2(u) 7(disz)-kam 16. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 u2 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 u2 18. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab mu 3(disz) 19. |SZU+LAGAB|# 2(gesz2) 2(u) udu u2 20. |SZU+LAGAB|# 2(u) 5(disz) u8 u2 21. |SZU+LAGAB|# 4(u) 5(disz) masz2-gal u2 22. |SZU+LAGAB|# 2(u) 3(disz) ud5 u2 23. |SZU+LAGAB|# 2(disz) sila4 24. |SZU+LAGAB|# 3(u) masz2 @column 3 1. |SZU+NIGIN| 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. |SZU+NIGIN| 4(gesz2) 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a$(rest lost)$ rest broken
&P320497 = Nisaba 08, 023 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $(beginning lost: signs of 8 lines visible on the right edge of the 3rd col.) @column 1 1. szu-gid2 e2 muhaldim 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(u) udu 5. u4 3(disz)-kam 6. 1(disz) ab2 u2 7. 2(disz) udu u2 8. 2(disz) sila4 9. szu-gid2 e2 muhaldim 10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 11. ARAD2-mu maszkim 12. 1(disz) gu4 4(disz) udu 13. u4 6(disz)-kam 14. 2(disz) u8 u2 15. 2(disz) ud5 u2 16. szu-gid2 e2 muhaldim 17. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 18. ARAD2#-mu maszkim @column 2 1. [mu lu2 szuku-ra-ke4]-ne#-sze3# 2. szu-gid2 e2 muhaldim 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(u) 8(disz) udu 5. u4 1(u)-kam 6. 5(disz) masz2-gal u2 7. mu kasz4-ke4-ne-sze3 8. 4(disz) udu u2 9. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 10. szu-gid2 e2 muhaldim 11. ARAD2-mu maszkim 12. 1(u) 9(disz) udu 13. u4 1(u) 5(disz)-kam 14. 2(u) udu u2 15. mu kasz4-ke4-ne-sze3 16. 1(u) udu u2 17. [1(disz)?] masz2-gal u2 18. 9(disz) masz2 19. mu aga3-us2-e-ne-sze3 @column 3 1. uzu a bala 2. sizkur2 gu-la 3. lugal ku4-ra 4. 5(disz) udu u2 5. 5(disz) masz2 6. szu-gid2 e2 muhaldim 7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 8. ARAD2-mu maszkim 9. 4(u) 7(disz) udu 10. u4 1(u) 8(disz)#-kam 11. 1(u) 2(disz) [3(disz) udu] u2 12. 5(disz) [masz2]-gal 13. 6(disz) masz2 14. szu-gid2 e2# muhaldim 15. mu aga3-us2#-e-ne-sze3 16. ARAD2-mu# maszkim 17. 2(u) 6(disz)# udu 18. u4 2(u)-kam# 19. 6(disz) udu u2 20. 4(disz) masz2 21. szu-gid2 e2 muhaldim 22. mu aga3-us2-e-ne-sze3 23. ARAD2-mu maszkim @reverse @column 1 1. 1(u) udu 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. 2(disz) ab2 mu 3(disz) 4. szu-gid2 e2 muhaldim 5. mu kasz4-ke4-ne-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. 2(disz) gu4 8. u4 2(u) 2(disz)-kam 9. 4(disz) gu4 u2 10. 2(u) 3(disz) udu u2 11. 1(u) 6(disz) masz2-gal u2 12. szu-gid2 e2 muhaldim 13. mu aga3-us2 iri-sag-rig7{ki}-ta 14. ma2 lugal gid2-da-ne#-sze3 15. arad-mu maszkim 16. 4(disz) gu4 3(u) 9(disz) udu 17. u4 2(u) 3(disz)-kam 18. 5(disz) udu u2 19. mu kasz4-ke4-ne-sze3 20. 3(disz) udu u2 21. 4(disz) masz2-gal u2 22. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 23. szu-gid2 e2 muhaldim 24. ARAD2-mu maszkim 25. 1(u) 2(disz) udu 26. u4 2(u) 4(disz)-kam 27. 5(disz) udu u2 28. szu-gid2 e2 muhaldim 29. mu kasz4-ke4-ne-sze3 30. ARAD2-mu maszkim @column 2 1. 5(disz) udu 2. u4 2(u) 5(disz)-kam 3. 7(disz) udu u2 4. 3(disz) masz2-gal u2 5. szu-gid2 e2 muhaldim 6. mu aga3-us2 a-tu5#-a-ka e2-gal#-[la] ku4-ra-ne-sze3 7. ARAD2-mu maszkim 8. 1(u) udu# 9. u4 2(u) 6(disz)-kam 10. 5(disz) udu u2 11. szu-gid2 e2 muhaldim 12. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 13. szu-e2-a sukkal maszkim 14. 5(disz) udu 15. u4 2(u) 7(disz)-kam 16. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 u2 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 u2 18. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab mu 3(disz) 19. |SZU+LAGAB|# 2(gesz2) 2(u) udu u2 20. |SZU+LAGAB|# 2(u) 5(disz) u8 u2 21. |SZU+LAGAB|# 4(u) 5(disz) masz2-gal u2 22. |SZU+LAGAB|# 2(u) 3(disz) ud5 u2 23. |SZU+LAGAB|# 2(disz) sila4 24. |SZU+LAGAB|# 3(u) masz2 @column 3 1. |SZU+NIGIN| 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. |SZU+NIGIN| 4(gesz2) 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a $(rest lost)
Total 3 record(s)