Transliteration history

CUSAS 11, 003 (P322718)

Update made on 2021-07-18 at 16:53:06 by Lafont, Bertrand for Lafont, Bertrand
&P322718 = CUSAS 11, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] lugal#-lal3#
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [(x)] x
3'. 1(asz@c) sag-DU8
4'. 1(asz@c) e2-pa-e3
@column 3
$ beginning broken
1'. [1(asz@c) e2-pa-e3
1'. [1(asz@c)] e2-pa-e3
2'. 1(asz@c) NE-zi
3'. e2-gal-gi6#?
4'. 1(asz@c) me-an-du10
5'. 1(asz@c) x-u2-u2
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-zu5
2'. 1(asz@c) {d}inanna-ga2-diri
3'. 1(asz@c) ak-{d}tu
4'. 1(asz@c) 1(barig@c) szesz-banda3{da}
5'. 1(asz@c) ur-{d}lamma
6'. 1(asz@c) ur2-ni#
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-zu5
2'. 1(asz@c) ba-x [(x)]
3'. 1(asz@c) sza3-tar x
4'. 1(asz@c) AN-ur-sag
5'. 1(asz@c) ad-da
6'. 1(asz@c) szesz-ki-na
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1. 1(asz@c) inim-ni-zi
2. 1(asz@c) munus-a2-nu-kusz2
3. 1(asz@c) lugal-su3-sze3
4. x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) nig2-hu-bu7{bu}
2. 1(asz@c) a-ti-ti
$ blank space
3. sagi
4. 1(asz@c) e2-kur-pa-e3
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1. 1(asz@c) ni-ni
2. 1(asz@c) sza3-ta-nu-e3
3. 1(asz@c) si-x-x-x
$ rest broken
@column 4
$ blank
@column 5
$ blank
Update made on 2018-07-13 at 04:22:53 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P322718 = CUSAS 11, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] lugal#-lal3#
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [(x)] x
3'. 1(asz@c) sag-DU8
4'. 1(asz@c) e2-pa-e3
@column 3
$ beginning broken
1'. [1(asz@c) e2-pa-e3
2'. 1(asz@c) NE-zi
3'. e2-gal-gi6#?
4'. 1(asz@c) me-an-du10
5'. 1(asz@c) x-u2-u2
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-zu5
2'. 1(asz@c) {d}inanna-ga2-diri
3'. 1(asz@c) ak-{d}tu
4'. 1(asz@c) 1(barif@c) szesz-banda3{da}
4'. 1(asz@c) 1(barig@c) szesz-banda3{da}
5'. 1(asz@c) ur-{d}lamma
6'. 1(asz@c) ur2-ni#
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-zu5
2'. 1(asz@c) ba-x [(x)]
3'. 1(asz@c) sza3-tar x
4'. 1(asz@c) AN-ur-sag
5'. 1(asz@c) ad-da
6'. 1(asz@c) szesz-ki-na
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1. 1(asz@c) inim-ni-zi
2. 1(asz@c) munus-a2-nu-kusz2
3. 1(asz@c) lugal-su3-sze3
4. x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) nig2-hu-bu7{bu}
2. 1(asz@c) a-ti-ti
$ blank space
3. sagi
4. 1(asz@c) e2-kur-pa-e3
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1. 1(asz@c) ni-ni
2. 1(asz@c) sza3-ta-nu-e3
3. 1(asz@c) si-x-x-x
$ rest broken
@column 4
$ blank
@cokumn 5
@column 5
$ blank
Update made on 2015-01-26 at 08:37:03 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P322718 = CUSAS 11, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] lugal#-lal3#
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [(x)] x
3'. 1(asz@c) sag-DU8
4'. 1(asz@c) e2-pa-e3
@column 3
$ beginning broken
1'. [1(asz@c) e2-pa-e3
2'. 1(asz@c) NE-zi
3'. e2-gal-gi6#?
4'. 1(asz@c) me-an-du10
5'. 1(asz@c) x-u2-u2
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-zu5
2'. 1(asz@c) {d}inanna-ga2-diri
3'. 1(asz@c) ak-{d}tu
4'. 1(asz@c) 1(barif@c) szesz-banda3{da}
5'. 1(asz@c) ur-{d}lamma
6'. 1(asz@c) ur2-ni#
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-zu5
2'. 1(asz@c) ba-x [(x)]
3'. 1(asz@c) sza3-tar x
4'. 1(asz@c) AN-ur-sag
5'. 1(asz@c) ad-da
6'. 1(asz@c) szesz-ki-na
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1. 1(asz@c) inim-ni-zi
2. 1(asz@c) munus-a2-nu-kusz2
3. 1(asz@c) lugal-su3-sze3
4. x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) nig2-hu-bu7{bu}
2. 1(asz@c) a-ti-ti
$ blank space
3. sagi
4. 1(asz@c) e2-kur-pa-e3
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1. 1(asz@c) ni-ni
2. 1(asz@c) sza3-ta-nu-e3
3. 1(asz@c) si-x-x-x
$ rest broken
@column 4
$ blank
@cokumn 5
$ blank

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.