Transliteration history

CUSAS 11, 108 (P323062)

Update made on 2016-01-13 at 12:13:56 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P323062 = CUSAS 11, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ku3 gin2 igi 6(disz)-gal2
2. sag-du
3. ba-zuh
4. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
4. ur-{d}nin-girimx(|A.HA.BU.DU|)
5. sag-ga2-ni in-su
6. 1/3(asz@c) ku3 gin2
7. lu2-kisal
@column 2
1. dumu nin-kilim-ra
2. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
2. ur-{d}nin-girimx(|A.HA.BU.DU|)
3. i3-na-szum2
4. 1/3(asz@c)? ku3 gin2
5. ur-tir-ra
6. dumu ur-gu
7. lu2 tir-ra
8. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
8. ur-{d}nin-girimx(|A.HA.BU.DU|)#
@column 3
1. i3#-na-szum2
2. 1/2(asz@c) ku3 gin2
3. ur-tesz2
4. szesz en-TAR
5. ba-de6
6. 1/2(asz@c) ku3 gin2
7. {d}en-lil2-an-dul3
8. ba#-[de6]
9. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu x x-{d}en-lil2-ke4
4. ku3 sag#?-kam
5. ur-[{d}]nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
5. ur-[{d}]nin-girimx(|A.HA.BU.DU|)
6. ba-szum2-szum2
7. a-za-bu3
8. di-{d}utu
@column 2
1. nu-banda3#
2. mu-ti-[la]
Update made on 2016-01-13 at 12:07:48 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P323062 = CUSAS 11, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ku3 gin2 igi 6(disz)-gal2
2. sag-du
3. ba-zuh
4. ur-{d}nin-girim
4. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
5. sag-ga2-ni in-su
6. 1/3(asz@c) ku3 gin2
7. lu2-kisal
@column 2
1. dumu nin-kilim-ra
2. ur-{d}nin-girim
2. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
3. i3-na-szum2
4. 1/3(asz@c)? ku3 gin2
5. ur-tir-ra
6. dumu ur-gu
7. lu2 tir-ra
8. ur-{d}nin-girim#
8. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
@column 3
1. i3#-na-szum2
2. 1/2(asz@c) ku3 gin2
3. ur-tesz2
4. szesz en-TAR
5. ba-de6
6. 1/2(asz@c) ku3 gin2
7. {d}en-lil2-an-dul3
8. ba#-[de6]
9. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu x x-{d}en-lil2-ke4
4. ku3 sag#?-kam
5. ur-[{d}]nin-girim
5. ur-[{d}]nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
6. ba-szum2-szum2
7. a-za-bu3
8. di-{d}utu
@column 2
1. nu-banda3#
2. mu-ti-[la]
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P323062 = CUSAS 11, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ku3 gin2 igi-6(disz)-gal2
2. sag-DU
1. 1(asz@c) ku3 gin2 igi 6(disz)-gal2
2. sag-du
3. ba-zuh
4. ur-{d}nin-girim
5. sag-ga2-ni in-su
6. 1/3(disz@c) ku3 gin2
7. lu2-KISAL
6. 1/3(asz@c) ku3 gin2
7. lu2-kisal
@column 2
1. dumu nin-kilim-ra
2. ur-{d}nin-girim
3. i3-na-szum2
4. 1/3(disz@c)? ku3 gin2
4. 1/3(asz@c)? ku3 gin2
5. ur-tir-ra
6. dumu ur-gu
7. lu2-tir-ra
7. lu2 tir-ra
8. ur-{d}nin-girim#
@column 3
1. i3#-na-szum2
2.  1/2(disz@c) ku3 gin2
3. ur-ur
2. 1/2(asz@c) ku3 gin2
3. ur-tesz2
4. szesz en-TAR
5. ba-DU
6. 1/2(disz@c) ku3 gin2
5. ba-de6
6. 1/2(asz@c) ku3 gin2
7. {d}en-lil2-an-dul3
8. ba#-[DU]
8. ba#-[de6]
9. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu x x-{d}en-lil2-ke4
4. ku3 sag?#-kam
4. ku3 sag#?-kam
5. ur-[{d}]nin-girim
6. ba-szum2-szum2
7. a-za-bum
8. DI-{d}utu
7. a-za-bu3
8. di-{d}utu
@column 2
1. nu-banda3#
2. mu-ti-[la]
Update made on 2011-11-15 at 13:41:18 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P323062 = CUSAS 11, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ku3 gin2 igi-6(disz)-gal2
2. sag-DU
3. ba-zuh
4. ur-{d}nin-girim
5. sag-ga2-ni in-su
6. 1/3(disz@c) ku3 gin2
7. lu2-KISAL
@column 2
1. dumu nin-kilim-ra
2. ur-{d}nin-girim
3. i3-na-szum2
4. 1/3(disz@c)? ku3 gin2
5. ur-tir-ra
6. dumu ur-gu
7. lu2-tir-ra
8. ur-{d}nin-girim#
@column 3
1. i3#-na-szum2
2.  1/2(disz@c) ku3 gin2
3. ur-ur
4. szesz en-TAR
5. ba-DU
6. 1/2(disz@c) ku3 gin2
7. {d}en-lil2-an-dul3
8. ba#-[DU]
9. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu x x-{d}en-lil2-ke4
4. ku3 sag?#-kam
5. ur-[{d}]nin-girim
6. ba-szum2-szum2
7. a-za-bum
8. DI-{d}utu
@column 2
1. nu-banda3#
2. mu-ti-[la]

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.