Transliteration history

&P323063 = CUSAS 11, 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (missing)
$ broken
@column 2
$ (missing)
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. 6(asz@c) sagi
2'. 5(gesz2@c) 2(u@c) gesz-kin-ti 3(disz)
3'. [...] {d}asz8-gi4-al#-mah
4'. 1(gesz2@c) 1(u@c) aga?#-us2 3(disz)
5'. 1(asz@c) gan-dab5 8(disz)
3'. [...] {d}aszgi2{gi4}-al#-mah
4'. 1(gesz2@c) 1(u@c) aga#?-us2 3(disz)
5'. 1(asz@c) he2-dab5 8(disz)
@column 4
$ beginning broken
1'. szu#-i#
2'. 8(asz@c) lugal-u3-ma
3'. bahar
4'. 5(asz@c) ib-gal#
4'. 5(asz@c) eb-gal#
5'. 6(asz@c) ur2-ni
6'. 1(asz@c) ur#-{d#}inanna#
7'. 1(asz@c) [...]
@reverse
@column 1
1. 3(asz@c)? aga2-us2 1(u)
1. 3(asz@c)? aga3-us2 1(u)
2. szuruppak{ki}
3. ba-DU-DU
3. ba-lah5
4. 2(asz@c) lu2 [...]
@column 2
$ (2-3 lines destroyed)
4'. ib2-ku3
5'. 5(asz@c) ur-er9-ra
6'. kasz mu-DU
7'. 2(asz@c) lu2 2(disz)
8'. 5(asz@c) lugal-ku3
9'. 2(asz@c) lu2 2(disz)
10'. [...] sag#-zi
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ib2-ku3
5. 5(asz@c) ur-er9-ra
6. kasz mu-kux(DU)
7. 2(asz@c) lu2 2(disz)
8. 5(asz@c) lugal-ku3
9. 2(asz@c) lu2 2(disz)
10. [...] sag#-zi
@column 3
$ (missing)
$ broken
@column 4
$ (missing)
$ broken

&P323063 = CUSAS 11, 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (missing)
@column 2
$ (missing)
@column 3
1'. 6(asz@c) sagi
2'. 5(gesz2@c) 2(u@c) gesz-kin-ti 3(disz)
3'. [...] {d}asz8-gi4-al#-mah
4'. 1(gesz2@c) 1(u@c) aga?#-us2 3(disz)
5'. 1(asz@c) gan-dab5 8(disz)
@column 4
1'. szu#-i#
2'. 8(asz@c) lugal-u3-ma
3'. bahar
4'. 5(asz@c) ib-gal#
5'. 6(asz@c) ur2-ni
6'. 1(asz@c) ur#-{d#}inanna#
7'. 1(asz@c) [...]
@reverse
@column 1
1. 3(asz@c)? aga2-us2 1(u)
2. szuruppak{ki}
3. ba-DU-DU
4. 2(asz@c) lu2 [...]
@column 2
$ (2-3 lines destroyed)
4'. ib2-ku3
5'. 5(asz@c) ur-er9-ra
6'. kasz mu-DU
7'. 2(asz@c) lu2 2(disz)
8'. 5(asz@c) lugal-ku3
9'. 2(asz@c) lu2 2(disz)
10'. [...] sag#-zi
@column 3
$ (missing)
@column 4
$ (missing)