Transliteration history

CUSAS 11, 325 (P323269)

Update made on 2016-07-28 at 14:26:42 by CDLI for CDLI
&P323269 = CUSAS 11, 325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2 bala#
2. ha-la-um tug2
3. nu-tuku
4. a-ba-{d}en-lil2
5. ugula ama-siki
6. [n] 1(asz@c) tug2 tug2 gi#-ra-a
7. [...] aktum# tug2
8. nin#-dingir
@column 2
1. 1(asz@c) [...]
2. 2(asz@c) aktum tug2
3. |PU3.SZA|-be-li2
3. puzur4-be-li2
4. dub-sar
5. a-da-gal
6. 1(asz@c) tug2-tug2 gi-ra-a
7. 1(asz@c) aktum# [tug2]
@reverse
@column 1
$ broken
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P323269 = CUSAS 11, 325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-bala#
2. ha-la-um-tug2
1. 1(asz@c) tug2 bala#
2. ha-la-um tug2
3. nu-tuku
4. a-ba-{d}en-lil2
5. ugula ama-siki
6. [n]+1(asz@c) tug2-tug2-gi#-ra-a
7. [...] aktum#{tug2}
8. eresz#-dingir
6. [n] 1(asz@c) tug2 tug2 gi#-ra-a
7. [...] aktum# tug2
8. nin#-dingir
@column 2
1. 1(asz@c) [...]
2. 2(asz@c) aktum{tug2}
3. puzur4-be-li2
2. 2(asz@c) aktum tug2
3. |PU3.SZA|-be-li2
4. dub-sar
5. a-da-gal
6. 1(asz@c) tug2-tug2-gi-ra-a
7. 1(asz@c) aktum#[{tug2}]
6. 1(asz@c) tug2-tug2 gi-ra-a
7. 1(asz@c) aktum# [tug2]
@reverse
@column 1
$ 2 lines broken
$ 3 lines illegible
$ broken
Update made on 2011-11-15 at 13:41:24 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P323269 = CUSAS 11, 325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-bala#
2. ha-la-um-tug2
3. nu-tuku
4. a-ba-{d}en-lil2
5. ugula ama-siki
6. [n]+1(asz@c) tug2-tug2-gi#-ra-a
7. [...] aktum#{tug2}
8. eresz#-dingir
@column 2
1. 1(asz@c) [...]
2. 2(asz@c) aktum{tug2}
3. puzur4-be-li2
4. dub-sar
5. a-da-gal
6. 1(asz@c) tug2-tug2-gi-ra-a
7. 1(asz@c) aktum#[{tug2}]
@reverse
@column 1
$ 2 lines broken
$ 3 lines illegible

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.