Transliteration history

CUSAS 03, 1209 (P323346)

Update made on 2013-06-07 at 12:25:43 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P323346 = CUSAS 03, 1209
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) ninda zi3 zi3 sig15
2. 2(ban2) ninda e-bi-a-tum
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. iti ezem-[...]
2'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal?
@seal 1
#adalal. H
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
Update made on 2011-07-22 at 14:53:27 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P323346 = Garshana 0595
#version: 0.1
&P323346 = CUSAS 03, 1209
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) ninda zi3 zi3 sig15
#lem: n; n; ninda[bread]; zid[flour]; zid[flour]; sag[good]
2. 2(ban2) ninda-e-bi-a-tum
#lem: n; X
$ (rest of obv. lost)
$ (beginning of rev. lost)
3. iti ezem-[...]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]|MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal?
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. 2(ban2) ninda e-bi-a-tum
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. iti ezem-[...]
2'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal?
@seal 1
#adalal. H
Update made on 2009-06-03 at 11:43:24 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P323346 = Garshana 0595
# BDTNS ID = 163302
1. 1(barig) 2(ban2). ninda-zi3 zi3-sig15
2. 2(ban2). ninda-e-bi-a-tum
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
3'. iti ezem-[...]
4'. mu {d}I-bi2;-{d}suen lugal?
@seal
adalal.	H
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) ninda zi3 zi3 sig15
#lem: n; n; ninda[bread]; zid[flour]; zid[flour]; sag[good]
2. 2(ban2) ninda-e-bi-a-tum
#lem: n; X
$ (rest of obv. lost)
$ (beginning of rev. lost)
3. iti ezem-[...]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]|MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal?
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
#adalal. H
Update made on 2008-01-03 at 20:50:34 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P323346 = Garshana 0595
# BDTNS ID = 163302
1. 1(barig) 2(ban2). ninda-zi3 zi3-sig15
2. 2(ban2). ninda-e-bi-a-tum
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
3'. iti ezem-[...]
4'. mu {d}I-bi2;-{d}suen lugal?
@seal
adalal.	H

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.