Transliteration history

&P324957 = CUSAS 11, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. x lu2# kaskal?#
2'. x lu2# uru-[a] tusz-a
$ beginning broken
1'. x lu2# kaskal#?
2'. x lu2# iri-[a] tusz-a
3'. [...]-ta#-szub
4'. [...]-na-[...]
5'. [aga2]-us2 nu-banda3
6'. [n]+2(asz@c) lu2 kaskal
7'. 6(asz@c)+[1(asz@c)?] uru-a tusz-[a]
5'. [aga3]-us2 nu-banda3
6'. [n] 2(asz@c) lu2 kaskal
7'. 6(asz@c) [1(asz@c)?] iri-a tusz-[a]
@column 2
1. [...]
2. 6(asz@c) lu2# [kaskal]
3. 7(asz@c) lu2 [uru]-a tusz-[a]
4. aga2#-us [nu]-banda3
3. 7(asz@c) lu2 [iri]-a tusz-[a]
4. aga3#-us2 [nu]-banda3
5. 2(u@c) 1(asz@c) lu2 kaskal
6. 1(u@c)  uru-a-tusz-[a]
6. 1(u@c) iri-a tusz-[a]
7. gala-[...]
8. 1(u@c)  la2 1(asz@c) lu2 [kaskal]
8. 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2 [kaskal]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. ur-[...]
4. 1(u@c) 2(asz@c) lu2 kaskal
5. 5(asz@c) uru-a tusz-a
5. 5(asz@c) iri-a tusz-a
6. NI-ba#-ba
7. [...] lu2 kaskal
$ (remaining lines destroyed)
$ rest broken
@column 2
1. lu2#? gesz?# [...]
1. lu2#? gesz#? [...]
2. nu-[...]
3. szu-nigin2-bi 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) lu2 kaskal
4. [n]+2(u@c) 1(asz@c) lu2 uru-a tusz-a
4. [n] 2(u@c) 1(asz@c) lu2 iri-a tusz-a

&P324957 = CUSAS 11, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. x lu2# kaskal?#
2'. x lu2# uru-[a] tusz-a
3'. [...]-ta#-szub
4'. [...]-na-[...]
5'. [aga2]-us2 nu-banda3
6'. [n]+2(asz@c) lu2 kaskal
7'. 6(asz@c)+[1(asz@c)?] uru-a tusz-[a]
@column 2
1. [...]
2. 6(asz@c) lu2# [kaskal]
3. 7(asz@c) lu2 [uru]-a tusz-[a]
4. aga2#-us [nu]-banda3
5. 2(u@c) 1(asz@c) lu2 kaskal
6. 1(u@c)  uru-a-tusz-[a]
7. gala-[...]
8. 1(u@c)  la2 1(asz@c) lu2 [kaskal]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. ur-[...]
4. 1(u@c) 2(asz@c) lu2 kaskal
5. 5(asz@c) uru-a tusz-a
6. NI-ba#-ba
7. [...] lu2 kaskal
$ (remaining lines destroyed)
@column 2
1. lu2#? gesz?# [...]
2. nu-[...]
3. szu-nigin2-bi 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) lu2 kaskal
4. [n]+2(u@c) 1(asz@c) lu2 uru-a tusz-a