2020-10-23 05:37:29, entered by jagersma for jagersma
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. ka-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. szu-kab-ta2 a-zu
2. i3-li2-an-dul3
3. dub-sar ARAD2-zu
@seal 2
1. at-ku-bi
2. ARAD2 szu-kab-ta2

2019-10-21 08:35:51, entered by firth for firth
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. szu-kab-ta2 a-zu
2. i3-li2-an-dul3
3. dub-sar ARAD2-zu
@seal 2
1. at-ku-bi
2. ARAD2 szu-kab-ta2

2019-10-21 07:06:18, entered by firth for firth
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. szu-kab-ta2 a-zu
2. i3-li2-an-dul3
3. dub-sar ARAD2-zu
@seal 2
1. ze-[...]
$ rest broken

2017-02-28 17:16:33, entered by englund for ozaki
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dub-sar
3. ARAD2 szu-kab-ta
@seal 2
1. ze-[...]
$ rest broken

2017-02-21 08:11:27, entered by englund for englund
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dub-sar
3. ARAD2 szu-kab-ta2
@seal 2
1. ze-[...]
$ rest broken

2013-10-03 12:11:35, entered by englund for englund
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dub-sar
3. ARAD2 szu-kab-ta
@seal 2
1. ze-[...]
$ rest broken

2013-06-07 12:25:43, entered by englund for englund
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-[uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dub-sar
3. ARAD2 szu-kab-ta
@seal 2
1. ze-[...]
$ rest broken

2011-07-22 14:54:58, entered by englund for englund
&P325020 = CUSAS 03, 1062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. i3#-li2#-an-dul3 dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
@reverse
1. [...]
2. du11-ga-na-ne-ne ba-gi-in4
3. igi {d}iszkur-illat
4. igi i-su2-a-ri-ik
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
6. [igi x-x]-a-a
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
8. iti# masz-da3-gu7
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-[uri5{ki}]-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
$ (ili-andul)
@seal 2
$ (ze-...)

2009-06-03 11:47:38, entered by englund for englund
&P325020 = Garshana 1316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. la2#-ia3 sza3 i3-gesz 2(asz) gur-kam
#lem: la'u[arrears]; szag[heart]; ijesz[oil]; n; gur[turn]
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
#lem: X
4. |EN.LIL2|{ki}-sze3 in-ti-sza-a
#lem: X; X
5. i3#-li2#-|AN.DUL3| dub-sar
#lem: X; dubsar[scribe]
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
#lem: PN; aszgab[leatherworker]
7. [x] na#?-ra-am u2 ga6-[ga2]
#lem: u; na[man]|na[stone]|nijna[incense]; u|u[plants]; gaj[carry]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. ka-ga-na-ne-ne ba-ge-en
#lem: X; X
3. igi {d}iszkur-illat
#lem: igi[face]; PN
4. igi i-su2-a-ri-iq
#lem: igi[face]; X
5. [igi a-na-ah]-i3-li2
#lem: igi[face]; PN
6. [igi x-x]-a-a
#lem: igi[face]; u
7. sza3# gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
8. iti# masz-du3-gu7
#lem: itud[moon]; X
9. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-[uri5{ki}]-ma-ke4 e2-{d}szara2-umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; X; X; du[build]
@seal 1
$ (ili-andul)
@seal 2
$ (ze-...)

2008-01-03 20:52:01, entered by dahl for dahl
&P325020 = Garshana 1316
# BDTNS ID = 164016
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gisz
2. la2#-ia3 sza3 i3-gisz 2(asz) gur-kam
3. gar-sza-an-na{ki}-ta
4. |EN.LIL2|{ki}-sze3 in-ti-sza-a
5. I3#-li2#-|AN.DUL3| dub-sar
6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab
7. [x] na?#-ra-am u2 ga6;-[ga2]
@reverse
8. [...]
9. ka-ga-na-ne-ne; ba-ge-en
10. igi {d}adad-tillati
11. igi i-su2-a-ri-iq
12. [igi a-na-ah]-i3-li2
13. [igi x-x]-a-a
14. sza3# gar-sza-an-na{ki}
15. iti# masz-du3-gu7
16. [mu] {d}szu-{d}suen lugal;- [uri5{ki}]-ma-ke4 e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu-du3
@seal
$ blank line
#ili-andul.
@seal
$ blank line
#ze-...