CDLI-Revison

2019-10-22 01:24:54, entered by firth for firth
&P325078 = CUSAS 03, 1256
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n {gesz}]geszimmar# gal
2. [n {gesz}]u3-suh5 erin2 hi-a
3. [n har {gesz}]pesz3# 6(disz)-ta
4. [n har] {gesz#}pesz3 4(disz)-ta
5. [n har] {gesz}pesz3 3(disz)-ta
6. [1(disz)] har {gesz}pesz3 2(disz)-<ta>
7. 1(disz) har {gesz}haszhur 7(disz)-<ta>
8. 1(u) 9(disz) har {gesz}haszhur 6(disz)-ta
9. 3(u) 5(disz) har {gesz}haszhur 5(disz)-ta
10. 4(u) 8(disz) har {gesz}haszhur 4(disz)-ta
11. 2(u) 5(disz) har {gesz}haszhur 3(disz)-ta
12. [n] 1(u) 5(disz) har {gesz}haszhur 2(disz)-ta
13. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) har {gesz}haszhur 1(disz)-ta
14. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) har {gesz}|UR2x(A.NA)| 1(disz)-ta
15. [n] 1(u) 1(disz) har {gesz}szennur
16. [n] har {gesz}ge6-par4 4(disz)-<ta>
17. 2(disz) har {gesz}ge6-par4 2(disz)-ta
18. 1(disz) har {gesz}ge6-par4 1(disz)-<ta>
@reverse
1. 1(disz) har {gesz}NE-DU-KU 3(disz)-<ta>
2. 9(disz) har {gesz}NE-DU-KU 2(disz)-ta
3. 1(disz) har {gesz}NE-DU-KU 1(disz)-<ta>
4. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 7(disz)-<ta>
5. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 6(disz)-<ta>
6. 2(disz) har {gesz}se2-er-dum 5(disz)-ta
7. 2(disz) har {gesz}se2-er-dum 4(disz)-ta
8. 3(disz) har {gesz}se2-er-dum 3(disz)-ta
9. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 2(disz)-ta
10. 4(disz) har {gesz}se2-er-dum 1(disz)-ta
11. 4(disz) har {gesz}du2-ul-bu-um 2(disz)-ta
12. 3(disz) har {gesz}du2-ul-bu-um 1(disz)-ta
13. 3(u) 9(disz) har {gesz}sal-erin2 hi-a
14. 8(disz) har {gesz}pa-kab
15. 2(disz) har {gesz}hal-bi 6(disz)-ta
16. 2(disz) har {gesz}tu-du8-ud 6(disz)-ta
17. 4(disz) har {gesz}tu-du8-ud 4(disz)-ta
18. 2(disz) har {gesz}tu-du8-ud 2(disz)-ta
19. 6(disz) har {gesz}tu-du8-ud 1(disz)-ta
20. 1(disz) har {gesz}da 1(disz)-<ta>
21. e2-{gesz}kiri6-a gub-ba
22. ki# {d}ma-lik-[ba]-ni#-ta
23. [{d}ba-ba6]-da szu ba-an-ti
24. [iti] ses#-da-gu7
25. [mu] us2#-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}]-ma-ke4 bad3 mar-tu [mu-ri-iq]-ti#-id-ni-im mu-du3
@seal 1
1. ~~{d}ba-ba6#-[da]~~
2. ARAD2 na-[ra]-am-[i3-li2]

2013-06-07 12:25:43, entered by englund for englund
&P325078 = CUSAS 03, 1256
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n {gesz}]geszimmar# gal
2. [n {gesz}]u3-suh5 erin2 hi-a
3. [n har {gesz}]pesz3# 6(disz)-ta
4. [n har] {gesz#}pesz3 4(disz)-ta
5. [n har] {gesz}pesz3 3(disz)-ta
6. [1(disz)] har {gesz}pesz3 2(disz)-<ta>
7. 1(disz) har {gesz}haszhur 7(disz)-<ta>
8. 1(u) 9(disz) har {gesz}haszhur 6(disz)-ta
9. 3(u) 5(disz) har {gesz}haszhur 5(disz)-ta
10. 4(u) 8(disz) har {gesz}haszhur 4(disz)-ta
11. 2(u) 5(disz) har {gesz}haszhur 3(disz)-ta
12. [n] 1(u) 5(disz) har {gesz}haszhur 2(disz)-ta
13. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) har {gesz}haszhur 1(disz)-ta
14. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) har {gesz}|UR2x(A.NA)| 1(disz)-ta
15. [n] 1(u) 1(disz) har {gesz}szennur
16. [n] har {gesz}ge6-par4 4(disz)-<ta>
17. 2(disz) har {gesz}ge6-par4 2(disz)-ta
18. 1(disz) har {gesz}ge6-par4 1(disz)-<ta>
@reverse
1. 1(disz) har {gesz}NE-DU-KU 3(disz)-<ta>
2. 9(disz) har {gesz}NE-DU-KU 2(disz)-ta
3. 1(disz) har {gesz}NE-DU-KU 1(disz)-<ta>
4. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 7(disz)-<ta>
5. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 6(disz)-<ta>
6. 2(disz) har {gesz}se2-er-dum 5(disz)-ta
7. 2(disz) har {gesz}se2-er-dum 4(disz)-ta
8. 3(disz) har {gesz}se2-er-dum 3(disz)-ta
9. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 2(disz)-ta
10. 4(disz) har {gesz}se2-er-dum 1(disz)-ta
11. 4(disz) har {gesz}du2-ul-bu-um 2(disz)-ta
12. 3(disz) har {gesz}du2-ul-bu-um 1(disz)-ta
13. 3(u) 9(disz) har {gesz}sal-erin2 hi-a
14. 8(disz) har {gesz}pa-kab
15. 2(disz) har {gesz}hal-bi 6(disz)-ta
16. 2(disz) har {gesz}tu-du8-ud 6(disz)-ta
17. 4(disz) har {gesz}tu-du8-ud 4(disz)-ta
18. 2(disz) har {gesz}tu-du8-ud 2(disz)-ta
19. 6(disz) har {gesz}tu-du8-ud 1(disz)-ta
20. 1(disz) har {gesz}da 1(disz)-<ta>
21. e2-{gesz}kiri6-a gub-ba
22. ki# {d}ma-lik-[ba]-ni#-ta
23. [{d}ba-ba6]-da szu ba-an-ti
24. [iti] ses#-da-gu7
25. [mu] us2#-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}]-ma-ke4 bad3 mar-tu [mu-ri-iq]-ti#-id-ni-im mu-du3
@seal 1
1. {d}ba-ba6-da
2. ARAD2 na-[ra]-am-[i3-li2]

2011-07-22 14:55:07, entered by englund for englund
&P325078 = ~~CUSAS 03, 1256~~
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n ~~{gesz}]geszimmar# gal~~
2. [n {gesz}]u3-suh5 erin2 hi-a
3. [n ~~har~~ {gesz}]pesz3# 6(disz)-ta
4. [n ~~har]~~ {gesz#}pesz3 4(disz)-ta
5. [n ~~har]~~ {gesz}pesz3 3(disz)-ta
6. [1(disz)] ~~har~~ {gesz}pesz3 2(disz)-<ta>
7. 1(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 7(disz)-<ta>
8. 1(u) 9(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 6(disz)-ta
9. 3(u) 5(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 5(disz)-ta
10. 4(u) 8(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 4(disz)-ta
11. 2(u) 5(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 3(disz)-ta
12. [n] 1(u) 5(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 2(disz)-ta
13. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) ~~har~~ {gesz}haszhur 1(disz)-ta
14. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) ~~har {gesz}|UR2x(A.NA)|~~ 1(disz)-ta
15. [n] 1(u) 1(disz) ~~har~~ {gesz}szennur
16. [n] ~~har~~ {gesz}ge6-par4 4(disz)-<ta>
17. 2(disz) ~~har~~ {gesz}ge6-par4 2(disz)-ta
18. 1(disz) ~~har~~ {gesz}ge6-par4 1(disz)-<ta>
@reverse
1. 1(disz) ~~har {gesz}NE-DU-KU~~ 3(disz)-<ta>
2. 9(disz) ~~har {gesz}NE-DU-KU~~ 2(disz)-ta
3. 1(disz) ~~har {gesz}NE-DU-KU~~ 1(disz)-<ta>
4. 1(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 7(disz)-<ta>
5. 1(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 6(disz)-<ta>
6. 2(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 5(disz)-ta
7. 2(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 4(disz)-ta
8. 3(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 3(disz)-ta
9. 1(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 2(disz)-ta
10. 4(disz) ~~har~~ {gesz}se2-er-dum 1(disz)-ta
11. 4(disz) ~~har~~ {gesz}du2-ul-bu-um 2(disz)-ta
12. 3(disz) ~~har~~ {gesz}du2-ul-bu-um 1(disz)-ta
13. 3(u) 9(disz) ~~har~~ {gesz}sal-erin2 hi-a
14. 8(disz) ~~har~~ {gesz}pa-kab
15. 2(disz) ~~har~~ {gesz}hal-bi 6(disz)-ta
16. 2(disz) ~~har~~ {gesz}tu-du8-ud 6(disz)-ta
17. 4(disz) ~~har~~ {gesz}tu-du8-ud 4(disz)-ta
18. 2(disz) ~~har~~ {gesz}tu-du8-ud 2(disz)-ta
19. 6(disz) ~~har~~ {gesz}tu-du8-ud 1(disz)-ta
20. 1(disz) ~~har~~ {gesz}da 1(disz)-<ta>
21. e2-{gesz}kiri6-a gub-ba
22. ki# {d}ma-lik-[ba]-ni#-ta
23. [{d}ba-ba6]-da szu ba-an-ti
24. [iti] ses#-da-gu7
25. ~~[mu] us2#-sa~~ {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}]-ma-ke4 ~~bad3 mar-tu [mu-ri-iq]-ti#-id-ni-im~~ mu-du3
@seal 1
#baba-DA

2009-06-03 11:47:45, entered by englund for englund
&P325078 = Garshana 1269
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n {gesz}]nimbar#-gal
#lem: u|n; X
2. [n {gesz}]u3-suh5 erin2 hi-a
#lem: u|n; usuh[tree]; erin[people]; hi[mix]
3. [n HAR ~~{gesz}]pesz3#~~ 6(disz)-ta
~~#lem: u|n; u; pesz[fig]; n~~
4. [n ~~HAR] {gesz#}pesz3~~ 4(disz)-ta
~~#lem: u|n; u; pesz[fig]; n~~
5. [n HAR] ~~{gesz}pesz3~~ 3(disz)-ta
~~#lem: u|n; u; pesz[fig]; n~~
6. [1(disz)] HAR ~~{gesz}pesz3~~ 2(disz)-<ta>
~~#lem: n; u; pesz[fig]; n~~
7. 1(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 7(disz)-<ta>
~~#lem: n; u; haszhur[apple]; n~~
8. 1(u) 9(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 6(disz)-ta
~~#lem: n; n; u; haszhur[apple]; n~~
9. 3(u) 5(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 5(disz)-ta
~~#lem: n; n; u; haszhur[apple]; n~~
10. 4(u) 8(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 4(disz)-ta
~~#lem: n; n; u; haszhur[apple]; n~~
11. 2(u) 5(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 3(disz)-ta
~~#lem: n; n; u; haszhur[apple]; n~~
12. ~~[n] 1(u)~~ 5(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 2(disz)-ta
~~#lem: u|n; n; n; u; haszhur[apple]; n~~
13. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) HAR ~~{gesz}haszhur~~ 1(disz)-ta
~~#lem: n; n; n; u; haszhur[apple]; n~~
14. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) HAR ~~{gesz}|UR2xA.~~NA| 1(disz)-ta
~~#lem: n; n; n; u; X; n~~
15. ~~[n] 1(u)~~ 1(disz) HAR {gesz}szennur
#lem: u|n; n; n; u; X
16. [n] HAR ~~{gesz}ge6-par4~~ 4(disz)-<ta>
~~#lem: u|n; u; jipar[tree]; n~~
17. 2(disz) HAR ~~{gesz}ge6-par4~~ 2(disz)-ta
~~#lem: n; u; jipar[tree]; n~~
18. 1(disz) HAR ~~{gesz}ge6-par4~~ 1(disz)-<ta>
~~#lem: n; u; jipar[tree]; n~~
@reverse
1. 1(disz) HAR ~~{gesz}|NE.~~DU.DUR2| 3(disz)-<ta>
#lem: n; u; X; n
2. 9(disz) HAR ~~{gesz}|NE.~~DU.DUR2| 2(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
3. 1(disz) HAR ~~{gesz}|NE.~~DU.DUR2| 1(disz)-<ta>
#lem: n; u; X; n
4. 1(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 7(disz)-<ta>
#lem: n; u; X; n
5. 1(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 6(disz)-<ta>
#lem: n; u; X; n
6. 2(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 5(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
7. 2(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 4(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
8. 3(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 3(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
9. 1(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 2(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
10. 4(disz) HAR {gesz}se2-er-dum 1(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
11. 4(disz) HAR {gesz}du2-ul-bu-um 2(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
12. 3(disz) HAR {gesz}du2-ul-bu-um 1(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
13. 3(u) 9(disz) HAR {gesz}sal-erin2 hi-a
#lem: n; n; u; X; hi[mix]
14. 8(disz) HAR {gesz}pa-kab
#lem: n; u; X
15. 2(disz) HAR {gesz}hal-bi 6(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
16. 2(disz) HAR {gesz}tu-du8-ud 6(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
17. 4(disz) HAR {gesz}tu-du8-ud 4(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
18. 2(disz) HAR {gesz}tu-du8-ud 2(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
19. 6(disz) HAR {gesz}tu-du8-ud 1(disz)-ta
#lem: n; u; X; n
20. 1(disz) HAR {gesz}da 1(disz)-<ta>
#lem: n; u; da[side board]|da[writing board]; n
21. e2-{gesz}kiri6-a gub-ba
#lem: X; gub[stand]
22. ki# {d}ma-lik-[ba]-ni#-ta
#lem: ki[place]; X
23. [{d}ba-ba6]-da szu ba-an-ti
#lem: DN; szu[hand]; tej[approach]
24. [iti] ses#-da-gu7
#lem: itud[moon]; MN
25. [mu]-us2#-sa {d}szu-{d}suen ~~lugal uri5[{ki}]-ma-ke4 bad3-mar-tu-[mu-ri-iq]-ti#-id-ni-im~~ mu-du3
#lem: us[follow]|us[lean]|us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; du[build]
@seal 1
#baba-DA

2008-01-03 20:52:03, entered by dahl for dahl
&P325078 = Garshana 1269
# BDTNS ID = 163970
1. [n {gisz]}nimbar#-gal
2. [n {gisz}]u3-suh5 erin2-hi-a
3. [n HAR {gisz]}pesz3# 6(disz)-ta
4. [n HAR {[ge] sz}pesz3 4(disz)-ta
5. [n HAR] {gisz}pesz3 3(disz)-ta
6. [1(disz)] HAR {gisz}pesz3 2(disz)-
7. 1(disz) HAR {gisz}haszhur 7(disz)-
8. 1(u) 9(disz) HAR {gisz}haszhur 6(disz)-ta
9. 3(u) 5(disz) HAR {gisz}haszhur 5(disz)-ta
10. 4(u) 8(disz) HAR {gisz}haszhur 4(disz)-ta
11. 2(u) 5(disz) HAR {gisz}haszhur 3(disz)-ta
12. [n]+1(u) 5(disz) HAR {gisz}haszhur 2(disz)-ta
13. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) HAR {gisz}haszhur 1(disz)-ta
14. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) HAR {gisz}|UR2xA.NA| 1(disz)-ta
15. [n]+1(u) 1(disz) HAR {gisz}szennur
16. [n] HAR {gisz}gi6-par4 4(disz)-
17. 2(disz) HAR {gisz}gi6-par4 2(disz)-ta
18. 1(disz) HAR {gisz}gi6-par4 1(disz)-
@reverse
19. 1(disz) HAR {gisz}|NE.DU.DUR2| 3(disz)-
20. 9(disz) HAR {gisz}|NE.DU.DUR2| 2(disz)-ta
21. 1(disz) HAR {gisz}|NE.DU.DUR2| 1(disz)-
22. 1(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 7(disz)-
23. 1(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 6(disz)-
24. 2(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 5(disz)-ta
25. 2(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 4(disz)-ta
26. 3(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 3(disz)-ta
27. 1(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 2(disz)-ta
28. 4(disz) HAR {gisz}se2-er-dum 1(disz)-ta
29. 4(disz) HAR {gisz}du2-ul-bu-um 2(disz)-ta
30. 3(disz) HAR {gisz}du2-ul-bu-um 1(disz)-ta
31. 3(u) 9(disz) HAR {gisz}sal-erin2-hi-a
32. 8(disz) HAR {gisz}pa-kab
33. 2(disz) HAR {gisz}hal-bi 6(disz)-ta
34. 2(disz) HAR {gisz}tu-du8-ud 6(disz)-ta
35. 4(disz) HAR {gisz}tu-du8-ud 4(disz)-ta
36. 2(disz) HAR {gisz}tu-du8-ud 2(disz)-ta
37. 6(disz) HAR {gisz}tu-du8-ud 1(disz)-ta
38. 1(disz) HAR {gisz}da 1(disz)-
39. e2-{gisz}kiri6-a gub-ba
40. ki# {d}ma-lik-[ba]-ni#-ta
41. [{d}ba-ba6]-da szu ba-an-ti
42. [iti] szesz#-da-gu7
43. [mu]-us2#-sa {d}szu-{d}suen lugal-uri5;[{ki}]-ma-ke4 bad3-mar-tu;-[mu-ri-iq]-ti#-id-ni-im ; mu-du3
@seal
$ blank line
#bau-DA.