Transliteration history

&P325107 = CUSAS 33, 229
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c)? e2# sar
2. 1/3(disz@c) ku3# la2 2(asz@c) gin2 ma-na
3. sa10 e2
4. 1(asz@c) i3-szah2 sila3
5. 1(asz@c) nig2#-sal-la2 sag
6. nig2-ba e2
7. asz@c ur-sg-[utu gu:sur]
7. asz@c ur-sag-[utu gu:sur]
@column 2
1. asz@c ur-sag-[utu gu:sur]
2. e2 e-sze3-sa10 inim-bi e-til
3. asz@c me-e2-zi-ta
4. 1(asz@c) e2 sar
5. 1/3(disz@c) ku3# la2# 1(asz@c)# gin2# ma#-na#
6. [sa10] e2#
@column 3
1. 1(asz@c) i3-szah2 [sila3]
2. 1(asz@c) nig2-sal-la2 sag
3. nig2-ba e2
4. asz@c ur-sag-utu gu:sur
5. asz@c mu2-mu2
6. e2 e-sze3-sa10# inim-[bi e-til]
@reverse
@column 1
1. asz@c KUM-dur2-[sze3]
2. asz@c ur-{d}nin-ildu3#
3. asz@c lugal-a2#
4. asz@c nin-munus#-zi
5. asz@c lugal-gaba
6. asz@c ur-tur munu4-mu2
7. lu2-ki-inim-ma
8. asz@c# lugal-ildu3 um-[mi-a]
@column 2
1. asz@c# nam#-lugal nimgir
$ blank space
@column 3
1. [... mes]-UL#-nu2# sanga zabala6
2. 2(gesz2) ninda banszur 2(asz@c) kasz dug 7(disz@t)# mu

&P325107 = CUSAS 33, 229
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c)? e2# sar
2. 1/3(disz@c) ku3# la2 2(asz@c) gin2 ma-na
3. sa10 e2
4. 1(asz@c) i3-szah2 sila3
5. 1(asz@c) nig2#-sal-la2 sag
6. nig2-ba e2
7. asz@c ur-sg-[utu gu:sur]
@column 2
1. asz@c ur-sag-[utu gu:sur]
2. e2 e-sze3-sa10 inim-bi e-til
3. asz@c me-e2-zi-ta
4. 1(asz@c) e2 sar
5. 1/3(disz@c) ku3# la2# 1(asz@c)# gin2# ma#-na#
6. [sa10] e2#
@column 3
1. 1(asz@c) i3-szah2 [sila3]
2. 1(asz@c) nig2-sal-la2 sag
3. nig2-ba e2
4. asz@c ur-sag-utu gu:sur
5. asz@c mu2-mu2
6. e2 e-sze3-sa10# inim-[bi e-til]
@reverse
@column 1
1. asz@c KUM-dur2-[sze3]
2. asz@c ur-{d}nin-ildu3#
3. asz@c lugal-a2#
4. asz@c nin-munus#-zi
5. asz@c lugal-gaba
6. asz@c ur-tur munu4-mu2
7. lu2-ki-inim-ma
8. asz@c# lugal-ildu3 um-[mi-a]
@column 2
1. asz@c# nam#-lugal nimgir
$ blank space
@column 3
1. [... mes]-UL#-nu2# sanga zabala6
2. 2(gesz2) ninda banszur 2(asz@c) kasz dug 7(disz@t)# mu