Transliteration history

&P325419 = CUSAS 14, 118
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) [1(barig@c)] 2(ban2@c)# zi3# gur# nin-nig2-ni-sze3!(KAR2)
1. 1(asz@c) [1(barig@c)] 2(ban2@c)# zi3# gur# nin-nig2-ni-sze3@90
2. 1(barig@c) gan#-ezem#
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) nin#-igi# lu2-gesz-gid2
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) nin#-igi# lu2-asza5-gid2
4. 2(barig@c) 3(ban2@c) en-sze3
5. 2(barig@c) tur-tur
6. 2(barig@c)# nin-[...]
@column 2
1. 1(barig@c) [...]
2. 1(barig@c) 4(ban2@c)# x-[...]
3. 1(barig@c) nin-igi#
4. 3(ban2@c) ur2
5. 3(ban2@c) e2-zi#?
6. 3(ban2@c) lugal-[...]
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) ki-e2#
4. 3(ban2@c) TAR-ni
5. 3(ban2@c) e2-ku3
6. 3(ban2@c) lugal-nig2-ni-sze3
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) ki-siki
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-[...]
@reverse
@column 1
1. 1(barig@c) 2(ban2@c)# lugal#-[...]
2. 4(ban2@c) edin#
2. 4(ban2@c) edin#-si#
3. dumu ur#?-sa6#-ga
4. 2(barig@c) nin-e2#-[...]
5. 1(barig@c) ama-na#
$ blank space
@column 2
1. szu-nigin2 6(disz@t) zi3 la2 ku5
2. iti 1(u) la2 1(disz@t) 1(u) mu
# no ruling between lines 1 and 2

&P325419 = CUSAS 14, 118
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) [1(barig@c)] 2(ban2@c)# zi3# gur# nin-nig2-ni-sze3!(KAR2)
2. 1(barig@c) gan#-ezem#
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) nin#-igi# lu2-gesz-gid2
4. 2(barig@c) 3(ban2@c) en-sze3
5. 2(barig@c) tur-tur
6. 2(barig@c)# nin-[...]
@column 2
1. 1(barig@c) [...]
2. 1(barig@c) 4(ban2@c)# x-[...]
3. 1(barig@c) nin-igi#
4. 3(ban2@c) ur2
5. 3(ban2@c) e2-zi#?
6. 3(ban2@c) lugal-[...]
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) ki-e2#
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-[...]
@reverse
@column 1
1. 1(barig@c) 2(ban2@c)# lugal#-[...]
2. 4(ban2@c) edin#
3. dumu ur#?-sa6#-ga
4. 2(barig@c) nin-e2#-[...]
5. 1(barig@c) ama-na#
$ blank space
@column 2
1. szu-nigin2 6(disz@t) zi3 la2 ku5
2. iti 1(u) la2 1(disz@t) 1(u) mu
# no ruling between lines 1 and 2