Transliteration history

&P325699 = CUSAS 14, 162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) dabin# gur# nig2-ba surx(ERIM)
2. sig7# a-sza3#-mah gen#-na#
3. 1(asz@c) dabin a-sza3-mah-sze3 de6-a
4. lugal-utu-gin7-e3
@column 2
1. szum2#-ma
2. 1(asz@c) dabin gur 4(ban2@c) sze tu7(|HIxDISZ|) zi3#-gu
3. e2-u4-sakar ildu3#
4. 1(asz@c) zi3 sag-utu maszkim
5. 1(barig@c) 4(ban2@c) dabin ninda lu2-u5# kisz{ki}
4. 1(asz@c) zi3 sag-iti!(UD) maszkim
5. 1(barig@c) 4(ban2@c) zi3 sze-gar lu2-u5# kisz{ki}
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) sze# x x ama-bara2#-si#
1. 1(asz@c) sze# ku3#-ra#?  ama-bara2#-si#
2. sipa# sanga
3. 1(asz@c) 2(barig@c) dabin# [...] a2#-kal#-le-x
4. [...] x
@column 2
1. 1(asz@c) zi3-gu gur
2. 1(asz@c) sila3 bappir 1(asz@c) sila3 ninda ur5#-ra 1(asz@c) sila3 {d?}nin#-tur#
2. 1(asz@c) bappir 1(disz) sila3 nig2-ar3#-ra 1(asz@c) sila3 munu4# dam#-gar3#-gal#
3. iti 8(disz@t) 1(u)# 2(disz@t)# mu

&P325699 = CUSAS 14, 162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) dabin# gur# nig2-ba surx(ERIM)
2. sig7# a-sza3#-mah gen#-na#
3. 1(asz@c) dabin a-sza3-mah-sze3 de6-a
4. lugal-utu-gin7-e3
@column 2
1. szum2#-ma
2. 1(asz@c) dabin gur 4(ban2@c) sze tu7(|HIxDISZ|) zi3#-gu
3. e2-u4-sakar ildu3#
4. 1(asz@c) zi3 sag-utu maszkim
5. 1(barig@c) 4(ban2@c) dabin ninda lu2-u5# kisz{ki}
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) sze# x x ama-bara2#-si#
2. sipa# sanga
3. 1(asz@c) 2(barig@c) dabin# [...] a2#-kal#-le-x
4. [...] x
@column 2
1. 1(asz@c) zi3-gu gur
2. 1(asz@c) sila3 bappir 1(asz@c) sila3 ninda ur5#-ra 1(asz@c) sila3 {d?}nin#-tur#
3. iti 8(disz@t) 1(u)# 2(disz@t)# mu