Transliteration history

CUSAS 11, 071 (P325707)

Update made on 2016-04-30 at 11:21:42 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P325707 = CUSAS 11, 071
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n] lu2#-sa6#-ga
2. 2(ban2@c) ezem-ma
3. 3(asz@c)# mes#-mu-du10
4. [...]
5. [n] ama-nig2
@column 2
1. 4(ban2@c) ni2#-nu-mu
2. 1(ban2@c) nin-gal-zu
$ rest broken
@column 3
$ blank
@column 4
$ blank
@reverse
# to be read left to right
@column 1
1. [x] ki?-sza3?
2. [x] x-la
3. [x] x-nin#?-[x]-MI
4. 1(asz@c) x-(x)-tum
5. 1(asz@c)  SI-A-x
6. [1(asz@c)] x-AN-x
@column 2
1. 1(asz@c) NE#?-(x)-x
2. 1(asz@c) x-x-x
3. 1(asz@c) a-si-x
3. 1(asz@c) a-si-|U.KID|
4. 1(asz@c) ni2-nu-mu
5. 1(asz@c) nin#-du11-ga-zi
@column 3
1. 1(asz@c) lu2-x-x-ga
1. 1(asz@c) lu2-sa6#?-ga
2. 1(asz@c) masz
3. 1(asz@c) ma-bum! x
$ rest blank
3. 1(asz@c) ma-bum! |U.KID|#
$ rest of reverse blank
Update made on 2015-01-29 at 09:54:01 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P325707 = CUSAS 11, 071
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n] lu2#-sa6#-ga
2. 2(ban2@c) ezem-ma
3. 3(asz@c)# mes#-mu-du10
4. [...]
5. [n] ama-nig2
@column 2
1. 4(ban2@c) ni2#-nu-mu
2. 1(ban2@c) nin-gal-zu
$ rest broken
@column 3
$ blank
@column 4
$ blank
@reverse
@column 1
1. [x] ki?-sza3?
2. [x] x-la
3. [x] x-nin#?-[x]-MI
4. 1(asz@c) x-(x)-tum
5. 1(asz@c)  SI-A-x
6. [1(asz@c)] x-AN-x
@column 2
1. 1(asz@c) NE#?-(x)-x
2. 1(asz@c) x-x-x
3. 1(asz@c) a-si-x
4. 1(asz@c) ni2-nu-mu
5. 1(asz@c) nin#-du11-ga-zi
@column 3
1. 1(asz@c) lu2-x-x-ga
2. 1(asz@c) masz
3. 1(asz@c) ma-bum! x
$ rest blank

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.