Transliteration history

&P325796 = Fs Pomponio 213, 08
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) a2]-li2-id
1. [1(disz) id]-ni-id
2. [1(disz) szu?-{d}]nin-szubur
3. [1(disz) sza]-at-mi-mi#
4. [1(disz)] za-za
5. [inim]-ma-bi na-me-esz2
6. ARAD2# za-za-me-esz2
7. ga-an-da-a dam ku-bi-na
8. mu lugal ARAD2-zu! he2-me-esz2 bi2-du11
9. inim#-bi ib2-be
10. di-na-me ba-ra-ab-dur2-re in-ne-du11
11. igi i-ku-num2 dumu lugal
@reverse
1. 1(disz) ba-a-a nu-banda3
2. 1(disz) szar-ri-a ugula 1(u)
3. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 ugula# 1(u)
4. 1(disz) si-mu ugula 1(u)
5. 1(disz) ur-{d}da-mu ugula 1(u)
6. 1(disz) puzur4-{d}iszkur ugula 1(u)
2. 1(disz) szar-ri-a ugula gesz2
3. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 ugula# gesz2
4. 1(disz) si-mu ugula  gesz2
5. 1(disz) ur-{d}da-mu ugula  gesz2
6. 1(disz) puzur4-{d}iszkur ugula  gesz2
7. 1(disz) ki-nu-nu
8. 1(disz) puzur4-esz18-dar
9. 1(disz) AN-ba-a
10. [1(disz)] nu-hi-dingir
11. [1(disz)] ba-la-ti
$ blank space
# seal impression
12. [lu2-inim]-ma#-bi-me-esz2
13. [mu en]-unu6#-<<KI>>-gal [{d}inanna] ba-hun-ga2
@seal 1
1. ba-a-[a?]
2. aga3-us2 [gal?]
3. dumu la-bi#-[x]

&P325796 = Fs Pomponio 213, 08
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) a2]-li2-id
2. [1(disz) szu?-{d}]nin-szubur
3. [1(disz) sza]-at-mi-mi#
4. [1(disz)] za-za
5. [inim]-ma-bi na-me-esz2
6. ARAD2# za-za-me-esz2
7. ga-an-da-a dam ku-bi-na
8. mu lugal ARAD2-zu! he2-me-esz2 bi2-du11
9. inim#-bi ib2-be
10. di-na-me ba-ra-ab-dur2-re in-ne-du11
11. igi i-ku-num2 dumu lugal
@reverse
1. 1(disz) ba-a-a nu-banda3
2. 1(disz) szar-ri-a ugula 1(u)
3. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 ugula# 1(u)
4. 1(disz) si-mu ugula 1(u)
5. 1(disz) ur-{d}da-mu ugula 1(u)
6. 1(disz) puzur4-{d}iszkur ugula 1(u)
7. 1(disz) ki-nu-nu
8. 1(disz) puzur4-esz18-dar
9. 1(disz) AN-ba-a
10. [1(disz)] nu-hi-dingir
11. [1(disz)] ba-la-ti
$ blank space
# seal impression
12. [lu2-inim]-ma#-bi-me-esz2
13. [mu en]-unu6#-<<KI>>-gal [{d}inanna] ba-hun-ga2
@seal 1
1. ba-a-[a?]
2. aga3-us2 [gal?]
3. dumu la-bi#-[x]