Transliteration history

CUSAS 14, 201 (P326966)

Update made on 2020-01-24 at 10:33:07 by Foxvog, Daniel A. for Notizia, Palmiro
&P326966 = CUSAS 14, 201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(barig@c) dabin gur gurumx(|IGI.KAR2?|)
# Monaco translates: flour (for) {Nin)libir
2. 2(asz@c) lugal-e2
3. 1(asz@c) 1(barig@c) ugula nu-banda3 sahar
4. 1(barig@c) da-da
5. 1(asz@c) 2(barig@c) a-ba-mu
6. [1(asz@c)] 2(barig@c) gesz-kin-ti
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) x e2-gal
2. 1(asz@c) 1(barig@c) ugula nu-banda3 [...]
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) ugula nu-banda3 e2-gal
2. 1(asz@c) 1(barig@c) ugula nu-banda3 gu4#?
3. 1(asz@c) a-zu-zu
4. 1(asz@c)# ur-{d}ildu3
5. 3(barig@c) ne-sag
6. 2(asz@c) la2 1(barig@c) 1(ban2@c) du6-a
@reverse
@column 1
1. 3(barig@c) lugal-KA-nita
1. 3(barig@c) lugal-inim-kal
2. 1(asz@c) ur-{d}i7
3. 1(asz@c) 1(barig@c) ur-mes
4. 2(asz@c) 1(barig@c) hu-ni
4. 2(asz@c) 1(barig@c) muszen-du3
5. 1(barig@c) lu2-igi-ni-me
$ blank space
@column 2
1. x zi3# e2 ganun DU iti 1(u) 1(disz@t) 1(u) 1(disz@t) mu
Update made on 2017-05-31 at 14:40:18 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P326966 = CUSAS 14, 201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(barig@c) dabin gur gurumx(|IGI.KAR2?|)
# Monaco translates: flour (for) {Nin)libir
2. 2(asz@c) lugal-e2
3. 1(asz@c) 1(barig@c) ugula nu-banda3 sahar
4. 1(barig@c) da-da
5. 1(asz@c) 2(barig@c) a-ba-mu
6. [1(asz@c)] 2(barig@c) gesz-kin-ti
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) x e2-gal
2. 1(asz@c) 1(barig@c) ugula nu-banda3 [...]
3. 1(asz@c) a-zu-zu
4. 1(asz@c)# ur-{d}ildu3
5. 3(barig@c) ne-sag
6. 2(asz@c) la2 1(barig@c) 1(ban2@c) du6-a
@reverse
@column 1
1. 3(barig@c) lugal-KA-nita
2. 1(asz@c) ur-{d}i7
3. 1(asz@c) 1(barig@c) ur-mes
4. 2(asz@c) 1(barig@c) hu-ni
5. 1(barig@c) lu2-igi-ni-me
$ blank space
@column 2
1. x zi3# e2 ganun DU iti 1(u) 1(disz@t) 1(u) 1(disz@t) mu

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.