Transliteration history

AAICAB 1/4, Bod S 319 (P330389)

Update made on 2015-09-11 at 04:17:40 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P330389 = AAICAB 1/4, Bod S 319
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula lu2-kal-la
2. 1(u) 1(disz) gurusz ugula a-da-lal3
3. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz ugula lu2-saga
4. 1(u) ugula ze2-na
5. 1(u) la2 1(disz@t) ugula ur-{d}szara2
6. 1(u) ugula lu2-dingir-ra
7. u4 1(disz)-sze3
8. umma{ki}-ta
9. e2-duru5 nin-tur-tur{ki}-sze3
10. ma2 su3 ib2-gid2
11. u4# 2(disz)-sze3 e2-duru5 nin-tur-tur-ka sze ma2-a# si-ga
@reverse
1. [u4 n]-sze3
2. [kun]-zi-da-asz [...] ma2 sze si-ga diri-ga
3. [u4 n-sze3] kun-zi-da [...] si#-ga-da-a
4. [u4 n]-sze3 kun-zi-da-ta uri5{ki}-sze3 diri-ga
5. u4 5(disz)-sze3 sza3 uri5{ki}-ka sze e2-udu-sze3 u3 na-ga-ab-tum-sze3
6. sze ga6-ga2
7. u4 3(disz)-sze3 uri5{ki}-ta
8. ka-ma-ri2{ki}-sze3 ma2 su3 ib2-gid2
9. iti sze-kar-gal2-la
10. giri3 bi2-du11-ga
11. mu sza-asz-ru-um{ki#} [a]-ra2 [...]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.