Transliteration history

&P330394 = AAICAB 1/4, bod S 324
#version: 0.1
&P330394 = AAICAB 1/4, Bod S 324
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. u3-na-a-du11 3(asz) gu2 pa! {gesz}ma-nu
#lem: unadug[letter]; n; gun[load]; pa[branch]; manu[wood]|FN
2. u3-na-a-du11
3. 4(asz) gu2 pa! {gesz}ma-nu
3. gesz-bi
#lem: jesz[tree]
4. gir!? esir2 gu7-de3
#lem: gir[fish]; esir[bitumen]; gu[eat]
@reverse
1. he-mu-na-ab-szum2-e
#lem: X
$ (seal impression)
1. he2-mu-na-ab-szum2-e
$ seal impression
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible

&P330394 = AAICAB 1/4, bod S 324
# BDTNS ID = 166038
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szesz-a-ni
2. u3-na-a-du11 ; 3(disz) gu2 pa! {gisz}ma-nu
3. gisz-bi
#lem: szesz[brother]
2. u3-na-a-du11 3(asz) gu2 pa! {gesz}ma-nu
#lem: unadug[letter]; n; gun[load]; pa[branch]; manu[wood]|FN
3. gesz-bi
#lem: jesz[tree]
4. gir!? esir2 gu7-de3
#lem: gir[fish]; esir[bitumen]; gu[eat]
@reverse
1. he-mu-na;-ab-sum-e
# (seal)
@seal
#.	seal illegible
1. he-mu-na-ab-szum2-e
#lem: X
$ (seal impression)
@seal 1
$ (illegible)

&P330394 = AAICAB 1/4, bod S 324
# BDTNS ID = 166038
1. szesz-a-ni
2. u3-na-a-du11 ; 3(disz) gu2 pa! {gisz}ma-nu
3. gisz-bi
4. gir!? esir2 gu7-de3
@reverse
1. he-mu-na;-ab-sum-e
# (seal)
@seal
#.	seal illegible