Transliteration history

AAICAB 1/4, Bod S 435 (P330503)

Update made on 2011-07-22 at 14:55:41 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P330503 = AAICAB 1/4, bod S 435
#version: 0.1
&P330503 = AAICAB 1/4, Bod S 435
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sza3-ku3-ge#
#lem: CN|AN|PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(barig) sze ur5-ra zi3-da
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
4. {gesz}guzza-ni
#lem: X
5. he2-na-ab-szum2-mu
#lem: X
@reverse
1. kiszib3 al#?-la-na
#lem: kiszib[seal]; X
2. szu ha-ba-szi-ib2-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. szu ha-ba-szi-ib2-ti
Update made on 2009-06-03 at 11:49:12 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P330503 = AAICAB 1/4, bod S 435
# BDTNS ID = 166149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sza3-ku3-ge#
#lem: CN|AN|PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(barig) sze ur5-ra zi3-da
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
4. {gesz}guzza-ni
5. he2-na-ab-sum-mu
#lem: X
5. he2-na-ab-szum2-mu
#lem: X
@reverse
1. kiszib3 al?#-la-na
2. szu ha-ba-szi-ib2;-ti
1. kiszib3 al#?-la-na
#lem: kiszib[seal]; X
2. szu ha-ba-szi-ib2-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
Update made on 2008-01-27 at 19:41:50 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P330503 = AAICAB 1/4, bod S 435
# BDTNS ID = 166149
1. sza3-ku3-ge#
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze ur5-ra zi3-da
4. {gisz}guzza-ni
4. {gesz}guzza-ni
5. he2-na-ab-sum-mu
@reverse
1. kiszib al?#-la-na
1. kiszib3 al?#-la-na
2. szu ha-ba-szi-ib2;-ti
Update made on 2008-01-03 at 20:52:30 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P330503 = AAICAB 1/4, bod S 435
# BDTNS ID = 166149
1. sza3-ku3-ge#
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze ur5-ra zi3-da
4. {gisz}guzza-ni
5. he2-na-ab-sum-mu
@reverse
1. kiszib al?#-la-na
2. szu ha-ba-szi-ib2;-ti

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.