2017-02-23 11:17:24, entered by englund for englund
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-di3-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz18-dar-dingir-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t)? udu 1(disz) sila4
28. igi-bu-lu? gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula-gesz2-da
# edition has PA-asz-da
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t)? u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2017-02-19 10:21:04, entered by englund for englund
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-di3-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz18-dar-dingir-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t)? udu 1(disz) sila4
28. igi-bu-lu? gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula gesz2-da
# edition has PA-asz-da
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t)? u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2016-11-18 16:05:34, entered by englund for englund
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-ti-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz18-dar-dingir-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t)? udu 1(disz) sila4
28. igi-bu-lu? gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula gesz2-da
# edition has PA-asz-da
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t)? u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2016-11-14 03:08:34, entered by firth for firth
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-ti-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz4-dar-ili-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t)? udu 1(disz) sila4
28. igi-gid2 udu gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula gesz2-da
# translit. "PA-asz-da"
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t)? u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 duh-duh-NI{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2016-11-14 03:07:58, entered by firth for firth
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-ti-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz4-dar-ili-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t)? udu 1(disz) sila4
28. igi-gid2 udu gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula gesz2-da
# translit. "PA-asz-da"
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz) u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 duh-duh-NI{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2016-11-14 02:48:19, entered by firth for firth
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-ti-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz4-dar-ili-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
28. igi-gid2 udu gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula gesz2-da
# translit. "PA-asz-da"
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz) u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 duh-duh-NI{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2016-11-13 07:41:15, entered by firth for firth
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a
2. 1(disz) masz2 mu-ur2-ti-gaba
3. 1(disz) sila4 ku3-ga-a
4. 1(disz) sila4 ur-mes
5. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en
6. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-gi
7. 1(disz) sila4 ha-la-a
8. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 szu-i3-li2
10. 1(disz) masz2 lu2-sza-lim
11. 1(disz) sila4 bi2-za-nu-um
12. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 min
13. nu-banda3-me
14. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
15. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
16. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga sukkal
17. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
18. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
19. 1(disz) sila4 esz4-dar-ili-szu
20. 1(disz) sila4 da-da
21. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
22. 1(disz) sila4 a-hu-a
23. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
24. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
25. 1(disz) sila4 du-du
26. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
27. 1(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
28. igi-gid2 udu gala-mah
29. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan
30. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
31. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz4-dar
32. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna ugula gesz2-da
$translit. "PA-asz-da"
33. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
34. 1(disz) sila4 szu-{d}ba-ba6
35. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-ur2-ku3-ge
36. 1(disz) sila4 [...]-{d}nin-gal
37. 1(u) 1(disz) udu 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz) u8 3(u) 4(disz) masz2
38. 1(disz) masz2 en-zi 1(disz)# masz2 [...]
39. 3(gesz2) 4(disz) ud5 {munus}asz2-gar3 szu 6(disz)
40. hu-li-bar lu2 duh-duh-NI{ki}
41. 1(disz) sila4 en {d}inanna
42. u4 3(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
43. iti ezem-mah
44. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz) gu4 7(gesz2) 2(u) 8(disz) udu

2011-07-22 14:55:45, entered by englund for englund
&P331989 = Oppenheim Nachlass no. 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse

2009-06-03 11:49:18, entered by englund for englund
&P331989 = oppenheim nachlass no. 13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse

2008-01-03 20:52:35, entered by dahl for dahl
&P331989 = oppenheim nachlass no. 13
# BDTNS ID = 072655