2017-03-03 09:55:22, entered by englund for cdlistaff
&P332179 = PPAC 4, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
2. [...] x
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) lu2-dingir-ra
2. 1(asz) lu2-{d}utu [...]
3. [...] lugal-he2-gal2
4. [dumu]-ni#-me
5. [n lu2]-{d}na-ru2-a
6. [n lugal]-he2-gal2
7. [dumu]-ni
8. [n ur]-nigar#{gar}
$ rest broken
@column 3
1. dumu en-me-kar
2. gudu4 {d}nin-mar{ki}-ta
$ blank space
3. ur-{d}iszkur i3-dab5
4. lu2 lunga-me
5. szu da-a-ga
6. 1(asz) ur-sukkal dumu-ni
7. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
8. [n] lu2-gir2-su{ki}
9. [dumu ...]-me
10. [...]
# erasure
11. [...]-me
12. [...-{d}na]-ru2-a
$ rest broken
@column 4
1. 1(asz) ab lu2-i5-mar-sa6-ga
2. dumu-ni-me
$ blank space
3. lu2 azlag2-me
4. 1(asz@c) igi-zi-bar-ra
5. 1(asz) lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu-ni
6. 1(asz) a-bi2-ki?-me-am3
7. 1(disz) {d}na-ru2-a-kam
8. 1(disz) lugal-ur-sag
9. dumu-ni-me
10. [n] lu# 2(gesz2) {gesz}[...]-ru-[...]
$ rest broken
@column 5
$ blank space
1. e2 {d}na-ru2-a sza3 gu2-ab-ba-ki-gu-la
2. e2 {d}igi-ma-sze3 u3 esz3-gi
$ blank space
3. sza3 gu2-ab-ba-ki-gu-la
4. szu ur-{d}igi-ma-sze3
5. 1(asz@c) ku-li
6. 1(asz@c) ur-kisal
7. dumu-ni-me
8. 1(asz@c) lu2-{d}nin-dar-a
9. dumu lu2-{d}nin-mar{ki}
10. [...] e2-sag-kal-<la> dumu-ni
$ rest broken
@column 6
1. 1(asz@c) szu nin-geszkim-zi
2. 1(asz) 2(ban2) nin-ur2-ra-ni
3. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) mu-da-gal2
4. dumu-ni-me
5. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) geme2-sa2-du11
6. 1(asz@c) 4(ban2) 6(disz) geme2-{d}lamma dumu-ni
7. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) kal-igi-sa6
8. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) i3-da-a
9. dumu-ni-me
10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nimgir
11. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-he2-gal2 dumu-ni
$ rest broken
@column 7
1. e2 [...] hu-rim3#[{ki}]
2. 1(asz@c) lugal-ka-[...]
3. 1(disz) esz3-ki-ag2#
4. dumu lugal-[...]
5. 1(asz@c) ur-{d}[...]
6. 1(asz@c) igi-[...] szesz lugal#-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu [...]
2'. gudu4 [...]-ta
3'. [...]
4'. lu2-[...]
$ n lines broken
5'. 3(disz) <ma-na> ur-[...]
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(asz) ur-ab-ba-sa6-[ga?]
2'. dumu a-ab-ba-me
3'. 1/2(disz) ur-{d}lamma
4'. dumu lugal-sukkal
5'. muszen-du3-me
6'. 1(asz@c) zah3 lu2-[...]
7'. [...] lu2-{d}nin-mar{ki}
8'. [...]
9'. bahar3-me
10'. 1(asz@c) 3(ban2) lugal-engar
11'. dumu [ur]-bara2-si-ga
@column 4
$ beginning broken
1'. kikken2-me
2'. [...]
3'. i3-du8-me
4'. e2 {d}mes-lam-ta-e3-a
5'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-szubur
6'. 1/2(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
7'. 1(asz@c) ur-mes
8'. 1(asz@c) gu3-de2-a
9'. usz2 ab-ba-du10-ga
10'. dumu lu2-gi-gun4-me
11'. 1(asz@c) ur-sukkal
12'. 1(asz@c) [...]-ra
13'. 1(asz) lu2#-[{d}nin]-dar-a
14'. dumu-ni-me
@column 5
$ beginning broken
1'. [szunigin n] 1(u@c) 3(asz@c) gurusz
2'. szunigin 2(u) 6(disz) dumu-nita2 diri
3'. szunigin 3(u) 3(disz) dumu-nita2
4'. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz szu-gi4
5'. szunigin 6(disz) ab-ba IL2
6'. szunigin 2(disz) ama IL2
7'. gudu4 bala-a-me
@column 6
$ beginning broken
1'. [n ab-ba] IL2
2'. 1(disz) dumu-nita2 diri
3'. 4(disz) dumu-nita2
4'. 1(disz) ama IL2
5'. 1(disz) gurusz szu-gi4
@column 7
$ beginning broken
1'. [...]-um 6(disz) [...]

2014-09-08 08:38:36, entered by englund for liu changyu
&P332179 = PPAC 4, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1.
[...] x
2. [...] x
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) lu2-dingir-ra
2.
1(asz) lu2-{d}utu [...]
3.
[...] lugal-he2-gal2
4. [dumu]-ni#-me
5. [n lu2]-{d}na-ru2-a
6. [n lugal]-he2-gal2
7. [dumu]-ni
8. [n ur]-nigar#{gar}
$ rest broken
@column 3
1. dumu en-me-kar
2. gudu4 {d}nin-mar{ki}-ta
$ blank space
3. ur-{d}iszkur i3-dab5
4. lu2 lunga-me
5. szu da-a-ga
6.
1(asz) ur-sukkal dumu-ni
7. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
8.
[n] lu2-gir2-su{ki}
9. [dumu ...]-me
10. [...
]
# erasure
11. [...]-me
12. [...-{d}na]-ru2-a
$ rest broken
@column 4
1. 1(asz) ab lu2-i5-mar-sa6-ga
2.
dumu-ni-me
$ blank space
3. lu2 azlag2-me
4.
1(asz@c) igi-zi-bar-ra
5. 1(asz) lu2-{d}igi-ma-sze3
dumu-ni
6. 1(asz) a-bi2-ki?-me-am3
7. 1(disz) {d}na-ru2-a-kam
8. 1(disz) lugal-ur-sag
9. dumu-ni-me
10. [n] lu# 2(gesz2) {gesz}[...]-ru-[...]
$ rest broken
@column 5
$ blank space
1. e2 {d}na-ru2-a sza3 gu2-ab-ba-ki-gu-la
2. e2 {d}igi-ma-sze3 u3 esz3-gi
$ blank space
3. sza3 gu2-ab-ba-ki-gu-la
4. szu ur-{d}igi-ma-sze3
5.
1(asz@c) ku-li
6. 1(asz@c) ur-kisal
7.
dumu-ni-me
8. 1(asz@c) lu2-{d}nin-dar-a
9. dumu lu2-{d}nin-mar{ki}
10. [...] e2-sag-kal-<la>
dumu-ni
$ rest broken
@column 6
1. 1(asz@c) szu nin-geszkim-zi
2. 1(asz) 2(ban2) nin-ur2-ra-ni
3. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) mu-da-gal2
4. dumu-ni-me
5. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) geme2-sa2-du11
6. 1(asz@c) 4(ban2) 6(disz) geme2-{d}lamma dumu-ni
7. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) kal-igi-sa6
8. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) i3-da-a
9. dumu-ni-me
10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nimgir
11. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-he2-gal2 dumu-ni
$ rest broken
@column 7
1.
e2 [...] hu-rim3#[{ki}]
2. 1(asz@c) lugal-ka-[...]
3. 1(disz) esz3-ki-ag2#
4. dumu lugal-[...]
5. 1(asz@c) ur-{d}[...]
6. 1(asz@c) igi-[...] szesz lugal#-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu [...]
2'. gudu4 [...]-ta
3'. [...]
4'. lu2-[...]
$ n lines broken
5'. 3(disz) <ma-na> ur-[...]
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(asz) ur-ab-ba-sa6-[ga?]
2'. dumu a-ab-ba-me
3'. 1/2(disz) ur-{d}lamma
4'. dumu lugal-sukkal
5'. muszen-du3-me
6'. 1(asz@c) zah3 lu2-[...]
7'. [...] lu2-{d}nin-mar{ki}
8'. [...]
9'. bahar3-me
10'. 1(asz@c) 3(ban2) lugal-engar
11'. dumu [ur]-bara2-si-ga
@column 4
$ beginning broken
1'. kikken2-me
2'. [...]
3'. i3-du8-me
4'. e2 {d}mes-lam-ta-e3-a
5'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-szubur
6'. 1/2(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
7'. 1(asz@c) ur-mes
8'. 1(asz@c) gu3-de2-a
9'. usz2 ab-ba-du10-ga
10'. dumu lu2-gi-gun4-me
11'. 1(asz@c) ur-sukkal
12'. 1(asz@c) [...]-ra
13'. 1(asz) lu2#-[{d}nin]-dar-a
14'. dumu-ni-me
@column 5
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| n] 1(u@c) 3(asz@c) gurusz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) dumu-nita2 diri
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) dumu-nita2
4'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz szu-gi4
5'. |SZU+LAGAB| 6(disz) ab-ba IL2
6'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ama IL2
7'. gudu4 bala-a-me
@column 6
$ beginning broken
1'. [n ab-ba] IL2
2'. 1(disz) dumu-nita2 diri
3'. 4(disz) dumu-nita2
4'. 1(disz) ama IL2
5'. 1(disz) gurusz szu-gi4
@column 7
$ beginning broken
1'. [...]-um 6(disz) [...]

2011-07-22 14:56:03, entered by englund for englund
&P332179 = PPAC 4, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1'. 1(asz@c) lu2-dingir-ra
2'. 1(asz) lu2-{d}utu [...]
3'. [...] lugal-he2-gal2
4'. [dumu]-ni#-me
5'. [n lu2]-{d}na-ru2-a
6'. [n lugal]-he2-gal2
7'. [dumu]-ni
8'. [n ur]-nigar#{gar}
$ rest broken
@column 2'
1'. dumu en-me-kar
2'. gudu4 {d}nin-mar{ki}-ta
$ 1 line blank
3'. ur-{d}iszkur i3-dab5
4'. lu2 lunga-me
5'. szu da-a-ga
6'. 1(asz) ur-sukkal dumu-ni
7'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
8'. [n] lu2-gir2-su{ki}
9'. [dumu ...]-me
10'. [...]
# erasure
11'. [...]-me
12'. [...-{d}na]-ru2-a
$ rest broken
@column 3'
1'. 1(asz) ab lu2-i5-mar-sa6-ga
2'. dumu-ni-me
$ 1 line blank
3'. lu2 azlag2-me
4'. 1(asz@c) igi-zi-bar-ra
5'. 1(asz) lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu-ni
6'. 1(asz) a-bi2-ki?-me-am3
7'. 1(disz) {d}na-ru2-a-kam
8'. 1(disz) lugal-ur-sag
9'. dumu-ni-me
10'. [n] lu# 2(gesz2) {gesz}[...]-ru-[...]
$ rest broken
@column 4'
$ 1 line blank
1'. e2 {d}na-ru2-a sza3 gu2-ab-ba-gu-la
2'. e2 {d}igi-ma-sze3 u3 esz3-gi
3'. sza3 gu2-ab-ba-gu-la
4'. szu ur-{d}igi-ma-sze3
5'. 1(asz@c) ku-li
6'. 1(asz@c) ur-kisal
7'. dumu-ni-me
8'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-dar-a
9'. dumu lu2-{d}nin-mar{ki}
10'. [...] e2-sag-kal-<la> dumu-ni
$ rest broken
@column 5'
1'. 1(asz@c) szu nin-geszkim-zi
2'. 1(asz) 2(ban2) nin-ur2-ra-ni
3'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) mu-da-gal2
4'. dumu-ni-me
5'. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) geme2-sa2-du11
6'. 1(asz@c) 4(ban2) 6(disz) geme2-{d}lamma dumu-ni
7'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) kal-igi-sa6
8'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) i3-da-a
9'. dumu-ni-me
10'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nimgir
11'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-he2-gal2 dumu-ni
$ rest broken
@column 6'
1'. e2 [...] hu-rim3#[{ki}]
2'. 1(asz@c) lugal-ka-[...]
3'. 1(disz) esz3-ki-ag2#
4'. dumu lugal-[...]
5'. 1(asz@c) ur-{d}[...]
6'. 1(asz@c) igi-[...] szesz lugal#-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. dumu [...]
2'. gudu4 [...]-ta
3'. [...]
4'. lu2-[...]
$ n lines broken
5'. 3(disz) <ma-na> ur-[...]
@column 2'
$ beginning broken
1'. 1(asz) ur-ab-ba-sa6-[ga?]
2'. dumu a-ab-ba-me
3'. 1/2(disz) ur-{d}lamma
4'. dumu lugal-sukkal
5'. muszen-du3-me
6'. 1(asz@c) zah3 lu2-[...]
7'. [...] lu2-{d}nin-mar{ki}
8'. [...]
9'. bahar3-me
10'. 1(asz@c) 3(ban2) lugal-engar
11'. dumu [ur]-bara2-si-ga
@column 3'
$ beginning broken
1'. kikken2-me
2'. [...]
3'. i3-du8-me
4'. e2 {d}mes-lam-ta-e3-a
5'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-szubur
6'. 1/2(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
7'. 1(asz@c) ur-mes
8'. 1(asz@c) gu3-de2-a
9'. usz2 ab-ba-du10-ga
10'. dumu lu2-gi-gun4-me
11'. 1(asz@c) ur-sukkal
12'. 1(asz@c) [...]-ra
13'. 1(asz) lu2#-[{d}nin]-dar-a
14'. dumu-ni-me
@column 4'
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| n] 1(u@c) 3(asz@c) gurusz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) dumu-nita2 diri
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) dumu-nita2
4'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz szu-gi4
5'. |SZU+LAGAB| 6(disz) ab-ba IL2
6'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ama IL2
7'. gudu4 bala-a-me
@column 5'
$ beginning broken
1'. [n ab-ba] IL2
2'. 1(disz) dumu-nita2 diri
3'. 4(disz) dumu-nita2
4'. 1(disz) ama IL2
5'. 1(disz) gurusz szu-gi4
@column 6'
$ beginning broken
1'. [...]-um 6(disz)

2011-07-03 15:05:50, entered by englund for englund
&P332179 = PPAC 4, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1'. 1(asz@c) lu2-dingir-ra
2'. 1(asz) lu2-{d}utu [...]
3'. [...] lugal-he2-gal2
4'. [dumu]-ni#-me
5'. [n lu2]-{d}na-ru2-a
6'. [n lugal]-he2-gal2
7'. [dumu]-ni
8'. [n ur]-nigar#{gar}
$ rest broken
@column 2'
1'. dumu en-me-kar
2'. gudu4 {d}nin-mar{ki}-ta
$ 1 line blank
3'. ur-{d}iszkur i3-dab5
4'. lu2 lunga-me
5'. szu da-a-ga
6'. 1(asz) ur-sukkal dumu-ni
7'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
8'. [n] lu2-gir2-su{ki}
9'. [dumu ...]-me
10'. [...]
# erasure
11'. [...]-me
12'. [...-{d}na]-ru2-a
$ rest broken
@column 3'
1'. 1(asz) ab lu2-i5-mar-sa6-ga
2'. dumu-ni-me
$ 1 line blank
3'. lu2 azlag2-me
4'. 1(asz@c) igi-zi-bar-ra
5'. 1(asz) lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu-ni
6'. 1(asz) a-bi2-ki?-me-am3
7'. 1(disz) {d}na-ru2-a-kam
8'. 1(disz) lugal-ur-sag
9'. dumu-ni-me
10'. [n] lu# 2(gesz2) {gesz}[...]-ru-[...]
$ rest broken
@column 4'
$ 1 line blank
1'. e2 {d}na-ru2-a sza3 gu2-ab-ba-gu-la
2'. e2 {d}igi-ma-sze3 u3 esz3-gi
3'. sza3 gu2-ab-ba-gu-la
4'. szu ur-{d}igi-ma-sze3
5'. 1(asz@c) ku-li
6'. 1(asz@c) ur-kisal
7'. dumu-ni-me
8'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-dar-a
9'. dumu lu2-{d}nin-mar{ki}
10'. [...] e2-sag-kal- dumu-ni
$ rest broken
@column 5'
1'. 1(asz@c) szu nin-geszkim-zi
2'. 1(asz) 2(ban2) nin-ur2-ra-ni
3'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) mu-da-gal2
4'. dumu-ni-me
5'. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) geme2-sa2-du11
6'. 1(asz@c) 4(ban2) 6(disz) geme2-{d}lamma dumu-ni
7'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) kal-igi-sa6
8'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) i3-da-a
9'. dumu-ni-me
10'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nimgir
11'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-he2-gal2 dumu-ni
$ rest broken
@column 6'
1'. e2 [...] hu-rim3#[{ki}]
2'. 1(asz@c) lugal-ka-[...]
3'. 1(disz) esz3-ki-ag2#
4'. dumu lugal-[...]
5'. 1(asz@c) ur-{d}[...]
6'. 1(asz@c) igi-[...] szesz lugal#-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. dumu [...]
2'. gudu4 [...]-ta
3'. [...]
4'. lu2-[...]
$ n lines broken
5'. 3(disz) ur-[...]
@column 2'
$ beginning broken
1'. 1(asz) ur-ab-ba-sa6-[ga?]
2'. dumu a-ab-ba-me
3'. 1/2(disz) ur-{d}lamma
4'. dumu lugal-sukkal
5'. muszen-du3-me
6'. 1(asz@c) zah3 lu2-[...]
7'. [...] lu2-{d}nin-mar{ki}
8'. [...]
9'. bahar3-me
10'. 1(asz@c) 3(ban2) lugal-engar
11'. dumu [ur]-bara2-si-ga
@column 3'
$ beginning broken
1'. kikken2-me
2'. [...]
3'. i3-du8-me
4'. e2 {d}mes-lam-ta-e3-a
5'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-szubur
6'. 1/2(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
7'. 1(asz@c) ur-mes
8'. 1(asz@c) gu3-de2-a
9'. usz2 ab-ba-du10-ga
10'. dumu lu2-gi-gun4-me
11'. 1(asz@c) ur-sukkal
12'. 1(asz@c) [...]-ra
13'. 1(asz) lu2#-[{d}nin]-dar-a
14'. dumu-ni-me
@column 4'
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| n] 1(u@c) 3(asz@c) gurusz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) dumu-nita2 diri
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) dumu-nita2
4'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz szu-gi4
5'. |SZU+LAGAB| 6(disz) ab-ba IL2
6'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ama IL2
7'. gudu4 bala-a-me
@column 5'
$ beginning broken
1'. [n ab-ba] IL2
2'. 1(disz) dumu-nita2 diri
3'. 4(disz) dumu-nita2
4'. 1(disz) ama IL2
5'. 1(disz) gurusz szu-gi4
@column 6'
$ beginning broken
1'. [...]-um 6(disz)