Transliteration history

&P333895 = VS 26, 003
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma a-hu-wa-qar-ma
2. a-na szu-be-lim qi2-bi-ma
3. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. um-ma a-ta-ma _ku3-babbar_
5. sza ir-ma-a-szur ub-la2-ni
6. u3 sza be-er-dim
7. a-na szu-ma-li-bi4-i3-li2
8. u2-sze2-ba-al
9. a-na mi3-nim i-na
10. _ku3-babbar_ i-a-im
11. tu3-sze2-ba-al-szu-um
@reverse
1. a-ma _ku3-babbar_ szi2-ma-su2
2. la2 puzur4-a-szur
3. u2-ka3-al / pa2-ni
4. puzur4-a-szur wa-ab2-la2-ti2-ma
5. _ku3-babbar_ sza-asz2-qu2-la2-am
6. la2 ta-mu-a-szu
7. u3 i-a-am _ku3-babbar_
8. a-na szu-ma-li-bi4-i3-li2
9. pa2-nu-im ta-za-az
10. _ku3-babbar_ i-a-am a-na
11. a-mur-dingir szu-qu2-ul
12. u3 puzur4-a-szur
@edge
@left
1. a-na# [...] x li-il5-qe2
2. a? [... x]
3. [... x x]-bi4-il5-ma

&P333895 = VS 26, 003
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma a-hu-wa-qar-ma
2. a-na szu-be-lim qi2-bi-ma
3. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. um-ma a-ta-ma _ku3-babbar_
5. sza ir-ma-a-szur ub-la2-ni
6. u3 sza be-er-dim
7. a-na szu-ma-li-bi4-i3-li2
8. u2-sze2-ba-al
9. a-na mi3-nim i-na
10. _ku3-babbar_ i-a-im
11. tu3-sze2-ba-al-szu-um
@reverse
1. a-ma _ku3-babbar_ szi2-ma-su2
2. la2 |PU3.SZA|-a-szur
2. la2 puzur4-a-szur
3. u2-ka3-al / pa2-ni
4. |PU3.SZA|-a-szur wa-ab2-la2-ti2-ma
4. puzur4-a-szur wa-ab2-la2-ti2-ma
5. _ku3-babbar_ sza-asz2-qu2-la2-am
6. la2 ta-mu-a-szu
7. u3 i-a-am _ku3-babbar_
8. a-na szu-ma-li-bi4-i3-li2
9. pa2-nu-im ta-za-az
10. _ku3-babbar_ i-a-am a-na
11. a-mur-dingir szu-qu2-ul
12. u3 |PU3.SZA|-a-szur
12. u3 puzur4-a-szur
@edge
1. a-na# [...] x li-il5-qe2
2. a? [... x]
3. [... x x]-bi4-il5-ma

&P333895 = VS 26, 003
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma a-hu-wa-qar-ma
2. a-na szu-be-lim qi2-bi-ma
3. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. um-ma a-ta-ma _ku3-babbar_
5. sza ir-ma-a-szur ub-la2-ni
6. u3 sza be-er-dim
7. a-na szu-ma-li-bi4-i3-li2
8. u2-sze2-ba-al
9. a-na mi3-nim i-na
10. _ku3-babbar_ i-a-im
11. tu3-sze2-ba-al-szu-um
@reverse
1. a-ma _ku3-babbar_ szi2-ma-su2
2. la2 |PU3.SZA|-a-szur
3. u2-ka3-al / pa2-ni
4. |PU3.SZA|-a-szur wa-ab2-la2-ti2-ma
5. _ku3-babbar_ sza-asz2-qu2-la2-am
6. la2 ta-mu-a-szu
7. u3 i-a-am _ku3-babbar_
8. a-na szu-ma-li-bi4-i3-li2
9. pa2-nu-im ta-za-az
10. _ku3-babbar_ i-a-am a-na
11. a-mur-dingir szu-qu2-ul
12. u3 |PU3.SZA|-a-szur
@edge
1. a-na# [...] x li-il5-qe2
2. a? [... x]
3. [... x x]-bi4-il5-ma